Kapitel 3

Rachel

Ich arbeite jetzt seit zwei Wochen im Café. Jeden Morgen nehme ich die U-Bahn zur Arbeit, und jeden Morgen ist dieser unheimliche Typ im Zug, der mich einfach nur anstarrt. Er fängt an, mir wirklich Angst zu machen. Aber ich habe noch nichts zu Herman oder Carl gesagt. Ich bin jetzt eine eigenständige Frau und muss meine Angelegenheiten selbst regeln. Im Moment bedeutet das, schnell aus dem Zug zu steigen und praktisch zum Café zu rennen, nur um sicherzugehen, dass der unheimliche Typ mich nicht davon abhält, mich anzusprechen oder Schlimmeres mit mir zu tun. Er gibt mir das Gefühl, dass er jemand ist, der dich vergewaltigen würde. Ich weiß, man soll ein Buch nicht nach seinem Einband beurteilen, aber so fühle ich mich bei ihm.

Der bessere Teil der letzten zwei Wochen war, dass ich von einem gewissen großen, dunklen und gefährlichen Mann geträumt habe, und jeden Morgen war es, als wäre er in meinem Schlafzimmer, weil ich ihn riechen konnte. Wahrscheinlich, weil er seit dem ersten Morgen, an dem er mich dort gesehen hat, jeden Morgen im Café war.

Massimo kommt jeden Morgen herein und wir reden darüber, was am Vortag passiert ist oder was ich am Vorabend gemacht habe, dann nimmt er seinen Espresso und setzt sich an denselben Tisch und schaut mich einfach an. Er schaut mich nicht an wie der Typ in der U-Bahn, seine Blicke sind sinnlich und beschützend, wenn das Sinn macht, und es gibt mir ein gutes Gefühl, gewollt zu sein. An manchen Tagen trägt er einen Anzug und an anderen Tagen seine Sport-/Laufkleidung. Ich bin mir immer noch nicht sicher, ob er läuft oder ins Fitnessstudio geht. Ich hatte noch nicht den Mut, ihn zu fragen. Aber er sieht sexy aus, egal was er trägt. Sein Fahrer ist immer bei ihm, wenn er hereinkommt. Ich bin mir nicht sicher, warum, aber jedem das Seine. Jeden Tag, wenn er geht, sagt er „Bis morgen“ und jeden Tag bin ich überrascht, und jeden Morgen, wenn er hereinkommt, bin ich erleichtert, ihn zu sehen. Er hat wirklich einen seltsamen Effekt auf mich. Mit meiner Geschichte mit Männern, oder sollte ich sagen einem Mann, sollte ich in die andere Richtung rennen, aber ich fühle mich zu ihm hingezogen. Wie eine Motte zum Licht.

„Ich habe es geschafft, Carl, das ist meine zweite Woche und du hast nicht mal gedacht, dass ich die erste Woche überstehen würde.“

„Du hast mich eines Besseren belehrt, Rachel, und darüber bin ich sehr froh.“ Während wir Kunden bedienten, sprachen Carl und ich über alles Mögliche.

„Rachel, meine Freunde und ich gehen morgen Abend in einen Nachtclub, willst du mitkommen?“

„Das klingt nach einem Plan, ich habe nichts anderes vor. In welchen Club geht ihr?“ fragte ich.

„Es ist ein Club namens NAVA in der 56. Straße,“ sagte er.

Als ich aufschaute, sah ich Massimo mit einem sehr wütenden Gesichtsausdruck, wie er von mir zu Carl schaute und unserem Gespräch lauschte.

„Du kannst nicht in diesen Club gehen, Rachel,“ forderte er.

„Guten Morgen auch. Belauscht du oft Gespräche, Massimo?“

„Ich belausche nichts. Du hast laut genug gesprochen, dass es jeder hören konnte. Ich meine es ernst, Rachel. Du kannst nicht in diesen Club gehen,“ beharrte er.

