Rozdział 5 Odwrócenie

Zanim jednak cios mógł paść, Zoey złapała rękę Hazel w powietrzu. Jej twarz była kamienna, gdy wpatrywała się w nią. "Mów jasno i nie zaczynaj od razu machać rękami."

Hazel była zaskoczona przez chwilę, ale potem zaczęła lamentować i robić scenę. "Zoey, jak śmiesz? Nosiłam cię przez dziewięć miesięcy i urodziłam, a tak mi się odwdzięczasz? Hańbisz rodzinę Królów, będąc utrzymanką, a teraz nie chcesz nawet tego przyznać i chcesz uderzyć własną matkę! Czy ty jesteś w ogóle człowiekiem?"

Luna podbiegła, aby wesprzeć Hazel, udając, że chce załagodzić sytuację, ale w rzeczywistości jeszcze bardziej ją podsycając. "Zoey, czy tak trudno jest przeprosić mamę i tatę? Wiem, że straciłaś na chwilę rozum, zdradzając Briana i rodzinę. Ale nadal jesteś ich dzieckiem. Jeśli tylko przeprosisz i okażesz pokorę, nie odwrócą się od ciebie."

Zoey była bez słowa. Więc ci idioci myśleli, że uciekła ostatnim razem, bo była utrzymanką? "Czy kiedykolwiek przyznałam, że jestem utrzymanką? Luna, tak szybko mnie oskarżasz, bo czujesz się winna czy boisz się, że odzyskam Briana?"

Twarz Luny zbielała i szybko pokiwała głową, łzy napływając jej do oczu. "Nie, nie kłamałam na twój temat! Ostatnim razem wsiadłaś do samochodu z facetem, który wyglądał na w wieku taty. Śmiał się i rozmawiał z tobą, a wszyscy to widzieli! Teraz mnie oskarżasz, żeby się uratować? Zoey, przesadzasz!" Po tych słowach pobiegła na górę płacząc i trzasnęła drzwiami swojego pokoju.

Timothy i Hazel również byli wściekli. Timothy chwycił linijkę, którą przygotował do wymierzenia kary, i krzyknął gniewnie: "Niewdzięczne dziecko! Klękaj teraz!"

Zoey spojrzała w górę, jej wyraz twarzy był szyderczy. "Dlaczego mam klękać?"

"Całonocne włóczenie się, mieszanie się z przypadkowymi ludźmi, kłamstwa, brak szacunku dla rodziców i znęcanie się nad siostrą — czy to nie są powody do ukarania? Klękaj! Jeśli cię dziś nie obiję, to nie jestem twoim ojcem!"

Gdy napięcie osiągnęło szczyt, rozległo się pukanie do drzwi. Timothy musiał odłożyć linijkę, zgrzytając zębami. "Zajmę się tobą później!"

Kiedy otworzył drzwi, twarze Timothy'ego i Hazel zmieniły się. Szpakowaty mężczyzna w średnim wieku stojący tam był tym samym zamożnym człowiekiem, który kilka dni temu odebrał Zoey.

Oczy Timothy'ego zaszły czerwienią ze złości. "Jak śmiesz tu przychodzić?"

Terry wyglądał na zdezorientowanego. "Proszę pana, czy my się znamy? Przyszedłem zwrócić torbę panny King; zostawiła ją w moim samochodzie."

Zoey podeszła do przodu, aby odebrać torbę, dziękując mu spokojnie. "Przepraszam za kłopot, Terry."

Twarz Timothy'ego pociemniała. "Zoey, teraz twój sponsor tu jest, a ty nadal nie chcesz tego przyznać? Jak długo będziesz kłamać?"

"Sponsor?" Terry był oszołomiony. Po chwili, jakby zrozumiał, zaśmiał się. "Nieporozumienie. Jestem kamerdynerem i kierowcą rodziny Phillips. Pan Jesse Phillips poprosił mnie, abym odebrał pannę King. Jest bardzo zdolna; proszę jej zaufać i zignorować wszelkie bezpodstawne plotki."

