Kapitel 3

Perspektive von Lyra

Ich war gerade dabei, meine Reisetasche zuzuziehen, als ich das Klopfen hörte – dreimal leise gegen die Tür.

Noch bevor ich öffnete, wusste ich, wer auf der anderen Seite stand.

Mira wartete im Flur, in ihr graues Ordensgewand gehüllt, das silberne Kruzifix an ihrer Kehle fing das Licht ein. Ihr flachsblondes Haar war wie immer zu einem makellosen Knoten zurückgesteckt, und auf ihrem Gesicht lag ein besorgter Ausdruck, der jeden hätte täuschen können, der es nicht besser wusste.

Ich erinnerte mich noch gut an das erste Mal, als ich ihr begegnet war – drei abtrünnige Wölfe hatten sie gejagt, ihre Zähne steckten ihr bereits im Hals. Ohne einen Gedanken an meine eigene Sicherheit hatte ich sie gerettet, und danach hatte ich sie wie eine Schwester behandelt.

Ich konnte kaum glauben, dass ausgerechnet sie diejenige war, die hinter meinem Rücken mit meinem Freund geschlafen hatte, diejenige, die mich aus dem Rudel der Roten Fänge vertreiben wollte.

Zum ersten Mal ertappte ich mich dabei, meinen feinen Geruchssinn zu hassen.

Ich konnte es deutlich wahrnehmen – unter dem Rosenduft, den sie sich absichtlich aufgesprüht hatte, lag ein unverkennbarer Geruch, der Kael gehörte, einer, den kein Parfüm überdecken konnte.

Früher hatte ich mich selbst belogen und mir eingeredet, weil sie mich so oft besuchte, sei es unvermeidlich, dass sie Spuren des Geruchs meines Freundes annahm. Ich hatte sogar den Atem angehalten, wenn sie mir zu nahe kam, war einen halben Schritt zurückgewichen, als müsse ich mir damit meine eigene Großzügigkeit beweisen.

Doch nachdem ich diese Szene gestern erlebt hatte, begriff ich endlich – sie hatte es mir die ganze Zeit vor der Nase vorgeführt. Ich war nur zu töricht gewesen, es zu bemerken.

Als ich sie jetzt ansah, wie sie sich warm und freundlich gab und versuchte, mich in ein Gespräch zu verwickeln, trat ich unmerklich einen halben Schritt zurück.

Sonst fürchtete ich, ich könnte mich nicht davon abhalten, ihr die Hände um den Hals zu legen.

„Lyra“, sagte sie leise, ihre graugrünen Augen glitten prüfend über mein Gesicht. „Ich habe gehört, dass dein Gehör zurückgekehrt ist. Das sind wunderbare Nachrichten. Ich habe für dich gebetet.“

Fast musste ich ihre eingeübte Kunst des Lügens bewundern.

„Ja. Ich bin letzte Nacht plötzlich aus dem Schlaf aufgewacht und habe gemerkt, dass mein Gehör wieder da ist. Auch wenn ich nicht weiß, ob ich es mir nur eingebildet habe – ich glaube, ich habe außerdem ein paar merkwürdige Geräusche gehört.“

Meine Stimme blieb ruhig, obwohl die Wut in mir drohte, mich vollständig zu überfluten. Kein Wolf mit Blutlinie des Silbermondes, ganz gleich wie sanftmütig, konnte ungerührt bleiben, wenn er dem Mörder seines ungeborenen Jungtiers gegenüberstand.

Ihr Gesicht spannte sich unwillkürlich für einen winzigen Moment an, bevor sie es verbarg.

„Dann hast du dich wohl verhört. Du hast dein Gehör gerade erst zurückbekommen – du warst bestimmt zu aufgeregt und hast viele Einzelheiten durcheinandergebracht.“

Während sie das sagte, glitt ihre Hand unbewusst zu ihrem Unterbauch.

Mein Blick folgte der Bewegung ihrer Hand.

„Oh … wie konntest du es nur ertragen, das hervorzuholen?“

Ihre scharfen Augen hatten den Mondstein auf dem obersten Regalbrett meines Schreibtischs entdeckt, und sie streckte die Hand aus, um ihn an sich zu nehmen.

„Leg ihn hin!“ Ich konnte mich nicht beherrschen und schrie es heraus.

Es war ein ungeschliffener Rohstein, kaum größer als ein Taubenei, in dessen durchscheinendem Körper ein milchig weißes Leuchten eingeschlossen lag.

Nach meiner ersten Fehlgeburt war ich allein bis zu einer uralten Reliquienstätte der Werwölfe an der Nordgrenze gefahren – dem Mondbrunnen. Der Legende nach war es der Ort, an dem die Mondgöttin die Welt der Sterblichen berührt hatte, und in Vollmondnächten sollten die Seelen verstorbener Jungtiere dem Schein des Mondsteins folgen, um den Weg nach Hause zu finden.

Ich hatte die ganze Nacht am Mondbrunnen Wache gehalten.

Der nördliche Herbst war klirrend kalt. Das Wasser im Brunnen spiegelte eine Mondsichel, als ich diesen Stein siebenmal darin untertauchte und jedes Mal betete, die Mondgöttin möge mein Jungtier bei sich aufnehmen, das nicht einmal lange genug gelebt hatte, um einen Namen zu bekommen.

