


บท 3
ที่จริงแล้วการที่หร่านจิ่งมาปรากฏตัวที่นี่ในเวลานี้มันไม่เหมาะสมเอาเสียเลย ฉันจะตอบคำถามของเธอยังไงดี? เจ้าตงก็น่าจะเป็นหนึ่งในคนที่จีบเธออยู่ใช่ไหม? ตอนนี้ฉันกับเพื่อนๆ กำลังจะไปหาเจ้าตงเพื่อ "คุย" กับเขา หร่านจิ่งจะคิดยังไงนะ? ฉันคิดว่าเธอน่าจะห้ามพวกเราแน่ๆ
ฉันยังไม่ทันได้อ้าปากพูด ป๋าจางก็พูดกับหร่านจิ่งด้วยน้ำเสียงหนักแน่นว่า "เธออย่ายุ่งกับเรื่องนี้นะ พวกเรากำลังจะไปหาเจ้าตง ถึงเธอจะห้ามพวกเราก็ไม่ได้"
"ตลกดี" หร่านจิ่งกลอกตาพูดว่า "ทำไมฉันต้องห้ามพวกนายไปหาเจ้าตงด้วย? พวกนายทั้งสี่คนกลับไปมหาวิทยาลัยด้วยกันเหรอ?"
"ถามอะไรเซ่อๆ" ป๋าจางทำท่าเหมือนพวกเราทั้งสี่คนร่วมทุกข์ร่วมสุขกัน "พวกเราสี่คนต้องไปด้วยกันแน่นอน"
"อ้อ" หร่านจิ่งตอบรับแล้วพูดว่า "งั้นฉันขอติดรถไปมหาวิทยาลัยด้วยนะ ชิวฮั่นก็ไม่ได้อยู่ที่โรงพยาบาลแล้ว ฉันก็ไม่จำเป็นต้องอยู่ที่นี่แล้ว"
แล้วพวกเราทั้งห้าคนก็ออกจากโรงพยาบาล เฉินชงยังคงขับรถบีเอ็มดับเบิลยู ซีรีส์ 5 ฮุยเกอะนั่งที่นั่งข้างคนขับ ส่วนฉันนั่งตรงกลางของเบาะหลัง ด้านซ้ายเป็นป๋าจาง ด้านขวาเป็นหร่านจิ่ง มีฉันนั่งคั่นกลาง ป๋าจางยังหน้าด้านล้อเลียนหร่านจิ่ง ถามเธอว่าเธอเป็นลมเพราะฉันจูบจริงๆ หรือ? หรือว่าเป็นลมเพราะกลิ่นปากฉัน? ทำไมถึงงงๆ แล้วดีกับฉันขนาดนี้?
หร่านจิ่งยิ้มแต่ไม่พูดอะไร ฉันก็บอกให้ป๋าจางเลิกสนใจเรื่องนี้ ไม่ควรถามก็อย่าไปถาม
เมื่อกลับถึงมหาวิทยาลัยก็ประมาณสี่โมงเย็น จอดรถที่หน้าหอพักหญิง หลังจากหร่านจิ่งลงรถไปแล้ว พวกเราก็มุ่งตรงไปที่หอพักชาย เฉินชงกับฮุยเกอะเดินนำหน้า ฉันกับป๋าจางเดินตามหลังอย่างใกล้ชิด เฉินชงเดินไปพร้อมกับดึงเข็มขัดออกจากกางเกงยีนส์ ฮุยเกอะเดินไปถึงห้องของเจ้าตงก่อน ยกขาเตะประตูที่ปิดอยู่จนเปิดออก แรงของการเตะครั้งนี้มากแค่ไหนฉันประเมินไม่ได้ แต่กลอนประตูนั้นพังยับเยินแน่นอน
เจ้าตงใส่กางเกงในตัวเดียวนั่งไขว่ห้างเล่นเกมอยู่หน้าคอมพิวเตอร์ พอได้ยินเสียงเตะประตูก็หันหลังมาดูด้วยสัญชาตญาณ ฮุยเกอะก้มลงหยิบขวดเบียร์ขึ้นมา ตอนนั้นเฉินชงก็มาถึงแถวหน้าแล้ว เหวี่ยงเข็มขัดฟาดใส่หน้าของเจ้าตง นี่ถือเป็นของขวัญทักทาย ฮุยเกอะลงมือหนักกว่าเฉินชงมาก เขาไม่เพียงแต่ทุบขวดเบียร์ใส่หัวของเจ้าตง แต่ยังใช้ขวดที่แตกแทงเข้าที่หน้าของเขาด้วย
นี่มันจังหวะจะฆ่าเจ้าตงชัดๆ
