บท 4

สูเยียนเฉิงเลียริมฝีปากของตัวเองแล้วมองฉันด้วยสายตาคลุมเครือ

ฉันมองด้วยดวงตาว่างเปล่า ปากเล็กสีแดงระเรื่อเปิดหอบหายใจ

เสียงฝีเท้าดังมาจากปลายทางเดิน

ใจฉันสับสนวุ่นวาย หากมีคนเห็นฉันกับคุณชายสูเยียนเฉิงทำอะไรแบบนี้ คงไม่มีที่ให้ฉันอยู่ในเมืองหยันเฉิงอีกต่อไป!

ก่อนที่ฉันจะคิดหาทางออกได้ สูเยียนเฉิงก็ดึงฉันเข้าสู่อ้อมอกของเขา มือใหญ่กดที่ท้ายทอยฉัน ใช้แผงอกบังร่างอันน่าอับอายของฉันไว้

ฉันจับเสื้อที่อกเขาเบาๆ ขนตางอนยาวสั่นไหว ไม่กล้าแม้แต่จะเงยหน้าขึ้น

คนที่มาคือเอ๋อซิ่ง สาวใช้ที่คอยดูแลหยางหยางอยู่เสมอ คงได้ยินเสียงร้องไห้ของหยางหยางจึงมาดู

สูเยียนเฉิงยืนอยู่ในทางเดิน เอียงหน้าสั่งด้วยสีหน้าเย็นชา: "ดูแลน้องชายฉันให้ดี"

เอ๋อซิ่งตอบว่า "ค่ะ" แล้วรีบเปิดประตูเข้าไปโดยไม่กล้าชักช้า

เมื่อได้ยินเสียงประตูปิด ฉันจึงถอนหายใจด้วยความโล่งอก

สูเยียนเฉิงก้มมองฉัน: "ปล่อยได้แล้ว"

ฉันเหมือนถูกน้ำร้อนลวก หน้าแดงเหมือนแอปเปิ้ล รีบปล่อยมือด้วยความอาย พูดเขินๆ: "ขอบ...ขอบคุณคุณชาย"

"อืม" สูเยียนเฉิงเอามือไพล่หลัง เสียงทุ้มต่ำ "วันนี้จะเชื่อเธอก่อน ตระกูลสูเป็นตระกูลใหญ่ ออกไปแล้วห้ามพูดเรื่องนี้เด็ดขาด"

คำพูดนี้ในความเข้าใจของฉัน เขากำลังเตือนไม่ให้ฉันพูดเรื่องที่แม่นมถูกล่วงละเมิดออกไป

มีเงินก็ดีแบบนี้ ทำอะไรก็ได้ตามใจชอบ ส่วนฉันไม่มีทางโต้แย้งได้เลย

สีหน้าฉันซีดลงทันที ถึงขั้นไม่รู้ด้วยซ้ำว่าสูเยียนเฉิงเดินจากไปตอนไหน

ฉันกลับบ้านอย่างเลื่อนลอย บอกแม่สั้นๆ ว่าเดือนหน้าฉันคงต้องอยู่ที่บ้านสกุลสู อาจจะกลับบ้านไม่บ่อย ต้องฝากแม่ช่วยดูแลลูกด้วย

เมื่อฉันเก็บกระเป๋าเสร็จและกลับไปที่ห้องเล็กๆ ที่บ้านสกุลสูจัดให้ พอนั่งลงกลับรู้สึกเย็นที่ช่วงล่าง

รู้สึกได้ชัดเจนว่ากางเกงในเปียกชื้นจากน้ำที่ไหลออกมา ยังไม่แห้งเลยตลอดเวลาที่ผ่านมา

ความอับอายพลุ่งขึ้นมาในใจ

ฉันรีบหากางเกงในสะอาดจากกระเป๋ามาเปลี่ยน รอให้มืดค่อยแอบออกไปซักกางเกงตัวที่สกปรก

คนที่นอนเตียงบนของฉันเป็นสาวหน้ากลมชื่อหลินเถา หน้าตาน่ารัก พูดเก่ง ใจดี เธอยังชวนฉันไปกินข้าวที่ครัวด้วยกัน

