


Kapitel 1
KAPITEL 1
Mariam
Jeg fandt mig selv endnu en gang fortabt i skoven; hvad skal jeg gøre for at stoppe med at gå i søvne? Da jeg var 12 år gammel, begyndte jeg at gå i søvne, og selv i dag, som 16-årig, er det ikke stoppet. Desuden er jeg sikker på, at min bedstemor vil være desperat efter at finde mig.
Jeg tog min telefon frem og begyndte optagelsen.
"Jeg gjorde det igen; jeg faldt i søvn omkring klokken ti, da det var svært at falde i søvn, og jeg endte i skoven. Dette er min 100. optagelse af søvngængeri, og jeg er glad for, at ingen vilde dyr angreb mig. Jeg giver besked, når jeg begynder at få det bedre eller værre igen."
Jeg stoppede optagelsen og prøvede at rejse mig, men pludselig gjorde min vagina ondt som bare pokker.
Åh min gud, det gør ondt—hvad fanden er der lige sket? Jeg mistede min mødom i skoven, men hvordan er det muligt? Mine øjne blev store, da jeg så blodet.
Jeg skal huske alt, hvad der skete i nat.
Jeg kæmpede for at huske, selvom mine øjne var fyldt med tårer, og alligevel lykkedes det mig ikke at huske alt i detaljer.
Det næste, jeg så, var en ulv, der forvandlede sig til et menneske, efter at jeg tidligere havde set tre røde ulve bevæge sig omkring mig.
Mens jeg kæmper for at bevæge mig, indser jeg, at noget er underligt, fordi jeg aldrig har været i denne skov før. Hvor i alverden er jeg? Noget fortæller mig, at jeg må være meget langt hjemmefra, for jeg bliver ved med at fare vild, selv når jeg prøver at finde ud. Jeg sad på jorden i mit forfaldne tøj, da Bedstes opkald kom ind.
"Skøre pige, hvor er du? Prøver du at give mig et hjerteanfald?" Bedstes stemme lød mere forstyrret.
"Bedste, jeg har ingen idé om, hvor jeg er. Jeg er virkelig bange. Jeg har aldrig været her før. Jeg formoder, at jeg denne gang har sovet og gået til et meget afsides sted fra hjemmet."
"Hvad? Beskriv bare, hvad du ser, så vil politiet koordinere med jægerne i skoven for at finde din præcise placering."
"Okay, bedste, hvis jeg skulle sammenligne dette sted med andre, ville jeg sige, at det er virkelig dybt og vildt."
Jeg gav hende alle de oplysninger, der kunne føre dem til mig. Jeg kunne ikke risikere, at hun besvimede af chok, hvis jeg fortalte hende, at jeg blev voldtaget af en fremmed.
Desuden vil jeg gå til myndighederne for at få voldtægtsmændene stillet for retten, men før bedste kom, vaskede jeg hurtigt min krop ved floden, og heldigvis havde jeg en stor skjorte på, der dækkede min numse.
Jeg blev overrasket over lyden af hunde, der gøede, og så hørte jeg min bedstemors stemme råbe: "Mariam, Mariam, er du der? sig noget."
"Bedste, jeg er herovre." Selvom jeg var udmattet, råbte jeg også og lavede forskellige håndbevægelser.
Da jeg kiggede over, så jeg Bedste holde i hånd med en politibetjent, der holdt politiets jagthund.
"Gør aldrig det igen, Mariam." Bedste trøstede mig med et kram, og jeg forsikrede hende: "Jeg har det fint, Bedste; jeg vil bare prøve ikke at gå i søvne så langt næste gang."
"Hvad med, at jeg låner et par håndjern fra politibetjenten og bruger dem på dig hver gang, du går i seng, så du aldrig går i søvne ud af soveværelset og ender et sted som dette igen?"
"Åh gud, jeg er sulten."
"Åh, mit kære barnebarn, kom med mig; jeg tager dig hjem og laver morgenmad til dig." Det var mit forsøg på at lukke diskussionen om håndjern en gang for alle. Aldrig i mit liv ville jeg overveje at tage håndjern på, før jeg gik i seng. Hvad nu hvis mit sarte håndled bliver skadet?
Efter at være kommet hjem i politibilen, takkede vi betjentene, og de tog af sted. Jeg tog et bad og tog min slidte skoleuniform på, for det er det, jeg altid har på, selvom jeg ved, at den ikke vil holde evigt, uanset hvor mange lapper jeg har tilføjet gennem årene.