คนอื่นๆ ในห้องต่างตกใจกับภาพที่เห็น ตอนที่ฉันกับป๋าจางเข้าไปก็พบว่าเจ้าตงยอมแพ้แล้ว เขากุมหน้าพร้อมกับขอโทษและอ้อนวอนไม่หยุด แต่เฉินชงยังไม่มีทีท่าว่าจะปล่อยเขาไป เข็มขัดฟาดลงบนร่างเปลือยท่อนบนของเจ้าตงซ้ำแล้วซ้ำเล่า ชั่วพริบตาร่างกายของเขาก็มีรอยฟาดหลายแห่ง ฉันคิดว่าพอได้แล้ว จึงดึงเฉินชงไว้พร้อมพูดว่า "ไปกันเถอะ แค่นี้ก็พอแล้ว"
เมื่อถูกฉันดึงไว้ เฉินชงจึงหยุดมือ ป๋าจางเดินไปที่เตียงแล้วคว้าผมของเจ้าตง ถามว่า "ได้ยินว่าเมื่อวานแกบอกชิวฮั่นว่าอย่ามาปรากฏตัวที่มหาวิทยาลัย? ถ้าโผล่มาครั้งไหนจะโดนตีครั้งนั้น? แกเอาความเก่งกาจเมื่อวานมาใช้อีกสิ!"
"ไม่ได้พูด ไม่ได้พูด" เจ้าตงถูกตีจนยอมแพ้สิ้นท่า
"ฉันไม่สนว่าแกพูดหรือไม่พูด" ป๋าจางชี้ไปทางประตูใหญ่ของมหาวิทยาลัยพร้อมพูดว่า "ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ฉันเจอแกครั้งไหนจะตีแกครั้งนั้น เข้าใจไหม?"
เจ้าตงพยักหน้ารับ และยังโดนป๋าจางตบหน้าอีกทีตอนจะออกไป
หลังจากออกแรงไปหน่อย เฉินชงก็เสนอให้ไปกินข้าวเย็นด้วยกัน บอกว่าไม่ได้เจอกันนานแล้ว เห็นๆ กันอยู่ว่าใกล้จะเรียนจบและจากมหาวิทยาลัยไปแล้ว โอกาสที่จะได้รวมตัวกันในอนาคตก็คงมีไม่มาก จริงๆ แล้วฉันไม่ค่อยอยากกินข้าวกับเฉินชงเท่าไหร่ เพราะทุกครั้งที่กินข้าวฉันจะได้เห็นซีเหยียน ถึงแม้ว่าฉันกับซีเหยียนจะยังคุยกันได้เหมือนเพื่อนธรรมดา แต่ในใจก็ยังรู้สึกแปลกๆ อยู่ดี
ป๋าจางตอบตกลงทันทีโดยไม่คิดอะไร ฮุยเกอะก็ไม่มีปัญหา ทำให้ฉันไม่กล้าปฏิเสธ ฉันบอกว่าจะกลับไปเปลี่ยนเสื้อผ้าที่หอก่อน แล้วเจอกันที่เดิม
พูดจบพวกเขาทั้งสามคนก็ไปก่อน การกลับไปเปลี่ยนเสื้อผ้าที่หอเป็นแค่ข้ออ้าง สิ่งที่ฉันต้องการมากกว่าคือการปรับสภาพจิตใจของตัวเอง ฉันไม่อยากให้ซีเหยียนเห็นความหดหู่ของฉัน พวกเราถูกกำหนดให้อยู่คนละโลก การอยู่กับซีเหยียนทำให้ฉันรู้สึกกดดันมาก เธอสวย เธออ่อนโยน ทุกวันเธอได้รับข้อความหวานๆ มากมาย ฉันจำได้อย่างชัดเจนถึงคืนที่เราเลิกกัน ฉันกับซีเหยียนเดินเคียงข้างกันที่สนามกีฬาของมหาวิทยาลัย เธอบอกฉันว่าวันนี้ได้รับดอกกุหลาบจากคนอื่นอีกแล้ว น้ำเสียงเหมือนกำลังอวดฉัน ฉันไม่แสดงอาการอะไร ไม่รู้ว่าควรพูดอะไร คบกับซีเหยียนมาเกือบสองปี อย่าว่าแต่ดอกกุหลาบเลย แม้แต่ครีมกุหลาบฉันยังไม่เคยซื้อให้เธอสักก้อน
ซีเหยียนเห็นฉันไม่สนใจก็ไม่พอใจ ถามฉันว่าฉันไม่สนใจเรื่องพวกนี้จริงๆ หรือ?
