Chương 14: Chúa ban phước cho người nghèo

Theo gợi ý của Pam, Tommy đi đến chỗ bảo vệ da trắng đứng trước cửa. Bảo vệ đã liếc nhìn Tommy và nói, "Này nhóc, phải xem thẻ căn cước của cậu mới cho vào."

"Hill Street Blues," Tommy đáp lại, giơ thẻ ngày của mình ra.

Bảo vệ nhìn tấm vé màu đen trong tay Tommy. "Nhóc, không ai nói với cậu à? Ngo...