„Warum, Massimo, warum kann ich nicht mit Freunden ausgehen?“ fragte ich irritiert.

„Es geht nicht darum, dass du mit Freunden wie Rachel ausgehst. Ich will nur nicht, dass du in diesen Club gehst.“

„Massimo, ich denke nicht, dass du in der Position bist, mir zu sagen, was ich tun kann und was nicht“, sagte ich.

„Gut. Rachel, dann bitte ich dich, bitte nicht zu gehen“, flehte er.

„Tut mir leid, Massimo, aber ich habe keine Freunde in New York und möchte Freunde finden, also gehe ich mit Carl und seinen Freunden.“

„Ich werde dein Freund sein und dir New York und das Nachtleben zeigen“, flehte er erneut.

„Massimo, du bist ein Kunde und ich bin mir sicher, dass du viele Dinge hast, die deine Aufmerksamkeit erfordern, und ich gehöre nicht dazu.“

„Ich bin doch jeden Morgen hier, oder?“ sagte er.

„Ja, aber das ist wegen deines Espressos.“

„Ich habe eine Espressomaschine zu Hause, Rachel, und ich besitze ein italienisches Restaurant. Ich muss nicht jeden Morgen hierher kommen.“

Er nahm seinen Espresso und ging. Ich starrte nur auf seinen Rücken, was wollte er damit sagen und warum sagte er nicht „bis morgen“? Wird das das letzte Mal sein, dass ich ihn sehe?

Als Massimo ging, war ich sehr verwirrt darüber, was das war und warum er so darauf bestand, dass ich nicht ausgehe. Ich hatte einen missbräuchlichen Ehemann, der mich nie mit Freunden ausgehen ließ. Ich werde niemandem mehr erlauben, mir zu sagen, mit wem ich ausgehen kann. Nein danke, das ist vorbei.

„Worum ging es da?“ fragte mich Carl.

„Ich habe keine Ahnung, ich weiß nur, dass er nicht glücklich ist. Ich hoffe, ich habe dir keinen Kunden verloren, Carl.“

„Dieser Typ ist viel zu verknallt in dich, um nicht wiederzukommen“, sagte Carl.

„Unsinn, Carl, er ist nur ein Kunde.“

„Ich habe den Typen vielleicht einmal die Woche gesehen, jetzt ist er jeden Morgen hier und setzt sich hin, um seinen Espresso zu trinken, und kann die Augen nicht von dir lassen. Er ist definitiv verknallt. Und ich habe gehört, was er über sein eigenes Restaurant gesagt hat. Glaub mir, Rachel, die Italiener machen besseren Espresso als dieses Café.“

„Wir haben nur jeden Morgen geredet, wie kann er verknallt sein?“ fragte ich Carl.

„Hast du heute Morgen in den Spiegel geschaut, Rachel?“

„Warum, ist etwas auf meinem Gesicht?“ fragte ich Carl.

„Nein, Rachel, ich versuche dir zu sagen, dass du heiß bist. Ich bin überrascht, dass sich nicht mehr Männer an dich ranmachen, aber mit Massimo und seinem Bodyguard hier jeden Morgen könnte das sie abschrecken.“

„Carl, du redest Unsinn.“

„Tue ich nicht, Rachel. Was ist mit der Tatsache, dass wir seit deinem Beginn hier mehr männliche Kunden haben?“ fragte Carl mich.

„Ich dachte, es wären deine üblichen Kunden.“

„Einige ja, aber definitiv nicht alle neuen Männer, die hereinkommen.“

„Gut, lassen wir es dabei und ich sage einfach danke für das Kompliment, Carl.“

„Okay, Rachel, wie du willst.“

Wir gingen zurück zur Arbeit und ich konnte nicht aufhören, darüber nachzudenken, was Carl über Massimo sagte. War er wirklich verknallt in mich, und habe ich ihn jetzt verscheucht?

Massimo

Es war Freitagmorgen und ich war schlecht gelaunt. Ich hatte letzte Nacht nicht gut geschlafen, ich konnte nur an ein blondes, blauäugiges Mädchen denken, das mir nicht gehorchte.