ฉันถามซีเหยียนว่าฉันควรทำยังไง? ไปท้าดวลกับผู้ชายที่ส่งดอกไม้ให้เธอหรือ? ประกาศความเป็นเจ้าของหรือ? พวกเราต่างก็เป็นผู้ใหญ่อายุยี่สิบกว่าแล้ว ไม่น่าจะเด็กขนาดนั้นนะ?
แล้วซีเหยียนก็ไม่พอใจ เธอบอกว่าฉันไม่สนใจเธอ อยากให้ทั้งคู่ห่างกันสักพัก
ตอนนั้นเหลืออีกยี่สิบกว่าวันก็จะถึงปิดเทอมฤดูร้อน วันรุ่งขึ้นฉันได้รับโทรศัพท์จากบ้าน ย่าของฉันอาการหนักให้รีบกลับไป ฉันไม่มีเวลาอธิบายอะไรกับซีเหยียน รีบซื้อตั๋วเครื่องบินบินกลับมองโกเลียใน วันนั้นฉันไม่ได้ติดต่อซีเหยียนก่อน วันที่ย่าเสียชีวิตซีเหยียนโทรมาฉันไม่ได้รับสาย วันงานศพฉันก็ไม่ได้รับสายเธออีก ฉันจมอยู่กับความเศร้าโศกจนไม่ได้ติดต่อซีเหยียน วันรุ่งขึ้นหลังจากงานศพย่า เธอส่งข้อความวีแชทมาประกาศเลิกกับฉันอย่างเป็นทางการ แล้วก็...แล้วก็เลิกกันแค่นั้น! พอเจอกันอีกครั้งก็เห็นเธออยู่กับเฉินชง ตอนที่สายตาเราสบกัน เราต่างก็เลือกที่จะเงียบ
ฉันอาบน้ำเย็นที่หอ แล้วหาเบอร์โทรของหร่านจิ่งโทรไป เสียงร่าเริงของหร่านจิ่งดังมาจากปลายสาย "เสร็จธุระแล้วเหรอ?"
"อืม" ฉันตอบรับ แล้วเปลี่ยนเป็นน้ำเสียงล้อเล่น "ค่ำคืนยาวนานเช่นนี้ สาวน้อยคงนอนไม่หลับกระมัง? ข้าน้อยอยากเชิญสาวน้อยไปรับประทานอาหารค่ำ ไม่ทราบว่าเจ้าจะยินดีหรือไม่?"
"บ้า" หร่านจิ่งหัวเราะ "ที่ไหนกันค่ำคืนยาวนาน แต่ไปกินข้าวเย็นด้วยกันก็ได้นะ"
"โอเค" ฉันบอกหร่านจิ่ง "ฉันจะไปรอเธอที่หน้าหอพักหญิงเดี๋ยวนี้ มีเพื่อนฉันไปด้วย ไม่เป็นไรใช่ไหม?"
