Kapitel 4
Elara
„Drei Wochen“, sagte ich. „Ich bin seit drei Wochen hier.“
„Und du bist schon auf einer Party in der Wolfshöhle.“ Alex legte den Kopf schief, irgendwo zwischen beeindruckt und amüsiert. „Das ging schneller, als ich es in meinem ersten Studienjahr geschafft habe.“
„Ich wurde mitgeschleppt.“
„Sicher.“ Er bohrte nicht nach. Wartete einfach — geduldig, auf diese bestimmte Art, die ich aus Monaten nächtlicher Sprachnachrichten kannte. Damals, als ich in Sankt Petersburg gewesen war, in der Wohnung meines Vaters, um zwei Uhr morgens an die Decke starrend, ohne zu wissen, wohin mit all dem. Meine Eltern waren beide Amerikaner, was das Ganze auf eine finstere Art fast komisch machte — zwei Amerikaner, die beschlossen hatten, Russland sei der Ort, an dem sie ein Leben aufbauen wollten, bis sie beschlossen, dass sie es nicht mehr gemeinsam aufbauen wollten. Mutti ging, als ich in der siebten Klasse war. Packte, flog zurück nach Michigan, und sechs Monate später hieß sie Natalie Clark, Northlake hatte eine neue Bewohnerin, und ich hatte einen Stiefvater, den ich exakt zwei Mal getroffen hatte, bevor ich bei ihm einziehen musste.
Vater blieb. Ich blieb bei Vater. Ich lief weiter Schlittschuh.
Und dann passierte Nick. Und dann, sieben Monate nachdem Nick passiert war, war es nicht mehr etwas, das nur ich wusste.
Ich hatte es in Sankt Petersburg nie jemandem erzählt. Nicht meinen Trainern, nicht meinen Trainingspartnern, nicht den Mädchen in der Umkleide, die wahrscheinlich seit Monaten geahnt hatten, dass etwas nicht stimmte. Ich hatte es Alex erzählt. Einem Fremden im Internet mit einem russischen Benutzernamen und einer Brille mit goldfarbenem Gestell auf dem Profilbild, der sich als jemand herausstellte, der vierzig Minuten von der Stadt entfernt zur Schule ging, in der meine Mutter mit ihrer neuen Familie lebte.
Er hatte zurückgeschrieben: Ich glaube dir. Das ist das Erste. Was auch immer als Nächstes kommt — ich glaube dir.
Mein Vater hatte das nicht gesagt. Mein Vater hatte mich über den Küchentisch hinweg angesehen, nachdem die Geschichte herausgekommen war — sieben Monate lang, in denen ich mich zusammengehalten hatte, sieben Monate lang Wettkämpfe, Lächeln, Vortäuschen, und dann ein anonymer Beitrag, der das Ganze aufriss — und was er gesagt hatte, war: Du verstehst, dass das alles sehr schwierig macht. Deine ganze Trainingskarriere könnte ruiniert werden. Vielleicht solltest du für eine Weile zu deiner Mutter gehen.
Drei Wochen später saß ich mit zwei Koffern und einem Zulassungsbrief von der Northlake University im Flugzeug nach Michigan, nachdem mein Vater zwei Monate lang auf mich eingeredet hatte, damit ich meine Bewerbung überhaupt abschickte.
„Wie läuft die Umstellung?“, fragte Alex. „Kurse, die Eishalle, alles.“
„Gut“, sagte ich. Dann, weil er mehr verdient hatte als gut: „Der Hallenplan ist nervig. Ich werde ständig für Hockeytraining verdrängt.“
„Im November wird’s schlimmer.“ Er musterte mich einen Moment auf diese vorsichtige Weise — prüfend, ohne es offensichtlich zu machen. „Du siehst gut aus, übrigens. Wirklich. Das Outfit steht dir total.“
Etwas Warmes regte sich in meiner Brust. Ich sortierte es sofort unter nicht dein Problem ein. „Leah hat es ausgesucht.“
„Sag Leah, sie hat einen verdammt guten Geschmack.“ Er warf einen kurzen Blick über die Schulter. „Hey — ich muss kurz jemanden suchen. Aber Kaffee diese Woche? Ein echtes Gespräch?“
„Ja“, sagte ich. „Das klingt gut.“
„Gut.“ Er drückte kurz meinen Arm — schnell, vorsichtig —, und dann war er schon unterwegs, fädelte sich durch die Menge zur gegenüberliegenden Wand.
