Bölüm 8

Ellis sandalyesine yerleşirken, Vittorio smokin ceketini düzeltiyordu. Cebinden sigarası ve baş harfleriyle işlenmiş altın çakmağı çıktı. Sigarasını sakin bir şekilde yaktı ve ardından Ellis'e el salladı. Ellis dudaklarını aralayıp sordu:

"Şimdi bana kardeşimin nerede olduğunu söyleyecek misin?" dedi Ellis.

"Kardeşin güvende," diye cevapladı Vittorio, sigarasından bir nefes alarak.

"Bu beni hiç rahatlatmıyor çünkü bildiğim kadarıyla, adamlarından biri kardeşimi bin parçaya böleceğini söyledi," dedi Ellis sinirli bir şekilde. Eğer dayanamadığı bir şey varsa, o da dumandı ve bu adam sanki onu kışkırtmak için sigara içiyordu.

"Ezio bir adam değil," diye düzeltti Vittorio, dumanı üfledikten sonra.

"Ne olduğunun önemi yok. Tek istediğim kardeşim... tek parça halinde. Adamının dediği gibi 500,000 parça halinde değil," diye yanıtladı Ellis, derin bir nefes alarak. "O yüzden bu konuşmanın özüne geçsek iyi olur, çünkü polis muhtemelen beni arıyordur."

"Seni mi arıyorlar?" diye sordu Vittorio, sigarasını parmaklarının arasında tutarak. Gülümsedi ve bir nefes daha aldıktan sonra dumanın arasından sordu, "Neden seni arıyorlar?"

"Bilmem, iyi bilgilendirilmiş misin, ama şoförün beni almaya geldiğinde karakoldaydım. Cinayetle ilgili bir ihbarda bulunmak üzereyken karakoldan çıkmamın nedenini merak ediyorlardır. Bu cinayet de senin ve çeten, ekibin, mafyan ya da her neyseniz işin içindeydi," diye açıkladı Ellis, dudaklarında ironik bir gülümsemeyle. Vittorio bu gülümsemeyi kaçırmadı. "Şimdi anladın mı?"

"Anladım, ama birini yemeğe davet etmenin suç olduğunu bilmiyordum..." dedi Vittorio, Ellis'e doğru eğilerek. "Bildiğim kadarıyla, yaptığımız buydu, değil mi?"

"Kısmen, ama ikimiz de biliyoruz ki burada olmamın sebebi Jason'ı kaçırmanız," diye düzeltti Ellis.

"Kardeşini kaçırmadım, Bayan Barker," dedi Vittorio yavaşça geri çekilerek.

"Hayır mı?" dedi Ellis, Vittorio'nun cüretine şaşırarak.

"Tabii ki hayır. Asla birini kaçırmam," dedi sigarasını alıp tabağında söndürürken. "Kardeşin... gözaltında."

"Gözaltında mı? Şaka yapıyor olmalısın," dedi Ellis, öfkeli bir şekilde.

"Şaka yapmıyorum, Bayan Barker," diye cevapladı Vittorio, ciddiyetle. "Bu onun gözaltı duruşması ve siz de onun avukatısınız."

"Peki sen ne oluyorsun? Hakim mi?" dedi Ellis, öfkeyle.

"Aynen öyle," dedi Vittorio. "Ama aynı zamanda kardeşinizin mağduruyum."

"Vay canına, daha saçma bir şey söyleyemezsin derken... şimdi de mağdur oldun," dedi Ellis, sinirli bir şekilde gülerek.

"Bayan Barker, bakın, ikimizin de ortak bir yanı var..."

"Evet, kardeşim. Ama sizi temin ederim ki onu serbest bırakırsanız, bir daha asla ortak bir yanımız olmayacak," dedi Ellis, ciddiyetle.

"Sana inanıyorum, ama ortak noktamız zayıflığımız. Aşil topuğumuz ailemiz," diye devam etti Vittorio, elleriyle jest yaparak. "Kardeşiniz için her şeyi yapabilecek durumdasınız, o sizin tek aileniz. Ben de kendi ailem için her şeyi yaparım. Ama sizin aileniz benim ailemin işine karıştı. Ve sizin aileniz için gösterdiğiniz koruyucu içgüdüyü ben de kendi ailem için gösteriyorum. Eğer mesele benimle ilgili olsaydı, belki bırakırdım, ama mesele ailemle ilgili ve aile için her şeyi yaparız, değil mi?"