Wie konnte sie es wagen? Ich werde ihr beibringen, mir nie wieder zu widersprechen. Beruhige dich, Massimo, sagte ich mir selbst.

Aber zuerst muss ich wissen, ob es heute Abend etwas gibt, das meine Aufmerksamkeit erfordert.

„Enzo, Luca, könnt ihr in mein Büro kommen?“

„Ja, Chef, wir sind unterwegs“, sagte Enzo.

„Gibt es heute Abend etwas, das meine Aufmerksamkeit erfordert?“ fragte ich.

„Nein, Chef, wir treffen uns morgen Abend mit den Vertriebspartnern im Club im Büro“, sagte Enzo.

„Enzo, kannst du alles regeln, was heute Abend ansteht? Du kannst Marco und Davide zur Unterstützung holen, wenn nötig“, fragte ich Enzo.

„Kein Problem, Chef.“

„Luca, du kommst heute Abend mit mir zu NAVA.“

„NAVA, Chef?“

„Ja, Luca, habe ich mich undeutlich ausgedrückt?“

„Nein, Chef, aber gibt es ein Problem, das wir wissen sollten? Es ist der Club und das Territorium der Ricci“, sagte Luca.

„Das ist mir bewusst, Luca, aber Rachel geht dorthin und ich will sicherstellen, dass sie in Ordnung ist. Du weißt, dass die Sicherheit in diesem Club miserabel ist.“

„Ja, Chef, das weiß ich, aber suchen wir da nicht Ärger?“ sagte Luca.

„Chef, brauchen Sie nicht auch unsere Hilfe? Wie Luca sagte, es ist der Club der Ricci und es könnte Probleme geben“, sagte Enzo.

„Nein, Enzo, ich möchte so unauffällig wie möglich bleiben. Wenn es ein Problem gibt, wird Luca dich anrufen oder wir regeln es selbst.“

„Wie Sie wünschen, Chef.“

„Jetzt zurück zum Geschäft. Gibt es etwas, das wir klären müssen?“

„Wir müssen über die Familie Ricci sprechen“, sagte Enzo.

„Das haben wir gerade getan“, sagte ich gereizt.

„Ja, Chef, aber es gibt ein weiteres Problem mit ihnen“, sagte Enzo.

„Wir denken, sie haben letzte Nacht versucht, in das Büro im Lagerhaus einzubrechen, wo wir die Diamanten aufbewahren.“

„Davide und Marco haben sich darum gekümmert, aber sie sind entkommen. Wir vermuten die Familie Ricci, aber es könnte auch ein anderes rivalisierendes Unternehmen oder eine andere Familie sein, die aufgetaucht ist.“

„Was ist mit der Überwachungskamera?“ fragte ich.

„Sie trugen Kapuzenpullis und wussten, wo die Kameras sind.“

„Das ist nicht gut genug, Enzo. Wir müssen besser werden!“ schrie ich. Meine Geduld war am Ende.

„Wir haben die Sicherheit erhöht und ein paar weitere Kameras installiert, Chef“, sagte Enzo.

„Ist das alles, was wir tun können?“

Wir saßen um meinen Konferenztisch und begannen zu strategisieren und herauszufinden, ob es ein rivalisierendes Unternehmen oder eine andere Mafiafamilie sein könnte, oder ob die Familie Ricci sich hinter der Möglichkeit eines anderen rivalisierenden Unternehmens oder einer anderen Mafiafamilie versteckt. Die Familie Ricci wäre die offensichtlichen Verdächtigen, da sie eine der ältesten Mafiafamilien in New York sind und nicht glücklich darüber sind, dass ich New York übernehme und keiner Mafiafamilie angehöre. Man könnte sagen, ich bin erste Generation. Mein Vater und meine Mutter besaßen immer ihr eigenes Restaurant und sie verdienten sehr gut mit ihren Restaurants, aber ich wollte immer mehr, also entschied ich mich für den illegalen Weg, Geld zu verdienen. Ich überzeugte meine Eltern, nach New York zu ziehen, kaufte ihnen ein Restaurant und das ist immer noch das, was sie tun. Es versteht sich von selbst, dass es für einen ‚Namenlosen‘, der nach New York kommt und den Markt übernimmt, einige Probleme verursachte, aber deshalb habe ich loyale Männer, die mir helfen. Glaubt mir, sie wissen, wer Massimo Marchetti ist.

