Bölüm 10 Bir Öpücük Ver
"Kan! Joseph Miller'ın başı kanıyor!" biri çığlık attı ve kısa sürede herkes ziyafet salonunda toplandı.
Emily durdu ve kargaşaya doğru yöneldi.
"Doktor! Birisi doktor getirsin!" bir ses bağırdı.
Otel, acil durumlar için kendi tıbbi odasına sahip olacak kadar lükstü.
"Tıbbi odada kimse yok; nöbetçi doktor ailevi bir acil durum için ayrılmak zorunda kaldı."
"O zaman 112'yi arayın. Kimse 112'yi aradı mı?"
"Evet, birisi aradı ama Bay Miller'ın durumu gerçekten kötü..."
"Bay Miller'a ne oldu? Neden bayıldı? Ve bu kadar kan. Ambulansı bekleyebilir mi?"
Emily kalabalığı yararak ilerledi ve yerde, başının etrafında kan birikmiş, acı içinde nefes alan elli ya da altmış yaşlarında bir adam gördü.
'Hayır, bekleyemez,' diye düşündü Emily.
Yanındaki kişiye dokundu. "Affedersiniz, geçmeme izin verin."
Herkes panik halindeydi ve ziyafetin ev sahibi ter içinde kalmıştı. Joseph'e bir şey olursa, Miller ailesi öfkeden deliye dönerdi.
Emily konuştuğunda, herkes ona döndü, yardım edebileceğini umarak. Ama yüzünü gördüklerinde, umutları hayal kırıklığına ve küçümsemeye dönüştü.
"Bu ciddi bir durum. Daha kötü yapma. Kenara çekil."
"İçki içmekte ve dans etmekte iyisin, ama birini kurtarmakta mı? Büyükbabanın ünlü bir doktor olması senin de öyle olduğun anlamına gelmez."
"Evet, herkes tıp konusunda Johnson ailesinin en kötüsü olduğunu biliyor. Neredeyse her sınavda başarısız oldun çünkü flört etmekle meşguldün."
"Ben de duydum. Büyükbabanın itibarı olmasa mezun olamazdın."
"Bir keresinde bir hastaya yanlış teşhis koyduğunu duydum."
"Bay Miller'ı ona bırakamayız. Durumu daha da kötüleştirebilir."
"Dikkat çekmek istiyorsan bara git. Birinin hayatı söz konusu olduğunda saçmalama."
"Git buradan, zarar verme."
Birisi Emily'yi itmeye başladı ve kısa sürede daha fazla kişi katıldı.
"Çık dışarı!"
"Şimdi git."
"Böyle giyinmişsin, birini kurtarmaya mı geldin yoksa zarar vermeye mi?"
"Kenara çekil. Bay Miller seninle ilgilenmiyor."
Emily kalabalığa baktı, neden bu şekilde görüldüğünü anlamaya çalışıyordu. Beş yıldır kendini James ile evliliğine adamış bir ev hanımıydı. Saygın bir doktorken nasıl bir sahtekara dönüştü?
Sınavlarda başarısız olmak ve yanlış teşhisler koymak Sophia'nın işiydi.
"Bay Smith'in onu daha önce alay etmesine şaşmamalı. Hala dikkat çekmeye ve erkekleri baştan çıkarmaya çalışıyor. Ben de onu küçümsüyorum."
Birinin sözleri Emily'ye bir cevap gibi geldi.
Dişlerini sıktı ve James'e baktı, James'in soğuk bakışlarıyla karşılaştı ve James kenara çekilerek Sophia'yı ortaya çıkardı.
Sophia kendinden emin bir şekilde öne çıktı. "Bırakın deneyim. Ben doktorum."
Ziyafet salonu bir an sessiz kaldı, sonra sohbet patladı.
"Bu Bayan Brown. Genç ama hastanedeki herkes onu seviyor."
"Profesörler ameliyatlarda onun yardım etmesini çok seviyor."
"Bay Smith ile nişanı hakkında çıkan haberlerle, onun üst düzey bir doktor olduğunu neredeyse unutmuştum."
"Annemin ameliyatını o yaptı ve şimdi annem çok iyi."