Ich sah ihm nach.
Er blieb neben einem Mädchen mit dunklen Haaren stehen und Wangenknochen, die Glas schneiden konnten. Sie lächelte bereits, noch bevor er sie überhaupt erreichte. Er legte den Arm um ihre Schultern. Sie lehnte sich an ihn. Diese Art von Selbstverständlichkeit, die es nur gibt, wenn zwei Menschen es so lange tun, dass es keinen Gedanken mehr braucht.
Oh.
Ich sah auf meinen Becher. Nahm einen Schluck.
Er hat eine Freundin. Natürlich hat er eine Freundin.
Das Ding war: Ich hatte es mir nie erlaubt, es wirklich zu Ende zu denken. Nicht bewusst. Es war einfach da gewesen — diese leise, Hintergrundwärme, das Wissen, dass es irgendwo auf der Welt einen Menschen gab, der das Schlimmste an mir kannte und sich trotzdem entschieden hatte, auf der anderen Seite des Bildschirms zu bleiben. Ich hatte darum etwas aufgebaut. Vielleicht mehr, als ich zugeben wollte, war er Teil davon gewesen, warum dieser Ort überhaupt möglich gewirkt hatte.
Und mein Vater hatte mich zu einem Stiefvater abgeschoben, den ich nicht kannte, in eine Stadt, in der ich nie gelebt hatte, zu einer Mutter, die sich ein komplett neues Leben mit einer komplett neuen Familie aufgebaut hatte, in der es kein Zimmer mit meinem Namen an der Tür gab — und das eine, was sich wie eine Art Überleben angefühlt hatte, war die Vorstellung gewesen, dass Alex hier war.
Er war hier. Er hatte nur gerade den Arm um jemand anderen gelegt.
Ist schon in Ordnung, sagte ich mir. Die Worte fühlten sich dünn und nutzlos an, wie ein Blatt Papier, das man gegen einen Sturm hochhält.
Ich nahm noch einen Schluck. Es schmeckte nach Fruchtpunsch und schlechten Entscheidungen.
Völlig in Ordnung.
Eine Weile stand ich einfach da, regte mich nicht, dachte an nichts Bestimmtes. Als der Becher leer war, stellte ich ihn auf die nächstbeste Fläche und trieb hinüber zum Getränketisch, hauptsächlich, weil ich dann wenigstens einen Ort hatte, an dem ich sein konnte. Ich zog mein Handy heraus, blätterte durch nichts, steckte es wieder weg. Verschänkte die Arme. Löste sie wieder. Versuchte auszusehen wie jemand, der irgendwohin muss und Leute hat, mit denen er reden kann, statt wie jemand, der gerade zugesehen hatte, wie das eine stabile Ding in ihrem Leben den Arm um ein Mädchen legte, das nicht sie war.
Das war das Problem mit dem Getränketisch. Wenn man daneben stand, allein, so tat, als sei man beschäftigt, machte einen das zum Ziel. Ich merkte es erst, als der erste Typ schon da war.
„Du siehst einsam aus“, sagte er.
„Bin ich nicht“, sagte ich.
Er reichte mir einen Becher. Ich nahm ihn, weil Ablehnen sich nach einem ganzen Gespräch anfühlte, für das ich nicht die Kapazität hatte.
Der zweite wollte wissen, was ich studierte. Der dritte wollte wissen, wo ich herkam, und sagte dann Russland in einem grauenhaften Akzent, als wäre das ein Persönlichkeitsmerkmal. Der vierte machte etwas mit den Augenbrauen, das wohl charmant sein sollte.
