บท 734

คำกล่าวของบรรพบุรุษช่างกล่าวไว้ดี: บางสิ่งเข้าใจได้แต่ไม่อาจบอกเล่า

อธิบายให้เข้าใจง่ายๆ คือ: เมื่อเห็นบางสิ่งแล้ว เจ้าต้องทำตัวเป็นคนตาบอด เป็นใบ้ และเป็นคนโง่ ลืมเรื่องนั้นไปให้สิ้น

กรินเดอร์พูดภาษาจีนได้คล่อง แต่ความเข้าใจในวัฒนธรรมจีนยังห่างไกลจากคำว่า "เข้าใจ" มากนัก เขาถึงได้พูดประโยคไร้สมอง...