Jeg gik til politistationen for at anmelde en forbrydelse, før jeg skulle i skole, men de troede ikke på mig og sagde, at jeg var skør. Jeg vidste, de ville sige det, og jeg kan ikke engang oplyse navnet på den person, der voldtog mig.
"Ja, betjent, jeg blev voldtaget, og her er den chokerende nyhed: Jeg så ulve forvandle sig til mænd." Hans latter var hjertelig og ægte.
"Du burde være i skole nu, Mariam; der findes ikke noget som ulve, der skifter til mænd."
"Du er nødt til at tage mig seriøst, betjent; dette er hverken en drøm eller galskab."
"Betjent Mike, jeg tror, Mariam allerede er sent på den til skole; vær venlig at tage hende derhen og fortæl hendes bedstemor, at hun skal sørge for, at Mariam får masser af hvile, når hun kommer hjem."
"Jeg har fandme ikke brug for din hjælp til at finde vej til skolen," blev jeg vred og stormede ud.
Selv hvis jeg sov og gik, ved jeg, hvad jeg så; det her er vanvittigt.
Jeg er sikker på, at manden, der voldtog mig, var den menneskelige ulv, fordi jeg så en ulv forvandle sig til en mand.
Måske blev jeg voldtaget af varulve; der var tre af dem, der omringede mig, men jeg så kun én af dem forvandle sig til et menneske.
Busrejsen til skole føltes som at træde ind i limbo for mig. Denne skole er det værste sted nogensinde, fordi alle børnene driller mig og kalder mig tykke kinder. Jeg har tolereret så mange ting.
Datteren af en betjent, der mobbede mig gentagne gange, stoppede mig og annoncerede til skolen, "Hey alle sammen, vi har ikke kun tykke kinder på vores skole, vi har også en skør kælling." De grinede begge.
"Pas på, hvad du siger; du har ingen ret til at kalde min ven en kælling, og hun er ikke skør." Jeg genkendte den stemme; den tilhørte Elena, og hun var kommet til min forsvar, som hun altid gjorde.
"Du har meget mod, Elena." Efter en pause fortsatte hun.
"Lad mig fortælle dig en kort historie: Denne kælling gik til politistationen for at anmelde en voldtægt, og hun siger, at en ulv, der forvandlede sig til et menneske, voldtog hende. Er det ikke skørt?"
Ingen følte medlidenhed med mig, da jeg fortalte dem, at jeg var blevet voldtaget; i stedet kaldte de mig skør og sagde, at ingen rationel mand nogensinde kunne blive seksuelt tiltrukket af mig.
Mine øjne fyldtes med tårer, da jeg græd, "I er nødt til at tro mig. Jeg blev voldtaget, og virkelig, jeg så en ulv forvandle sig til et menneske. Elena, du tror på mig, ikke?"
Det faktum, at Elena ignorerede mig, antyder, at hun deler deres opfattelse af, at jeg er fuldstændig tosset.
"Jeg er ked af det, Mariam, men ulve forvandler sig ikke til mennesker. Du bør nok se en læge." Til sidst løb hun væk.
"Hendes bedste ven tror ikke engang på hende; hun lyver for opmærksomhed," var de alle enige om. Rummet eksploderede i latter, men jeg følte, at jeg smuldrede indeni. Nogen greb min telefon, mens de lavede sjov med den. Jeg gik hen for at få den fra dem, men de kastede telefonen mod væggen, så den gik i stykker. Jeg har ingen telefon nu. Den eneste måde, jeg kan få en ny på, er ved at begynde at søge midlertidige jobs.
Efter aftensmaden spurgte jeg min bedstemor, "Bedstemor, tror du på, at der er ulve, der kan skifte til mennesker?"
Jeg tilbød hende vand, efter hun begyndte at hoste, og spurgte, "Er du okay, bedstemor?"
"Hvorfor skulle du overhovedet tænke sådan, Mariam? Hvordan bliver en ulv til et menneske? Dette sker kun i fiktion."
"Du er min familie, så i det mindste burde du tro mig. Jeg troede også det, men jeg ved, hvad jeg så—jeg så en ulv forvandle sig til et menneske, bedstemor." Men hun anser mig stadig for skør, uanset hvad jeg sagde.
"Men bedstemor, vil du ikke være sød at skifte min skole?"
"Jeg skulle til at komme til det, men først har jeg nogle gode nyheder til dig, som jeg tror, du vil kunne lide at høre."
Fortsættes,
Har du nogen idé om, hvilke gode nyheder hendes bedstemor planlægger at fortælle hende?