Sie hatte meinen Schmerz mit eigenen Augen gesehen und wusste, was dieser Mondstein mir bedeutete. Und doch hatte sie nicht nur mein Junges getötet, sondern wollte mir nun sogar auch das noch nehmen.

„Ich habe ihn mir doch nur angesehen, Lyra. Warum regst du dich so auf?“

Sie beschwerte sich, doch ihre Finger umklammerten den Stein noch immer, ohne jede Absicht, ihn loszulassen.

Instinktiv schnellte ich vor und versuchte, mir den Mondstein zurückzureißen.

Mein Junges war bereits fort – durfte ich nicht einmal die letzte Spur behalten, die es in dieser Welt hinterlassen hatte?

Doch sie machte absichtlich einen Schritt zurück.

Der Mondstein beschrieb einen Bogen zwischen uns,

dann glitt er ihr aus den Fingerspitzen.

Mit einem hellen, klaren Klang traf der Stein auf den Boden.

Mondsteine von den Reliktstätten der Werwölfe, getränkt im Wasser des Mondbrunnens, waren weitaus härter als gewöhnliche Mineralien.

Doch im Augenblick des Aufpralls wurde das milchig weiße Leuchten in seinem Inneren für einen winzigen Moment schwächer.

Wie ein kleines Glühwürmchen, das in jemandes Handfläche ausgelöscht wird.

„Ups.“ Ihre Hand erstarrte mitten in der Luft. „Du bist plötzlich auf mich losgegangen, und ich habe mich erschrocken, also habe ich ... Lyra, es ist doch nur ein Stein. Du wirst mir deswegen doch keine Vorwürfe machen, oder?“

Das Blut schoss mir Zentimeter für Zentimeter durch die Adern, und selbst meine Fingerspitzen zitterten unkontrollierbar.

Auch Selah brüllte wütend in meiner Brust. Ich konnte den Impuls in mir nicht beherrschen und stieß sie mit aller Kraft zu Boden.

Mira stürzte und sah mit ungläubigem Blick zu mir auf.

Ich sagte nichts und griff nur nach dem Stein.

Doch plötzlich flog die Tür auf. Kael.

Er hätte auf Patrouille sein sollen, und doch war er in so kurzer Zeit hier.

Es war die einzigartige geistige Verbindung zwischen Werwolfgefährten ...

Endlich verstand ich, warum er so lange gezögert hatte, mich zu markieren – er hatte bereits Mira markiert ...

Kael sah Mira am Boden liegen, und sein Gesicht verfinsterte sich sofort.

„Lyra, was glaubst du eigentlich, was du da tust? Mira ist aus Freundlichkeit hergekommen, um dir zu deiner Genesung zu gratulieren, und so behandelst du sie?“

Während er sprach, zog er Mira beschützend hinter sich.

Miras Augen wurden rot. „Kael, ich habe ihren Mondstein nur aus Versehen auf den Boden fallen lassen. Ich habe mich auch erschrocken und wollte mich gerade entschuldigen, als sie mich plötzlich weggestoßen hat.“

„Sie hätte den Mondstein, den ich für mein Junges bekommen habe, beinahe zerbrochen!“

Der Rest meiner Vernunft rang unaufhörlich mit der rasenden Selah, sodass selbst meine Worte zitterten.

„Ich wollte ihn nur zurücknehmen.“

Doch Kael überging alles, was ich sagte.

„Lyra, du gehst zu weit. Entschuldige dich bei Mira.“

Ich kniete auf dem Boden, die Knöchel weiß, weil ich die Fäuste so fest geballt hatte.

Der Gedanke, den ich gerade noch gehabt hatte – dass ich tatsächlich auf Kaels Schutz gehofft hatte –, kam mir lächerlich vor.

„Ich werde mich nicht entschuldigen.“ Ich drückte den Mondstein an mein Herz. „Sie hat angefangen.“

Nie wieder würde ich vor diesem heuchlerischen Paar Schwäche zeigen.

Als er meine geröteten Augen sah, huschte etwas durch Kaels Blick, das Kampf gewesen sein mochte.

„Kael“, sagte Mira leise hinter ihm. „Ich habe solche Schmerzen.“

Kael drehte sich rasch um und hob sie auf seine Arme.

Ich blieb allein auf dem Boden zurück und spürte nichts als Öde in meinem Herzen.

Er wusste ganz genau, wie stark die Selbstheilungskräfte eines Werwolfs waren, und trotzdem glaubte er, Mira würde nach einem einfachen Sturz wirklich Schmerzen haben ...

Spät in dieser Nacht kam Kael wieder nicht zurück ...

Um drei Uhr morgens lag ich im Bett und erhielt ein Video von einer unbekannten Nummer.

Auf der Aufnahme ritt Mira auf ihm, ihre Ordenstracht halb bis zur Taille hinuntergezogen, das silberne Kruzifix schwang gegen ihre Brust. Kaels Hände umfassten ihre Taille, seine Daumen drückten sich in ihren Unterbauch.

Das Video dauerte nur fünfzehn Sekunden. In den letzten drei Sekunden drehte Mira ihr Gesicht mit einem provozierenden Blick zur Kamera, ihre Lippen bewegten sich lautlos, doch ich verstand ihre Worte ganz genau.

„Er gehört mir.“