


Rozdział 2 Jesteś draniem
Godzinę później Emily wróciła do willi rodziny Reedów.
Jak tylko weszła, zobaczyła Carol obierającą jabłko dla Sophii.
Nathan, z kolei, siedział obok, wpatrując się w lekko spuchnięty brzuch Sophii. Na jego twarzy widniała czułość, jakiej Emily nigdy wcześniej nie widziała.
Wyglądali na harmonijną rodzinę.
Emily otworzyła drzwi, a uśmiech Carol zniknął. "Myślałam, że już wyszłaś... Sophia, nie przejmuj się nią, zjedz jabłko."
Sophia wyglądała na niespokojną, próbując wstać, trzymając się za biodra.
Nathan ścisnął jej dłoń. "Usiądź, nie martw się o nic innego."
Nathan wstał, jego imponująca sylwetka zdominowała pokój. "Emily, musimy porozmawiać."
Na górze znajdowała się ich sypialnia, Emily i Nathana.
Niestety, przez ostatnie cztery lata Nathan odwiedzał dom tak rzadko, że można było to policzyć na palcach jednej ręki, głównie przebywał w gabinecie.
Wchodząc do pokoju, podszedł do łóżka, zapalił cygaro, jego głos był lodowaty. "Mów, jakie są twoje warunki?"
Emily była zdezorientowana. "Co?"
"Ile pieniędzy potrzeba, żebyś zgodziła się na rozwód?" Nathan szyderczo się uśmiechnął. "Wyszłaś za mnie dla pieniędzy, prawda?"
Emily poczuła się, jakby wpadła do lodowatej piwnicy.
"Wyszłam za ciebie, ponieważ..."
Ponieważ cię lubiłam. Ale Emily nie mogła się na to zdobyć. Zakrztusiła się.
Łzy spływały po twarzy Emily. "Wyszłam za ciebie z powodu ostatniej woli twojego dziadka... Był dla mnie dobry i chciałam mu się odwdzięczyć."
"Dość!" Nathan nagle zgasił cygaro. "Zrobiłaś wszystko, żeby zadowolić mojego dziadka, zmuszając mnie do małżeństwa! Nie masz do mnie żadnych uczuć. Przestań gadać bzdury. Ile chcesz pieniędzy? Powiedz szybko. Od teraz nie mamy ze sobą nic wspólnego."
Emily gorzko się uśmiechnęła. "Czy zawsze mnie tak postrzegałeś przez te lata? Czy jestem tylko łowczynią fortun, która zrobiła wszystko, żeby cię poślubić?"
"A co innego?" Jego głos był wyjątkowo zimny. "Czy wyszłaś za mnie, bo mnie kochasz?"
Wszystkie słowa, które przygotowała, stały się żartem.
Uważał wszystkie jej starania i poświęcenia przez te lata za żart.
Emily pokręciła głową, gorzko się uśmiechając. "Nathan, jesteś draniem."
"Jak sobie życzysz," Nathan oderwał czek, podpisał go i rzucił przed nią. "Wpisz dowolną kwotę. Jutro rano chodź ze mną do kancelarii prawnej, żeby podpisać umowę rozwodową."
Lekki czek upadł jej pod nogi. Emily nie chciała go podnieść.
"Czy naprawdę tak bardzo lubisz Sophię? Czy kochasz ją na tyle, żeby się ze mną rozwieść?" Nathan ruszył w stronę drzwi sypialni, nie chcąc spędzić z nią ani minuty dłużej. "Przynajmniej ona nie będzie mną manipulować. Jest gotowa mieć dla mnie dziecko. Ale ty, nie tylko mnie nie kochasz, ale też nie chcesz mieć dla mnie dziecka."
Z hukiem zamknął drzwi.
Emily poczuła się, jakby wyciągnięto jej kręgosłup, osunęła się na podłogę.
Obok niej leżał czek, wystarczający, aby zakończyć jej małżeństwo. Podpis Nathana był wyraźny.
Jego pismo, podobnie jak on, wydawało się ostre i bezlitosne.
Podniosła go, podarła na strzępy i wyrzuciła kawałki przez okno.
Oparła się o róg, otulona ciemnością, czując się w ten sposób trochę bezpieczniej.
Jej ojciec miał chorobę serca, matka zmarła przy porodzie, a gdyby nie pomoc ojca i ojca Sophii, być może już by nie żyła.
Innymi słowy, ojciec Sophii i dziadek Nathana byli jej dobroczyńcami.
Drzwi sypialni otworzyły się ponownie.