"ไม่เป็นไร รอฉันที่หน้าหอนะ เดี๋ยวฉันลงไป"
ตอนที่ฉันกับหร่านจิ่งไปถึงร้านอาหาร อาหารก็ทยอยเสิร์ฟมาแล้ว ซีเหยียนกับเฉินชงนั่งอยู่ตรงข้ามฉันกับหร่านจิ่ง พอเข้าห้องส่วนตัว หร่านจิ่งก็ทักทายทุกคนอย่างเป็นธรรมชาติ ฉันยังแสดงท่าทางเท่ๆ โอบเอวหร่านจิ่งพร้อมมองซีเหยียนบอกว่านี่คือแฟนฉัน นี่เป็นการอวดที่มาจากความรู้สึกไม่มั่นใจล้วนๆ ซีเหยียนตอบรับเบาๆ แล้วยื่นมือไปจับมือกับหร่านจิ่งก่อน
คนที่ดีใจที่สุดน่าจะเป็นเฉินชง เพราะหลังจากฉันกับซีเหยียนเลิกกัน ฉันก็โสดมาตลอด เขารู้สึกผิดอยู่บ้าง ตอนนี้เห็นฉันมีแฟนใหม่ เขาก็โล่งอกไม่น้อย จึงเสนอให้ไปต่อที่บาร์หลังกินข้าวเสร็จ ที่บาร์ก็หนีไม่พ้นการเล่นลูกเต๋าและดื่มเหล้า ครั้งแรกที่ฉันเข้าห้องน้ำ เฉินชงก็ตามมาด้วย ในห้องน้ำเขาถามฉันว่าจีบหร่านจิ่งติดแล้วเหรอ? ฉันบอกว่าเพิ่งเริ่มต้น
เฉินชงบอกว่าคืนนี้จะต้องทำให้หร่านจิ่งเมาให้ได้ เพื่อให้ฉันมีโอกาสได้ "ทำข้าวสารให้เป็นข้าวสุก" พอฉันกลับมาจากปัสสาวะ เขาก็ทำตามที่พูดจริงๆ ป๋าจางก็เห็นเจตนาของเฉินชง สองคนจับมือกันรังแกหร่านจิ่ง หร่านจิ่งจึงขอความช่วยเหลือจากฉัน
ไม่นานฉันก็ทนไม่ไหว วิ่งเข้าห้องน้ำเป็นครั้งที่สอง ตอนออกมาก็เห็นซีเหยียนยืนอยู่ข้างนอก ฉันพยายามทำเป็นไม่เห็น ก้มหน้าเดินผ่านซีเหยียนไป แต่ซีเหยียนขวางทางฉันไว้แล้วถามว่า "ชิวฮั่น ทำไมนายถึงมาอยู่กับหร่านจิ่ง?"
ตอนนั้นฉันดื่มจนรู้สึกเวียนหัวนิดหน่อย จึงหงุดหงิดทันที ขมวดคิ้วถามว่า "เป็นอะไร? เธอเลิกกับฉันแล้วยังไม่ให้ฉันหาแฟนใหม่อีกเหรอ? เธอก็นอนบนเตียงของเฉินชงไม่ใช่เหรอ?"
