Kapitler
1. Prolog
2. 1: Miser og trappen
3. 2: Faderens bekymring
4. 3: The Wail
5. 4: Tumbleweed
6. 5: Overtrædelse
7. 6: Billig øl
8. 7: Gorilla Man (Tilbageblik)
9. 8: Ære
10. 9: Ulemperne ved berømmelse (Flashback)
11. 10: Gennem forhør
12. 11: Den knuste verden (Flashback)
13. 12: Ar
14. 13: Genforsyning
15. 14: Koncession
16. 15: New Haven
17. 16: På skulderen
18. 17: Tyggegummi på skoene
19. 18: Fisk i tønden
20. 19: Møde
21. 20: Den længe ventede aften
22. 21: Røg i cockpittet
23. 22: Uheldige omstændigheder
24. 23: Den ærede gæst
25. 24: Sidste chance
26. 25: Den giftige pil
27. 26: Brændte broer
28. 27: Rolig før...
29. 28: Den tynde linje
30. 29:... stormen
31. 30: Efterskælv
32. 31: Allieret
33. 32: Forbudt kamp
34. 33: Odd Friends (Tilbageblik)
35. 34: Overwatch (Overwatch)
36. 35: Odd Friends II (Tilbageblikk)
37. 36: Ansvar
38. 37: Crow
39. 38: Roser og torner
40. 39: Pillars (Søjler)
41. 40: Majedag
42. 41: Priority (Prioritet)
43. 42: Afskedsglas
44. 43: High Stakes (Tilbageblikk)
45. 44: Point of No Return
46. 45: A Peaceful Retreat (Et fredeligt tilbagetog)
47. 46: Tilbagefald
48. 47: Søn af den Høje Herre (Flashback)
49. 48: Spiller tre
50. 49: En andens krig
51. 50: Mobiltelefonen
52. 51: Ingen
53. 52: Homing Beacon
54. 53: Bedst serveret koldt
55. 54: Batchmate
56. 55: Digel
57. 56: Tilbage til rebene
58. 57: Vågen vågen
59. 58: Den samme sprøjte
60. 59: Uudnyttet
61. 60: Tynd is
62. 61: Den fjendtlige monark
63. 62: Afbryd mission
64. 63: Byttet, der undslap
65. 64: Mod instinktet
66. 65: Vild
67. 66: Udløser
68. 67: Stille tilskuere
69. 68: Den fortabte ældste
70. 69: Hjemkomst
71. 70: Undskyldning nægtet
72. 71: Tilbagebetaling
73. 72: Messias
74. 73: Glemte gangbroer
75. 74: Sabotøren
76. 75: Slutspillet
77. 76: Vær forsigtig med, hvad du ønsker
78. 77: Åben sæson
79. 78: Den sidste latter
80. Epilog
Zoom ud
Zoom ind
72: Messias
Boris tog Aaron, Sophie og Mike til den nærmeste ældre varulv, han kendte. Han var ikke så langt væk. De nåede frem til en fastfood-restaurant med kylling og gik ind på stedet. På det tidspunkt gjorde de alt, hvad Boris sagde til dem. Boris bad dem om at tage plads i hjørnet af restauranten og besti...