เธอพูดจ้อกแจ้กตลอดทาง ทำให้ฉันอดไม่ได้ที่จะยิ้ม ความหม่นหมองในใจก็หายไปเกือบหมด

"คุณสวยจัง" หลินเถาพูดอย่างอิจฉา "ฉันคงอายุมากกว่าคุณอีก แต่อายุยี่สิบหกแล้วยังไม่มีแฟนเลย ส่วนคุณแต่งงานมีลูกแล้ว"

เธอโน้มตัวมากระซิบข้างหูฉัน: "ฉันว่านะ รูปร่างหน้าตาคุณไม่แพ้คุณหนูบ้านเราเลย!"

ฉันหน้าแดง: "อย่าพูดเลอะเทอะสิ"

"ฉันไม่ได้พูดมั่ว" หลินเถาทำปากจู๋ "สามีคุณนี่โชคดีจริงๆ"

ฉันไม่ได้เล่าเรื่องที่สามีตายให้หลินเถาฟัง เพราะเพิ่งรู้จักกัน ไม่เหมาะที่จะคุยลึกขนาดนั้น

หลังจากรับอาหารแล้ว เราสองคนก็แยกกันที่ประตู พอฟ้ามืด ฉันถือกะละมังใบเล็กค่อยๆ ย่องออกจากห้อง

ฉันตักน้ำใส่กะละมังในห้องน้ำ หยิบน้ำยาซักผ้า ขยี้เบาๆ ใต้แสงจันทร์

ที่ฉันมีปฏิกิริยารุนแรงขนาดนั้นวันนี้ หนึ่งเพราะเหงามานาน สองเพราะฉันไม่เคยรู้สึกแบบนี้มาก่อน กลับทำให้ฉันรู้สึกอาลัยอาวรณ์

ฉันเกิดในครอบครัวชาวบ้าน นอกจากยากจนแล้ว พ่อแม่ยังใจร้าย ไม่ให้เรียนมหาวิทยาลัย และเพื่อหาเงินให้น้องชายแต่งงาน จึงยกฉันให้แต่งงานอย่างไม่ใส่ใจ

สามีที่ตายไปสุขภาพไม่ดี บอกว่าแต่งกับฉันแล้วจะเสริมดวง อาจจะช่วยให้เขาหายป่วยได้

เมื่อฉันได้ยินเหตุผลนี้ ฉันรู้สึกสิ้นหวัง ไม่คิดว่าสังคมปัจจุบันจะยังมีคนงมงายแบบนี้

คืนแรกของการแต่งงาน ฉันไม่มีความสุขเลย เหนื่อยมาก - ผู้ชายขยับตัวไม่ได้ ฉันต้องขยับเองบนนั้น

เขาไม่เคยแตะอกฉัน ไม่ต้องพูดถึงการใช้ปาก

หลังจากสามีตาย พี่สะใภ้ที่ไม่เคยดีกับฉันอยู่แล้วก็ยิ่งเลวร้ายขึ้น ครั้งนี้ถ้าฉันไม่รับปากว่าจะจ่ายค่าจ้างให้แม่ดูแลลูก เธอคงไม่ช่วยดูแลลูกฉัน

พอคิดดูดีๆ การแต่งงานครั้งนี้นอกจากให้ลูกกับฉันแล้ว ทุกอย่างล้วนเป็นความยุ่งเหยิง

พอนึกถึงลูก ความหวังก็ผุดขึ้นในใจฉัน

ขอเพียงฉันพยายามหาเงิน เลี้ยงดูลูกให้ดี อนาคตก็จะมีที่พึ่ง

บิดน้ำออกจากผ้า ฉันก็ถือกะละมังเดินกลับ

เพิ่งเดินได้สองก้าว จู่ๆ ก็มีแรงผลักมา ฉันถูกใครบางคนลากเข้าไปในมุมมืด

เสียงร้องตกใจของฉันยังไม่ทันดังออกมา อีกฝ่ายก็ปิดปากฉันแน่น