คำพูดนี้ทำให้ซีเหยียนโกรธ ดวงตาของเธอแดงก่ำ น้ำตาคลอเบ้า เธอพูดกับฉันว่า "นายช่างโง่เหลือเกิน ระวังผู้หญิงแบบนี้จะหลอกนาย แล้วนายยังจะช่วยเธอนับเงินอีก"
ฉันพูดอย่างไม่พอใจว่า "ฉันเต็มใจ เธอมาห้ามฉันได้ด้วยเหรอ?" พูดจบฉันก็เดินชนตัวซีเหยียนเดินกลับไปที่โต๊ะ
หร่านจิ่งยังคงเล่นลูกเต๋ากับเฉินชงอยู่ ฉันชวนฮุยเกอะกับป๋าจางเล่นด้วยกัน วันนั้นดื่มเยอะมาก จนจำไม่ได้ว่าออกจากบาร์ยังไง ผ่านไปหลายชั่วโมงฉันถึงได้สติ มีกลิ่นหอมอ่อนๆ ลอยมา
ฉันค่อยๆ ลืมตาขึ้น พบว่าที่นี่ไม่ใช่หอพักที่ฉันคุ้นเคย แล้วก็พบว่าหร่านจิ่งนอนอยู่ข้างๆ ฉัน ความรู้สึกแรกคือนี่ไม่ใช่เรื่องจริง ต้องเป็นความฝันแน่ๆ เพื่อพิสูจน์ว่าจริงหรือไม่ ฉันจึงหยิกตัวเองแรงๆ — เจ็บ
ผลของการดื่มจนขาดสติคือโดนคนเอาตัวไปนอนด้วยยังไม่รู้ตัว ฉันจ้องมองใบหน้าของหร่านจิ่งอย่างพินิจพิเคราะห์ สาวสวยที่ใครๆ ก็แอบชอบมานอนอยู่บนเตียงของฉันแบบนี้เลย? ฉันค่อยๆ วางมือบนเอวของหร่านจิ่ง เธอค่อยๆ ลืมตา พวกเรามองตากันอยู่สองสามวินาที หร่านจิ่งซบหน้าเข้ากับอกฉันพร้อมพูดเบาๆ ว่า "ฉันหนาว กอดฉันให้แน่น"
ฉันกอดหร่านจิ่งแน่น ลมหายใจของเธอที่มีไอร้อนเป่ารดใบหูฉัน เธอกัดติ่งหูฉันอย่างตั้งใจ มือของฉันไล้ไปตามร่างกายของเธอในความมืด พวกเราต่างก็เรียกร้องซึ่งกันและกัน ปล่อยตัวไปกับความบ้าคลั่งโดยไม่คำนึงถึงผลที่ตามมา จนเหนื่อยล้าหมดแรงแล้วจึงกอดกันนอน
คืนนั้นเหมือนความฝัน เพราะเมื่อตื่นขึ้นในเช้าวันรุ่งขึ้น ฉันพบว่าหร่านจิ่งหายไปแล้ว ฉันหยิบโทรศัพท์มาโทรหาหร่านจิ่ง แต่มีเสียงผู้หญิงนุ่มนวลบอกว่า "เบอร์ที่ท่านเรียกปิดอยู่"
ส่งวีแชทไปก็ไม่มีการตอบกลับ ฉันทำสาวในฝันของฉันหายไปแบบนี้เหรอ?
ลุกจากเตียง เช็คเอาท์ พนักงานต้อนรับที่โรงแรมคืนเงินมัดจำให้ฉัน 132 หยวน ในใบแจ้งค่าใช้จ่ายเขียนว่าหนึ่งคืน 368 หยวน และเงินทั้งหมดนี้หร่านจิ่งเป็นคนจ่าย เมื่อก่อนฉันพาซีเหยียนไปโรงแรมก็แค่ฮันติงร้อยกว่าบาทเท่านั้น หร่านจิ่งช่างฟุ่มเฟือยจริงๆ
กลับถึงหอพัก ป๋าจางกำลังเก็บข้าวของ ฉันถามป๋าจางว่าทำอะไร? เตรียมเรียนจบก่อนเวลาเหรอ?
ป๋าจางบอกว่าเช้านี้ไปสัมภาษณ์งานที่บริษัทหนึ่ง สัมภาษณ์ผ่านแล้ว บริษัทมีที่พักให้ เขาจึงต้องรีบไป ทันใดนั้นฉันก็ตระหนักว่า ที่นี่จะเหลือฉันคนเดียวที่ยังอยู่ ในใจรู้สึกหดหู่ ฉันบอกป๋าจางว่า "คืนนี้หลังจากนายไปแล้ว ฉันคงนอนไม่หลับ ความรู้สึกที่คนจากไปหมดจะทำให้ฉันรู้สึกเศร้าสุดๆ