"Özetle, burada sadece kardeşimi serbest bırakmayacağınızı mı söylemek için mi bulunuyorsunuz, çünkü size borcu var?" diye sordu Ellis.

"Hayır, dediğim gibi, bu kardeşinizin gözaltı duruşması. Ve kardeşinizi serbest bırakıp bırakmayacağımı siz söyleyeceksiniz," dedi Vittorio.

"Serbest bırak onu," dedi Ellis.

"Bu kadar basit değil, Bayan Barker," dedi Vittorio, başını sallayarak. "Garantilere ihtiyacım var..."

"Garanti mi? Ne garantisi?"

"Borcunu kim ödeyecek?" diye sordu Vittorio. "Siz mi yoksa kardeşiniz mi? Ve cevaplamadan önce, kardeşinizin ödeyemeyeceğini biliyorum... Ve o zaman çözüm onun ölümü olurdu. İkinci olarak, borcunu nasıl ödeyeceksiniz? Eğer borcu üstlenebilirseniz, anlaşmada daha esnek olabilirim ve kardeşinizi zarar görmeden geri verebilirim. Ne kadar iyi bir hakim olduğumu görüyor musunuz?"

"Tek seçenek borcu benim üstlenmem," dedi Ellis, Vittorio'ya bakarak.

"İşte bu!" dedi Vittorio, Ellis'in tam da istediği yöne gittiğini görerek heyecanla.

"Peki, borcu üstleneceğim. Ne yapmam gerekiyor?" diye sordu Ellis, sinirle bacağını sallayarak.

"Ne yapmaya razısınız?" diye sordu Vittorio, gövdesini masaya doğru eğerek.

"Eğer kardeşimi bugün serbest bırakırsanız," diye başladı Ellis, masaya doğru eğilerek yüzünü Vittorio'ya çok yaklaştırdı. "Borcu ödemek için her şeyi yaparım."

"Her şey çok, Bayan Barker," diye tekrarladı Vittorio, Ellis'in kırmızı ve aralık dudaklarına bakarak. "Ve borcu nasıl ödeyeceğinizi seçme yetkisi tamamen bende olacak. Doğru mu? Her şeyi yapacak mısınız?"

Ellis derin bir nefes aldı, çünkü bir şekilde bunun onun için iyi sonuçlanmayacağını biliyordu. Dudaklarını hafifçe bükerek onun sözlerini düşünürken, Amorielle onları öpmek için bir dürtü hissetti. "Bana ne oluyor?" diye düşündü Vittorio, hala Ellis'in dudaklarına baktığını fark ederek.

"Her şeyi," diye tekrarladı Ellis, Vittorio'nun dikkatini çekerek. Ondan uzaklaştı ve kollarını savunmacı bir şekilde çaprazlayarak devam etti. "Ama kardeşimin bu gece saat 10'dan önce evde olmasını istiyorum, anlaşıldı mı?"

"Oldu bil, Bayan Barker," diye cevapladı Vittorio en iyi gülümsemesiyle. "Rocco!"

Birkaç saniye içinde Rocco odaya girdi ve Ellis'in yanına geçti.

"Rocco, Bayan Ellis'i eve götür," diye rica etti Vittorio, Rocco'nun Ellis'in sandalyesini çekmesini izlerken. Ellis bu jest karşısında şaşırmıştı. "İrtibatta olacağım, Bayan Barker. Ah, ve öğle yemeğimiz hakkında kimseye konuşmamanızı rica ediyorum... Duruşma şartlarımızı iptal etmek istemem..."

"Nasıl isterseniz, efendim...?" diye başladı Ellis, onun adını hatırlayamadığını fark ederek.

"Amorielle. Bay Vittorio Amorielle. Adımı unuttunuz mu, Bayan Barker?" diye sordu Vittorio, şaşırarak ayağa kalktı.