"Bayan Brown, iyi ki buradasınız. Lütfen onu kurtarın."
"Ms. Brown, lütfen yardım edin. Sen, sinir bozucu kadın, çekil yolumdan!"
Birisi Emily'yi tekrar itti ve Sophia'ya yol açtı.
Sophia, neredeyse yere düşecek olan Emily'ye bir göz attı ve Joseph'in yanına yürüdü. Joseph'in başından akan kanı kontrol etti ve ardından boynundaki nabzını yokladı, dudaklarında hafif bir gülümseme belirdi.
Joseph'in baş yarasını tedavi etmek yerine, sağ elini kaldırdı ve gevşek bir şekilde ağzını ve burnunu kapattı, sanki onu boğacakmış gibi.
Etraflarında mırıldanmalar yükseldi.
"Ne yapıyor? Birini böyle mi kurtarırsın?"
"Bay Miller zaten nefes alamıyor gibi görünüyor. Ağzını ve burnunu kapatmak durumu daha da kötüleştirmez mi?"
"Ms. Brown en iyi doktorlardan biri değil mi? Nasıl böyle bir şey yapabilir..."
Şüpheler yükselirken, birisi aniden bağırdı, "Bay Miller uyandı! Bakın, Bay Miller gözlerini açtı."
Herkes dikkatle baktı ve gerçekten Joseph'in gözlerini açtığını gördü, hemen Sophia'ya hayran kaldılar.
"Ms. Brown harika, sadece Bay Miller'ın ağzını ve burnunu bir anlığına kapattı ve o uyandı."
"Sophia gerçekten Bay Smith'in hayranlığını hak ediyor."
"Ms. Brown ve Bay Smith ne kadar mükemmel bir çift."
Çevredeki övgüleri dinlerken, Sophia'nın gülümsemesi genişledi.
Sophia, Joseph'i ayağa kaldırdı ve kalabalığa açıkladı, "Aslında bu hiçbir şey değil. Bay Miller sadece hiperventilasyon geçiriyordu, bu da çok fazla karbondioksitin dışarı atılmasına neden oldu ve konsantrasyonun çok düşük olmasına neden oldu, bu yüzden kendini kötü hissetti. Bu durumda, sadece ağzı ve burnu kapatmanız yeterli, böylece karbondioksit normal seviyede kalır. Bay Miller'ın baş yarası ise korkutucu görünüyor, ama büyük bir sorun değil. Ambulans geldiğinde basit bir bandaj yeterli olacaktır."
James, Sophia'yı getirmeden önce, Joseph'in durumunun onun başa çıkamayacağı kadar karmaşık olabileceğinden endişeliydi, bu da yıllardır özenle inşa ettiği itibarını mahvedebilirdi.
Neyse ki, Joseph'in durumu çoğu insanın anlamadığı en yaygın hiperventilasyon sendromuydu.
Sorunu zahmetsizce çözdü.
Kalabalığın sürekli övgülerini dinlerken, Sophia Smith ailesine gelin gitme konusunda daha da kendine güven duydu.
Sophia, yerden kalkmaya çalışan Emily'ye bir bakış attı ve gülümseyerek, "Aslında bu gerçekten hiçbir şey değil, sadece basit bir şey. Ve az önce Emily'nin birini kurtarma niyeti iyiydi. Bence Bay Miller'ın uyanmasında Emily'nin de bir katkısı var," dedi.
Herkesin unuttuğu Emily tekrar tartışmanın odağı oldu.
"Onun ne katkısı var? Kredi çalmaya gelmiş gibi duruyor."
"Ms. Brown, çok naziksiniz. Onun gibi bir kadın tarafından kandırılmamaya dikkat edin."
"Ms. Brown o kadar harika ki, o kadın Ms. Brown'ı kandıramaz. Ama Ms. Brown, o kadının Bay Smith'i baştan çıkarmasına izin vermeyin. Erkekleri baştan çıkarmakta çok iyi görünüyor."
"Ben asla onun tarafından baştan çıkarılmam!" Olan biteni izleyen James aniden konuştu. Emily'ye soğuk bir bakış attı. "Dünyada son kadın o olsa bile, ona asla kapılmazdım."