Terry pożegnał się i wyszedł. Zoey odwróciła się, ciesząc się widokiem zmieniających się wyrazów twarzy Timothy'ego i Hazel. "Czy macie jeszcze jakieś pytania?"

Nawet wiedząc, że skrzywdzili Zoey, Timothy nie okazał żadnej miękkości. Spojrzał na nią zimno i zmienił temat: "Nawet jeśli nie byłaś trzymana na smyczy, to i tak włóczyłaś się z ludźmi. Wiesz, że przez twoje ciągłe nieobecności szkoła zamierza cię wyrzucić? Spójrz na Lunę. Jest młodsza od ciebie, ale o wiele bardziej rozsądna, zawsze na szczycie swojej klasy! Czy nie możesz po prostu być dobrą dziedziczką rodziny King i oszczędzić nam zmartwień?"

Zoey wydawała się słyszeć największy żart na świecie, jej usta wykrzywiły się w kpinie. "Nie martw się, Luna nie jest w stanie pokonać mnie w ocenach. W końcu moim celem jest Uniwersytet Evergreen."

Timothy i Hazel prychnęli, ich pogarda była oczywista. "Ty? Wiecznie opuszczająca lekcje i spóźniająca się, prawie wyrzucona ze szkoły, a jeszcze się przechwalasz? Zoey, naprawdę nas zawiodłaś."

Zoey nie chciała się kłócić, machnęła ręką lekceważąco. "Wierzcie w co chcecie. Który nauczyciel powiedział, że mnie wyrzucają? Niech porozmawiają bezpośrednio z dyrektorem. Idę do swojego pokoju." Z tymi słowami poszła na górę, ignorując wściekłych Timothy'ego i Hazel.

Otworzyła laptopa i zobaczyła nieprzeczytaną wiadomość.

Joshua Thomas: [Zoey, Mistrz Jeden z Aquilonii chce dokończyć grę w szachy, którą zaczęliście.]

Zoey była zaintrygowana, jej palce szybko poruszały się po klawiaturze: [Nie ma problemu, jestem gotowa w każdej chwili.]

Pamiętając Mistrza Jednego, rzadkiego przeciwnika, i ich przerwaną partię, wiedziała, że teraz nie przegapi okazji, aby ją dokończyć. Po odpowiedzi, Zoey zajęła się pracą, a potem poszła spać.

Następnego dnia Zoey wstała wcześnie. Ubrała się w strój do ćwiczeń i poszła pobiegać w parku w okolicy.

W centrum parku, grupa starszych osób o siwych włosach otaczała staruszka, wyrażając zachwyt.

"Sztuki walki pana Smitha są naprawdę wyborne!"

"Pan Smith jest imponujący; jego siła i forma są profesjonalne."

James Smith, staruszek, który był chwalony, wyglądał na zadowolonego, ale udawał skromność. "Jesteście zbyt mili. To tylko kilka pokazowych ruchów."

Zanim komplementy mogły trwać dalej, rozległ się wyraźny kobiecy głos, "Tak, tylko pokazowe ruchy."

Uśmiech Jamesa zamarł, odwrócił się, a jego twarz pociemniała na widok młodej dziewczyny.

"Ty mała dziewczyno, jesteś dość śmiała jak na swój wiek!"

"Czy wiesz, kim jest pan Smith, żeby go krytykować?"

"Czy wiesz, czym jest Tai Chi?"

Ignorując wątpliwości tłumu, Zoey spokojnie wytarła pot z czoła ręcznikiem. "Ruchy pana Smitha mogą wyglądać płynnie, ale nie są wystarczająco ostre. Są zbyt napięte i brakuje im prawdziwej płynności Tai Chi."

Tłum wybuchł śmiechem. James był gotowy, aby dać zarozumiałej dziewczynie nauczkę, ale gdy się odwrócił, osłupiał!