Ich trank jeden Becher, den sie mir in die Hand drückten, weil es leichter war als zu reden, und weil ich Alex quer durch den Raum beobachtete und dann mit Absicht versuchte, nicht Alex quer durch den Raum zu beobachten, was eine Menge geistige Energie kostete, die ich offenbar nicht hatte. Jeder Becher schmeckte anders. Fruchtpunsch, etwas Saures, etwas, das beim Runterschlucken brannte, etwas so Süßes, dass es verbarg, wie stark es war. Ich trank zu schnell. Ich wusste das, auf die Art, wie man Dinge aus sehr weiter Entfernung weiß, und ich hörte nicht auf.
Als der vierte Typ weitertrieb, war die Musik lauter geworden, ohne wirklich lauter geworden zu sein. Der Bass saß mir in den Zähnen. Das Licht machte an den Rändern meines Blickfelds irgendetwas Merkwürdiges.
In Ordnung. Das ist nicht gut.
Ich suchte Leah. Sie stand beim Durchgang zur Küche neben Blake, die Hand an seiner Brust, und lachte über etwas, das er gesagt hatte, mit ihrem ganzen Körper. Sie sah glücklich aus. Sie sah genau so aus wie jemand, den man nicht unterbrechen sollte.
Meine Beine fühlten sich ein bisschen vom Rest von mir abgekoppelt an.
„Leah.“ Ich packte ihren Arm. Sie drehte sich um, und ich sah, wie sich ihr Gesicht in einem schnellen Moment neu einstellte, als sie meins sah. „Ich muss gehen. Mir ist schlecht.“
„Oh, Schatz.“ Ihre Stimme wurde sofort scharf. „Wie viel hast du getrunken?“
„Ich weiß nicht. Ein paar Typen —“ Ich brach ab. Der Raum kippte einen Hauch. „Ich muss mich irgendwo hinlegen.“
Blake trat von der Seite dazu. „Oben ist ein Gästezimmer. Ende vom Flur. Du kannst es ausschlafen, das ist sicherer, als jetzt zu versuchen, zurückzukommen.“
Jeder einzelne Alarm in meinem Kopf ging gleichzeitig los. Unbekanntes Haus. Unbekanntes Zimmer. Unbekannte Männer. Die Liste der Gründe, es nicht zu tun, war so lang, dass es fast komisch war.
Ich sah Leah an. Sie hielt meinen Arm noch immer, ihr Griff war fest. Sie würde mich zur Treppe bringen — das hatte sie gesagt, dass sie es tun würde. Und ich spürte, wie mein Körper in Echtzeit nachgab, wie der Boden unter meinen Füßen schwankte, wie sich mein Hals mit etwas zuschnürte, das hochkommen würde, ob ich das wollte oder nicht. Wenn ich jetzt gehen würde, käme ich vielleicht bis zur Haustür, bevor ich in irgendwelche Büsche kotzen müsste, und dann wäre ich draußen, allein, in einer Gegend, die ich nicht kannte, in einem Bundesstaat, in dem ich seit drei Wochen lebte. Das Gästezimmer war eine Tür, die ich schließen konnte. Die Straße war das nicht.
Triff die kontrolliertere Wahl, sagte ich mir. Die mit Leahs Hand an deinem Arm und einer Tür, die sich abschließen lässt.
„In Ordnung“, sagte ich.
Leah begleitete mich zur Treppe. „Ich sehe in zwanzig Minuten nach dir“, sagte sie. „Schreib mir, wenn du irgendwas brauchst. Wirklich irgendwas, ja?“
„In Ordnung.“
„Ich meine es ernst.“
„Ich weiß.“ Ich umklammerte das Geländer. „Geh zurück zu Blake.“
Sie zögerte. Ich konnte ihr Zögern spüren, sogar ohne hinzusehen.
„Geh“, sagte ich.
