Bölüm 3 Başı belada
"Zil sesi." Anna tam bir kafa karışıklığı içindeyken, kapı zili aniden çaldı ve kapının dışından yumuşak bir ses duyuldu.
"Giorgio, elimde bir şey var, lütfen kapıyı aç."
Bu ses, onun kız kardeşine aitti. O yumuşak, sahte tatlılık.
Anna titredi, zaten gergin olan kalbi boğazına kadar sıçradı. Nereden güç bulduğunu bilmiyordu ama Giorgio'yu iterek uzaklaştırdı.
Her şey bitti, her şey bitti!
Kız kardeşi geldi! Katherine onu öldürecekti.
Ne yapmalıydı?
Giorgio doğal olarak kapının dışındaki sesi duymuştu. Karşısındaki solgun kadına baktı, kaşlarını çattı ve elini video kapı zilini açmak için kaldırdı. Sonra dışarıda, az önceki kadına tıpatıp benzeyen başka bir kadın gördü ve gözbebekleri büyüdü.
Neler oluyor?
Neden kollarında bir Katherine varken, dışarıda başka bir Katherine var?
Atmosfer gerginleşti, her şey durdu.
Anna öyle bir panik halindeydi ki, Giorgio'nun bakışlarına aldıracak durumda değildi.
Kız kardeşi, onun Giorgio'nun önüne çıkmasına izin vermezdi. Şimdi dağınık görünüşünü ve karışık kıyafetlerini görse ne düşünürdü? Bunu nasıl açıklardı, bulaşmış rujunu, dağınık saçlarını?
Yalvararak, "Beyefendi, lütfen bana yardım edin!" dedi.
Yani, o Katherine değil mi?
Giorgio'nun yakışıklı yüzü sertleşti ve sesi soğuk ve yoğun bir hale geldi, "Sen kimsin?"
Anna'nın avuçları sıkıldı.
O, kız kardeşinin kardeşiydi, ama kimliğini açıklamak bir şeyi mi açığa çıkarırdı? Her şeyi mi açığa çıkarırdı? Her şeyi değiştirebilirdi. Onun dünyasını. Kendi dünyasını.
"Zil sesi!"
"Giorgio, orada mısın?" Anna nasıl yanıt vereceğini bulamadan önce, dışarıdan gelen aceleci ses tekrar duyuldu.
Giorgio, onun utancına odaklandı, gözleri bir girdap gibi, derin düşüncelere dalmış gibi. Bir süre sonra, gereksiz sorunlardan kaçınmak için, soğuk bir şekilde, "İçeri gir ve ben sana söyleyene kadar çıkma," dedi.
Sesi soğuk ve sertti, önceki sıcaklıktan tamamen farklıydı ve bir emir taşıyordu.
"Evet." Anna başını salladı ve hızla oturma odasına koştu, perdelerin arkasına saklandı.
Bir tavşan kadar hızlıydı.
Anna saklandıktan sonra, Giorgio nihayet bakışlarını kaydırdı, elini kaldırdı ve kapıyı açtı.
Kapının dışında, Katherine kocaman bir alışveriş torbası tutuyordu. Giorgio'yu gördüğünde hızla gülümsedi, "Giorgio, buradaymışsın? Kapıyı bu kadar uzun süre açmayınca burada olup olmadığını merak ettim."
Nazik bir eş gibi gülümsedi.
Giorgio, az önceki kadına tıpatıp benzeyen bu yüze baktı, zihni şüphe bulutlarıyla doldu, ama fazla duygu göstermedi. Zarafetle sordu, "İşinle meşgul değil misin? Neden geldin?"
Katherine'in yüzü hafifçe değişti.
Büyükbabası aniden vefat ettiğinden beri, evlenememişlerdi ve o zamandan beri ona karşı mesafeli davranıyordu. Şimdi ise, onun için özel bir çaba göstererek buraya gelmişti, birlikte daha fazla vakit geçirmeyi umuyordu. Onun mutlu olacağını düşünmüştü, ama...
Gülümsemesini korumaya çalışarak, "Senin için endişelendim. Gittiğin her yeni yere alışmakta zorlandığını biliyorum, bu yüzden sana yemek yapmak için geldim," dedi.
Giorgio, paket servisi alırken dudaklarını hafifçe büzdü, "Artık zahmet etme. Evde paket yemek var, Charlie ve ben buna alıştık."
Tonlaması kayıtsızdı, duruşu soyluydu, ama içinde hiçbir şefkat yoktu.
Bu adam! Kız kardeşi onun için iyi niyetle yemek yapmıştı, ama o ne kadar kibirli ve nankördü!
Katherine, Giorgio'nun coşkusunu doğrudan reddedeceğini beklemiyordu. Ağzında acı-tatlı bir his oluştu.
Bir şey söylemek üzereyken, aniden beyaz gömleğinde bir kadın saçı fark etti ve şaşkınlıkla sordu, "Huh? Giorgio, gömleğinde neden bir kadın saçı var?"
Saç!
Eyvah, muhtemelen az önceki mücadele sırasında üzerine bulaşmıştı!
Ne yapmalıydı? Eğer kız kardeşi onu burada böyle saklanmış halde bulursa, açıklamak imkansız olurdu!
Anna endişeyle nefesini tuttu.
Öte yandan, Giorgio saçı sakin ve soğukkanlı bir şekilde inceledi ve "Paket servisi getiren kadından," dedi.
Bu sıradan ve kayıtsız bir ifadeydi, belirgin bir duygu yoktu.
Ama bir paket servisi getiren kadın eve nasıl girebilirdi? Ve göğsüne nasıl ulaşabilirdi? Ve bir süredir kapıyı açmamıştı, o zaman bir kadın onu baştan çıkarmaya mı gelmişti?
Katherine şüphelenmişti ve zarafetini korumaya çalışarak, "Oh, peki, Giorgio, önce yemeğini ye, ben odayı toparlayacağım," dedi.
Bu, Anna'nın tanıdığı bir yan değildi. Bu tatlı, hizmetkâr kadın. Kendisine hiç değer vermeyen bir adam için bir şeyler yapıyordu. Bildiği kadarıyla, Katherine sadece kendine önem verirdi ve sadece kendine hizmet edecek şeyler yapardı.
Konuşurken, Giorgio'nun reddetmesini beklemeden, market alışverişini bırakıp toparlamaya başladı.
Önce dolaba gitti, açtı ve tozunu aldı, sonra kanepeye yürüyüp minderleri düzenlemek için eğildi, gözleri aşağıya bakıyordu.
Hareketleri toparlamak gibiydi, ama daha çok bir şey arıyor gibiydi!
Anna, perdenin arkasında saklanarak, kız kardeşinin her hareketini izliyordu, neredeyse nefesini tutarak.
Kız kardeşi açıkça şüpheleniyor ve bir şey arıyordu.
Ve oturma odası o kadar küçük ve mobilyadan yoksundu ki, yakında onu bulacaktı.
Nitekim, iki dakika içinde, Katherine'in bakışları perdeye yöneldi!
Adımları adım adım yaklaşıyordu.
Bir anda, Anna'nın avuçları sıkıldı, alnında ter damlacıkları oluştu.
Her şey bitti.
