


3
ở giữa cả hai cặp song sinh.” Adrian giới thiệu tôi với bạn của anh ấy. “Shh, cậu không được nói cho ai biết điều đó đâu.” Tôi trêu chọc anh ấy, biết rằng chú và cô của tôi đang nhìn chúng tôi. Kina trông bối rối “Tớ tưởng họ nói cậu không đến.” “Ừ, gia đình tớ, toàn những người hay đùa thôi mà.” Tôi cười giả vờ.
Sau đó tôi tiến đến chào chú Asa và cô Gina, ôm mỗi người một cái, nhưng chỉ nhận lại sự ôm hời hợt. Tôi tiếp tục chào ông bà mình. “Mimi, Papa Sutter” Tôi tiến đến ôm cả hai, thì cảm thấy một cái tát mạnh khiến đầu tôi quay sang một bên. “Làm sao dám! Gọi ta như thế, Mimi chỉ dành cho cháu của ta! Cậu không phải là cháu của ta!” Mimi hét vào mặt tôi. Tôi choáng váng và hoàn toàn sốc! Có phải tôi vừa bị ông bà từ chối không? Ít nhất là bà của tôi.
Tôi nghĩ rằng ông bà phải yêu thương và chấp nhận bạn, nhưng có vẻ tôi đã sai. Sự từ chối của Mimi làm tôi đau đớn vô cùng. Mọi người trong tầm nghe, và đó là rất nhiều vì chúng tôi là sói, đang nhìn chằm chằm vào tôi. Tôi chỉ cúi đầu và chớp mắt ngăn những giọt nước mắt sắp rơi.
ADRIAN: Nghe thấy sự náo động mà bà tôi gây ra khiến tôi tức giận, tôi biết bà không thích Keska nhưng từ chối cô ấy trước mặt mọi người và vào ngày này làm tôi giận điên lên. Tôi lao đến chỗ họ đang đứng! “Chuyện này là sao?” Tôi hét lên, và một chút hào quang alpha của tôi tràn ra vì tôi quá tức giận. Mọi người gần tôi ngoại trừ các alpha khác đều cúi đầu và phơi cổ ra trước tôi. Mẹ và cha tôi đều cố gắng làm tôi bình tĩnh lại nhưng vô ích. Cuối cùng, chính bạn đời ngọt ngào của tôi đã làm tôi nguôi ngoai.
“Adrian, em yêu, bình tĩnh lại đi” cô ấy dỗ dành tôi. “Anh cần thả lỏng bầy sói, được không?” giọng nói nhẹ nhàng của cô ấy như âm nhạc êm dịu, vang lên trong tai tôi. Đủ để làm dịu cơn giận của tôi và của sói trong tôi, tôi rút lại hào quang của mình. Quay sang Keska để kiểm tra cô ấy, cô ấy đang ra hiệu cho tôi không làm rối lên vì cô ấy. Tôi quay lại bà của mình “Tại sao?!” Tôi hỏi bà qua hàm răng nghiến chặt.
“Cô ta không phải là cháu của ta! Cô ta không có quyền gọi ta là Mimi.” Bà tôi nói rất lớn. “Cô ta không giống ai trong gia đình, nhìn cô ta đi! Không có tóc đen, không có mắt xanh, thậm chí không có tóc vàng như mẹ cô ta.” Bà lại nói lớn để người khác nghe thấy mọi thứ. Tôi rất tức giận với bà! “Chỉ vì cô ấy gọi bà là Mimi, bà phải gây ra cảnh này vào ngày của tôi!!” Tôi gầm lên với bà. Ngay cả sói Coros của tôi cũng tức giận và lượn lờ trong đầu tôi.
KESKA: Tôi không thể để Adrian tiếp tục đi theo con đường này, tôi biết nếu anh ấy làm thế, sẽ có thêm rắc rối và tôi sẽ bị đổ lỗi, vì vậy tôi đã làm điều cần làm. “Xin lỗi Alpha Adrian” Tôi nói khá nhỏ nhẹ, sau đó quay sang bà của mình “Cháu rất xin lỗi vì đã gây ra sự phiền toái cho bà, bà Sutter.” “Cháu sẽ nhớ và biết vị trí của mình.” Tôi lại nói rất nhỏ nhẹ. Sau đó tôi quay lưng và bước đi. Tôi cảm thấy như mình vừa bị xé đôi từ nỗi đau sâu thẳm trong tâm hồn, như có một lỗ hổng sâu bên trong tôi.
