Kapitel 1
Elena Vitale hätte niemals in ihr Elternhaus zurückkehren dürfen. Es war ein Mafianest aus kalter Grausamkeit, das alles Gute im Leben erstickte. Deshalb war sie überhaupt gegangen.
Doch sie musste das Geld von ihrem alten Sparkonto holen, um ihren Studienkredit abzubezahlen – ein Konto, das technisch gesehen ihrem Vater gehörte. Es war schließlich mit seinem Bankkonto verknüpft. Er hatte es benutzt, um der US-Regierung zu demonstrieren, was für ein guter, gesetzestreuer Bürger er war.
„Ich hätte dir die Mühe ersparen können. Es ist leer.“
Ihr Vater stand bereits in der Tür. Der Ausdruck in seinem Gesicht verhieß ein heraufziehendes Unwetter.
„Was?“
Blind oder gleichgültig gegenüber Elenas Entsetzen ging ihr Vater ungerührt in sein Arbeitszimmer.
„Dein Bruder wollte einen neuen Sportwagen“, sagte er schlicht.
„Das ist nicht gerecht. Das war meins!“
In dem Moment, in dem ihr die hitzigen Worte herausrutschten, wusste Elena, dass sie schon wieder einen Fehler gemacht hatte.
„Nicht gerecht? Nicht gerecht?“ Ihr Vater ragte über ihr auf wie eine lodernde Flamme. Sein Gesicht war fast so rot wie eine.
Elena wollte protestieren, dass er sie gar nichts hatte tun lassen.
Sie hatte sich das Medizinstudium selbst finanzieren müssen – deshalb erdrückten sie die mörderischen Kreditraten. Danach hatte sie sich eine eigene Wohnung suchen müssen, um zu verhindern, dass ihr Vater sie als Spielfigur in seinem neuesten Machtspiel in den Mafiazirkeln benutzte. Alles, was Elena getan hatte, hatte sie allein tun müssen.
Sie wollte ihrem Vater vor lauter Arroganz ins Gesicht spucken.
„Du bist meine Tochter, Elena“, sagte er. „Familie. Du weißt noch, was das bedeutet, oder?“
Wenn sie ehrlich war: Elena wusste es nicht. Ihre wirkliche Familie war zerbrochen, als sie erst drei Jahre alt gewesen war. Als ihre Mutter das Mafia-Leben hinter sich gelassen und nie zurückgeblickt hatte.
Danach war ihr Vater kalt geworden. Er hatte schnell weitergemacht, wieder geheiratet und innerhalb weniger Jahre einen Sohn bekommen. Aber was sein erstes Kind anging, hätte Elena genauso gut unsichtbar sein können.
Familie hatte immer Schatten und Geheimnisse bedeutet. Macht und Kontrolle. Eine feste Faust und angehaltener Atem.
Ihr Vater sah auf sie herab, ahnungslos gegenüber ihren Gedanken. Seine Nasenflügel bebten.
„Wenn die Familie Geld braucht, gibst du es. Mein Wort ist Gesetz. Ich hätte gedacht, du hättest das nach deinem Heiratsantrag gelernt.“
„Ich habe dir schon gesagt, ich heirate Don Morello nicht“, fauchte Elena zurück.
Die Morellos waren alles, was Elenas Familie, die Vitales, nur zu sein vorgab. Reich, mächtig und unbestreitbar am Drücker. Während Herr Vitale so tat, als wäre er ein italienischer Mafioso alter Schule, war er im Vergleich zu dem Don, der Herr Morello war, nur ein einfacher Capo.
Don Morello war der eigentliche Boss, der Anführer sowohl der Vitale- als auch der Morello-Familie. Und er war ohne Zweifel wütend auf die Vitales wegen ihrer verspäteten Tributzahlungen.
Jetzt war Elena zu diesem Tribut geworden.