"Üzgünüm, ama 24 saat öncesine kadar, benim için bir hiçtiniz," diye açıkladı Ellis, ayağa kalkarken. Ona biraz küçümseyerek baktı ve "Ve umarım yakında yine öyle oluruz," dedi.

"Ve ben tamamen tersini umuyorum," dedi Vittorio, elini Ellis'e uzatarak.

Ellis onun eline baktı ve tokalaşmadan masadan uzaklaştı, Rocco eşliğinde. Vittorio, hayatında gördüğü en canlı gözlere sahip olan kahverengi gözlü esmerle tekrar ne zaman buluşabileceğini düşünerek onu izliyordu.


Ellis, araba şehirde ilerlerken manzaranın değiştiğini izledi. Arzu etmesine rağmen, Vittorio ile değiş tokuş edilen sözler hakkında tamamen emin değildi. Hayatına girdiğinden beri sadece sorun getiren o adam için duyduğu küçümseme hissine ek olarak. Belki de bu yüzden onu düşünmeden edemiyordu, derin sesi tüm ortamı nasıl domine ediyor ve sadece düşünmek bile Ellis'i sinirlendiriyordu.

"Vardık," dedi Rocco, iç erişim penceresini indirirken. Ellis'in evinden birkaç güvenli metre uzakta park etti. "Sizi burada bırakacağım, çünkü bir ziyaretçiniz var."

Sözleri, Ellis'in evine bakmasını sağladı ve dışarıda park etmiş bir polis arabası gördü. Memur Smith, genç kadının evini inceliyordu.

"Peki ya kardeşim?" diye sordu Ellis, Rocco'ya. "Onu ne zaman geri alacağım?"

"Bay Vittorio'nun dediği gibi: Oldu bil, Bayan Barker," diye yanıtladı Rocco, Ellis'in kapısını açarak. "İyi günler."

Ellis araçtan indi ve Rocco'nun arabayı dikkatlice gözlemliyormuş gibi yavaşça uzaklaştığını izledi. Hızlı adımlarla yürüdü ve ancak kaldırımda evinin önünde olduğunda Smith tarafından fark edildi.

"Bayan Barker?" diye sordu Smith, etrafına şaşkın bakarak. "Neredeydiniz?"

"Öğle yemeğinde..." diye yanıtladı Ellis, kollarını çaprazlayarak. "Ne istiyorsunuz, memur?"

"Ne mi istiyorum?" diye sordu Smith, sarı saçlarını karıştırarak. "Dün kardeşinizle konuşamadım ve bugün karakola geldiniz... Ne oluyor, Barker?"

"Hiçbir şey, sadece her şeyin yolunda olduğunu ve endişelenmenize gerek olmadığını bildirmek için geldim," diye yalan söyledi Ellis. "Sonra öğle yemeğine gittim."

"Affedersiniz, ama orada sadece bunun için bulunmuş gibi görünmüyordunuz," diye karşılık verdi Smith. Ellis'in evine doğru iki adım atarak, "Kardeşiniz nerede? Onunla konuşmam gerekiyor," dedi.

"Burada değil," dedi Ellis, polisin önünde durarak. "Jason toplum hizmetine gitti..."

"Yalan. Referans noktasına uğradım ve kardeşiniz bugün oraya adımını bile atmadı," diye açıkladı Smith, Ellis'e sert bir şekilde bakarak. "Çekilin, Bayan Barker, evi aramam gerekiyor. Jason Barker burada değilse, adalet kaçkını olarak kabul edilecek ve şartlı tahliyesi iptal edilecek."

"Hayır," diye reddetti Ellis, polisin önünde durarak. "Lütfen yapmayın."

"Bir polis operasyonunu engelliyorsunuz, Barker," diye açıkladı Smith. "Çekilin, yoksa sizi saygısızlık, bir kaçakla işbirliği ve adaleti engellemek suçlarından tutuklamak zorunda kalacağım."

"Beni tutuklayabilirsiniz çünkü sizi evime sokmayacağım," diye yanıtladı Ellis, ellerini polise doğru uzatarak.

"Hey millet, burada ne oluyor?" diye sordu Jason, evin kapısını açarak.

Forrige kapitel
Næste kapitel
Forrige kapitelNæste kapitel