Płacz Emily nagle ustał. Podniosła głowę, mając nadzieję, że to Nathan przyszedł. Może Nathan nie był taki bezduszny; może nadal mogli spróbować surogacji. Dopóki Nathan starał się ją zrozumieć, była gotowa kontynuować to małżeństwo.
"Emily, to ja."
Głos Sophii zniszczył jej ostatnią iskierkę nadziei. Serce Emily zatonęło.
Wzięła oddech i spojrzała na Sophię, która powoli wchodziła do pokoju, trzymając się za biodra, jej głos był obojętny. "Nie mam ci nic do powiedzenia. Proszę, wyjdź."
Ale Sophia powiedziała, "Nathan poprosił mnie, żebym przyszła. Powiedział, że od teraz to sypialnia dla mnie. Gdy tylko się rozwiedziecie, natychmiast się pobierzemy..."
Emily nagle spojrzała w górę, zszokowana kobietą przed sobą.
To była wciąż znajoma twarz, ale wyraz twarzy Sophii wydawał się całkowicie zmieniony, jakby przemieniła się w zupełnie inną osobę od tej żałosnej Sophii sprzed chwilą.
"Emily, nie musisz być taka zaskoczona. Wiesz, biedna dziewczyna taka jak ty nigdy nie była godna poślubienia Nathana. Jesteście niekompatybilni pod każdym względem. Właściwie lepiej rozwieść się szybciej."
Emily patrzyła na nią. "Nawet jeśli się rozwiedziemy, to nie twoja sprawa, żeby mnie pouczać!"
Sophia uśmiechnęła się złośliwie. "Emily, moja Emily, wiesz, jak zabawnie teraz wyglądasz?"
"Osoba, która niszczy czyjeś małżeństwo, nie ma prawa mówić mi takich rzeczy."
Sophia wzruszyła ramionami, podeszła bliżej i ściszyła głos, tonując go dwuznacznie. "Nawet nie wiesz, jaki Nathan jest niesamowity w łóżku. Za pierwszym razem zrobiliśmy to sześć razy. Jest bardzo zafascynowany moim ciałem. Powiedział mi, że w ogóle nie chciał cię dotykać..."
Twarz Emily natychmiast zbladła. Od czasu ich małżeństwa Nathan dotknął jej tylko raz, i to dwa lata temu, kiedy był pijany.
Po tym, nigdy więcej nie spali razem.
Nawet Carol o tym nie wiedziała.
"Emily, nie jesteś godna Nathana. Nawet jeśli to nie ja, ktoś inny zastąpi cię jako Pani Reed. Skoro tak, czy to nie jest najlepszy wynik? Moje dziecko będzie cię nazywać ciocią w przyszłości..." Wydała się czymś rozbawiona, zakryła usta i zaśmiała się. "Zobacz, nadal jesteśmy rodziną..."
"Sophia, zamknij się!"
Emily podniosła rękę w gniewie.
W tym momencie uśmiech Sophii zniknął, zastąpiony płaczącym wyrazem twarzy. Chwyciła rękę Emily i upadła na ziemię. "Emily! To wszystko moja wina, uderz mnie, jeśli chcesz, ale nie krzywdź mojego dziecka..."
Bang!
Drzwi sypialni zostały gwałtownie otwarte.
Nathan stał w progu, jego oczy wypalały w niej dziury.
Ręka Emily pozostała zawieszona w powietrzu, śmiejąc się z frustracji.
Więc o to tu chodziło.
Była naprawdę głupia do granic możliwości, dając się nabrać na takie dziecinne sztuczki.
Sophia trzymała się za brzuch, płacząc, "Mój brzuch boli... Pomóż mi, Nathan... ratuj nasze dziecko..."
Zbliżały się kroki Carol, krzyki pokojówki, płacz Sophii - wszystkie dźwięki mieszały się ze sobą.
A ona stała tam, jak outsider.
Carol podniosła rękę i dwa razy uderzyła Emily, chwytając coś pobliskiego i rzucając to w nią. "Wredna! Śmiesz krzywdzić dziedzica naszej rodziny Reed!"
Ostry ból przeszył czoło Emily, a strużka krwi spłynęła z jej skroni, barwiąc jej wizję na czerwono.
Stała w miejscu, patrząc na Nathana, który trzymał Sophię w ramionach, mówiąc boleśnie, "Gdybym powiedziała, że jej nie popchnęłam, czy byś mi uwierzył?"
Odpowiedź Nathana brzmiała, "Czy jesteś warta mojego zaufania?"