Ihr Vater lachte. „Du hast keine Wahl. Er ist Familie, und du wirst–“
„Ich werde kein Werkzeug sein, damit du in den Mafiarängen aufsteigst.“
Elena hatte keine Ahnung, was Don Morello ihrem Vater versprochen hatte, aber es spielte keine Rolle. Sie würde ihre Freiheit gegen nichts eintauschen.
„Don Morello bekommt immer, was er will. Und früher oder später wirst du begreifen, dass es nichts Wichtigeres gibt als die Familie.“
„Ist das der Grund, warum Mutti gegangen ist?“, fragte Elena hart.
Ihr Vater schlug ihr ins Gesicht. Hart.
Elenas Wange brannte, und ihr stiegen Tränen in die Augen. Trotzdem starrte sie ihren Vater an, bevor sie sich aus seinem Büro und aus seinem dunklen Gefängnis von einem Zuhause zurückzog.
Zurück in ihrer Wohnung auf der anderen Seite der Stadt versuchte Elena, sich zu beruhigen. Dass ihr Geld gestohlen worden war, war unerquicklich, aber sie würde klarkommen.
Sie würde klarkommen.
Elena sah auf ihr Handy. Sie hatte einen Anruf in Abwesenheit, der ihr mitteilte, dass das Krankenhaus, bei dem sie sich beworben hatte, trotz ihrer Qualifikationen einen anderen Kandidaten gewählt hatte. In ihrem Posteingang warteten außerdem etwa ein Dutzend ähnlicher Absage-E-Mails.
Das war wirklich nicht ihr Tag.
Niemand wollte Elena Vitale einstellen – das älteste Kind einer Mafiafamilie – und sie als Ärztin arbeiten lassen. So hart sie auch gearbeitet hatte: Ihr Abschluss war nutzlos.
Ihr Telefon klingelte. Elena wäre fast nicht rangegangen, doch der Name auf dem Display ließ sie es sich anders überlegen.
„Mr. Fabio, was gibt’s?“
„Würden Sie mit mir zu Abend essen?“
·
Nach einer Fahrt mit dem Stadtbus und einer weiteren Stunde saß Elena endlich in guter Gesellschaft.
„Wirklich, Mr. Fabio“, beharrte Elena und gestikulierte mit ihrem Weinglas, „ich habe nur getan, was jeder getan hätte. Sie müssen nicht so freundlich sein.“
„Das sollte ich zu Ihnen sagen, Liebes.“ Der ältere Mann lächelte. „Es gibt nicht mehr viele gute Nachbarn – nicht jeder erkennt einen alten Narren, der gerade einen Herzinfarkt hat, geschweige denn, dass er Hilfe ruft.“
„Trotzdem, das ist Wochen her … Sie fühlen sich aber besser, oder? Ist wirklich alles in Ordnung?“
Mr. Fabio lachte. Es klang ganz und gar nicht wie das Lachen ihres Vaters. Dieses hier war herzlich und heiter.
„Da beweisen Sie schon meinen Punkt. Ja, mir geht es gut. Und Ihnen?“
Elena fühlte sich schlecht dabei, jemanden anzulügen, der so gut und freundlich war wie Mr. Fabio. Also tat sie es nicht.
„Ich habe mich mit meinem Vater getroffen. Es reicht nicht, dass sein Name und sein Einfluss mich daran hindern, einen anständigen Job zu bekommen – er versucht auch ständig, mich dazu zu bringen, irgendeinen Mistkerl zu heiraten.“
Mr. Fabio hörte aufmerksam zu und verzog die Stirn. „Vielleicht sollten Sie heiraten.“
Elena schnaubte.
„Wenn Sie es wollen, meine ich“, beharrte Mr. Fabio. „Arrangierte Ehen in der Mafia – da nimmt man keine Geschiedenen. Ihre ideale Mafiafrau muss schließlich rein sein.“
Nur Mr. Fabio konnte die Traditionen der Mafia ansprechen, ohne dabei wie vor Angst gelähmt zu klingen oder als würde er jemanden bedrohen. Ein weiterer Grund, warum Elena den alten Mann bewunderte.