Rachel

Es war 12:00 Uhr und kein Zeichen von Massimo. Ich hatte mich so daran gewöhnt, dass er jeden Morgen hier war, Smalltalk machte, mich anlächelte und nicht zu vergessen, wie er mich ansah - er war auch ein netter Augenschmaus für mich. Ich weiß, dass er ein gefährlicher Mann ist, aber aus irgendeinem Grund fühle ich mich in seiner Nähe sicher und lebendig, wenn er mich ansieht. Aber es scheint, dass er nach meiner Ankündigung, mit Carls Freunden zu NAVA zu gehen, mit seinen Espressos und mir fertig war. Ich fühlte mich ein wenig niedergeschlagen, seltsam, ich weiß.

Der Tag verging schnell, vielleicht weil ich ausgehen und neue Leute kennenlernen würde, und das machte mich aufgeregt.

„Carl, wo soll ich euch heute Abend treffen?“ fragte ich ihn.

„Lass uns um 21 Uhr vor dem Club treffen, wir warten auf dich,“ sagte Carl.

„Super, dann habe ich noch Zeit, nach einem neuen Outfit zu suchen.“

„Zieh etwas Sexy an, Rachel.“

„Das weißt du, Carl.“

„Bis später, Rachel.“

„Bis später, Carl.“

Ich nahm die U-Bahn zum Times Square, um nach einem H&M oder einer bezahlbaren Marke zu suchen. Zum Glück fand ich einen H&M und entdeckte ein niedliches, funkelndes silbernes Minikleid. Es passte perfekt und wenn ich das selbst sagen darf, sah ich heiß darin aus. Es sah so aus, als ob meine Beine endlos wären, und es passte perfekt zu meiner Brust, ich hatte sogar ein schönes Dekolleté. Mein Ex hätte gesagt, ich sähe aus wie eine Hure, aber er ist nicht hier und ich muss mich so anziehen, wie ich möchte, und nicht auf seine Stimme in meinem Kopf hören. Meine Stimmung verschlechterte sich sofort. Denk nicht an ihn, Rachel, er ist nicht hier, denk an dein neues Leben und daran, dass du heute Abend mit anderen Leuten ausgehst. Ich ging zur Kasse, bezahlte mein Kleid und ging.

Als ich in die Wohnung kam, traf ich einen älteren Mann im Foyer.

„Guten Nachmittag, Sir.“

„Guten Nachmittag, Liebes, nenn mich Paul, ich bin der Hausmeister hier.“

„Hallo Paul, ich bin Rachel, ich wohne hier bei Freunden. Paul, kannst du mir sagen, ob es freie Wohnungen gibt?“

„Wonach suchst du?“ fragte er.

„Eine Einzimmerwohnung würde reichen,“ sagte ich ihm.

„Du könntest Glück haben, ich habe eine Einzimmerwohnung, die Ende des Monats frei wird. Ich kann dir die Wohnung am Sonntag um 13 Uhr zeigen?“

„Das wäre großartig, danke, Paul. Schönes Wochenende.“

„Danke, dir auch, Rachel. Bis Sonntag.“

Ich kann mein Glück kaum fassen. Ich gehe heute Abend aus und lerne neue Leute kennen, ich habe einen Job und könnte bis Ende des Monats eine Wohnung haben. New York scheint gut für mich zu sein. Ich muss nur den gruseligen Typen in der Bahn loswerden.

Jetzt lass uns für heute Abend fertig machen…