Không, tôi không giống anh chị của mình. James và Jessie là bản sao của cha chúng tôi, với mái tóc đen như mun và đôi mắt xanh, màu xanh lam như khi bạn chiếu ánh sáng qua một viên ngọc bích. Lissa và Liam là bản sao của mẹ chúng tôi, mái tóc vàng óng ánh như mật ong và đôi mắt xanh, màu của bầu trời mùa hè trong vắt. Còn tôi, tôi giống bà ngoại của mẹ, mái tóc màu hạt dẻ và đôi mắt màu hạt dẻ, có thể chuyển từ màu xanh nhạt của peridot sang màu caramel mịn màng tùy thuộc vào trang phục tôi mặc. Tôi là một sự lạc hậu kỳ lạ trong di truyền học, vì hai người cha mẹ mắt xanh không thể sinh ra một đứa con mắt màu hạt dẻ, nhưng tôi nghĩ điều này có liên quan đến ông ngoại của mẹ. Ông có mái tóc bạch kim và đôi mắt gần như bạc. Có những lời đồn đại rằng ông là một dạng lai, hoặc có thể là một con sói đặc biệt hay gì đó, nhưng ông đã mất khi tôi bốn tuổi, và những người duy nhất biết chắc về ông không bao giờ nói về ông. Họ luôn chuyển chủ đề khi ông được nhắc đến.
ADRIAN: Tôi không thể tin nổi bà của mình, tôi biết bà lúc nào cũng muốn là trung tâm của sự chú ý, nhưng tôi nghĩ ít nhất một lần bà sẽ nhường nhịn và để người khác nổi bật, nhưng bà không thể, không phải một ngày, và không phải vì tôi. Tôi để bà đứng đó với mọi người nhìn chằm chằm và chỉ bước đi khỏi bà, nếu bà muốn tiếp tục với chuyện này thì bà có thể làm mà không cần tôi ở đó để làm cho nó trở thành một vấn đề chính đáng. Tôi đi tìm Keska, và mang bạn đời của mình theo để bà không đầu độc cô ấy chống lại anh họ tôi.
Tôi bước vào nhà bầy qua cửa trước mở ra sảnh, bên trái là phòng ăn chính thức và phòng khiêu vũ với cửa Pháp mở ra ngoài, nơi buổi lễ sẽ diễn ra, có cầu thang ngay bên ngoài phòng dẫn lên tầng hai, và một thang máy đi đến tất cả các tầng, bên phải là khu vực ăn uống của bầy và phòng trò chơi, có một bộ cầu thang khác ngay bên ngoài khu vực bếp cũng dẫn lên tầng hai, và một thang máy khác và nhà bếp chiếm khoảng một nửa phía sau của bức tường phía Tây, nửa còn lại là không gian lưu trữ và tủ đông. Nhà bầy của chúng tôi hướng Đông, có một hồ bơi ở phía sau nhà bếp để bầy sử dụng. Tôi tìm thấy Keska trong bếp đang giúp các omega chuẩn bị thức ăn cho buổi lễ. Ngay khi cô ấy thấy tôi, nước mắt bắt đầu chảy. “Em xin lỗi Adrian, em đã làm hỏng ngày của anh, nếu em biết bà sẽ làm thế, em đã không lên gặp bà!” Cô ấy nói nhỏ đến mức tôi phải dùng thính giác của sói để nghe. “Shh, shh, em không làm hỏng ngày của anh, bà đã làm, chúng ta đều biết bà như thế nào, bà không vui trừ khi bà là người ở trong ánh đèn sân khấu, anh chỉ nghĩ rằng hôm nay trong tất cả các ngày, bà sẽ cư xử đúng mực.” Tôi nói với cô ấy. “Bây giờ hãy để anh lấy ít đá chườm lên mặt em trước khi nó bầm tím.” Cô ấy chỉ lắc đầu từ chối. “Không, tại sao không?” Tôi hỏi cô ấy. “Em sẽ mang nó như một huy hiệu danh dự, và nếu ai hỏi em, em sẽ nói rằng đây là những gì bạn nhận được khi cựu Luna và bà già Sutter từ chối gia đình.” Cô ấy nói, nhún vai. Tôi chỉ bước tới và ôm cô ấy. Tôi không có lời nào để giúp xoa dịu nỗi đau của cô ấy. Khi tôi lùi lại, tôi ra dấu với cô ấy rằng tôi yêu cô ấy. Cô ấy ra dấu lại.