„Bieten Sie mir gerade an, mich zu heiraten?“, witzelte Elena.
„Nein“, lachte er. „Ich biete Ihnen meinen Enkel an. Er braucht jemanden wie Sie in seinem Leben, meine Liebe.“
Elena zögerte. Dass die Mafia von Außenstehenden gefürchtet wurde, hatte seinen Grund. Einen Fremden in ihre Familie hineinzuziehen, fühlte sich falsch an.
„Ich weiß nicht. Ich würde ungern jemanden, den Sie lieben, in all meine Probleme verstricken.“
„Er ist ein paranoider, unfreundlicher Kerl. Ihn zu verheiraten würde tatsächlich eines meiner Probleme lösen. Sonst findet er nie eine Frau.“
Vielleicht war es der Wein, vielleicht Mr. Fabios sanfte Versicherungen – jedenfalls hörte Elena sich am Ende zustimmen. Mr. Fabio schlug vor, sich morgen früh in ihrer Wohnung zu treffen, um den Papierkram zu erledigen. Je schneller das vom Tisch war, desto besser.
·
Elena hätte nie gedacht, wie überrascht sie am nächsten Tag sein würde, als Mr. Fabio ohne Enkel vor der Tür stand.
„Dann hat Ihr Enkel wohl nicht zugestimmt?“
Mr. Fabio schüttelte den Kopf. „Nein, meine Liebe, Ihr Bräutigam wurde bei der Arbeit aufgehalten. Aber ich habe alles, was Sie brauchen.“
Er hatte tatsächlich alle richtigen Unterlagen – bereits unterschrieben von ihrem geheimnisvollen Bräutigam und den nötigen Zeugen. Elena erschien das nicht gerade legal, doch da sie in der Mafia aufgewachsen war, konnte sie sich schlecht beschweren.
Es erinnerte sie auch in anderer Hinsicht an die Mafia. Das Leben einer Frau wegzuunterschreiben, gestützt auf die Meinung eines einzigen väterlichen Mannes. Elena würde immer noch einen völligen Fremden heiraten.
War das die richtige Entscheidung?
Elena holte tief Luft und setzte ihre Unterschrift entschlossen darunter. Nur so würde sie endlich anfangen können, ihr eigenes Leben zu leben.
Und wenigstens war es auf diese Weise ihre Entscheidung.
Stunden später konnte Elena nicht anders, als sich ganz schwindlig vor Glück zu fühlen. Sie war frei.
Sie prüfte ihr Handy. Mr. Fabio hatte ihr eine Glückwunschnachricht geschickt und ihr gesagt, sie solle bei der Jobsuche den Mut nicht verlieren.
„Es wird bald besser“, hatte in seiner letzten Nachricht gestanden.
Impulsiv rief sie die Nummer ihres Vaters auf und schickte ihm ein Foto ihrer Heiratsurkunde.
„Du konntest Mutter nicht kontrollieren, und du kannst mich nicht kontrollieren. Ich bin nicht deine politische Schachfigur.“
Sie konnte sich vorstellen, wie wütend ihn diese Nachricht machen würde. Sie lächelte in sich hinein und blockierte seine Nummer.
Ihr Handy meldete sich mit einem Ton und zeigte ihr an, dass eine weitere E-Mail eingegangen war. Elena runzelte die Stirn. Sie wollte sich die Laune nicht von noch einem Ablehnungsschreiben verderben lassen.
Doch es war kein Ablehnungsschreiben. Es war eine Zusage. Elena war bei einem der angesehensten Krankenhäuser eingestellt worden.
Wenn man in der kriminellen Unterwelt unterwegs war, jedenfalls. Das Krankenhaus wurde von der Familie Ferraro geführt. Es war das Lieblingsprojekt des mächtigsten Dons der Stadt.
