Kapitel 1 In der Hölle

Liebe Leserin, lieber Leser, bevor Sie mit dieser Geschichte beginnen, möchte ich Sie warnen, dass sie einige nicht jugendfreie Inhalte enthält, die verstörend sein könnten. Wenn das für Sie in Ordnung ist, hoffe ich, dass Sie sie genießen werden.

Vor elf Jahren

„Das Abendessen ist fertig“, rief meine Mama. Ich legte meinen alten Teddybären auf das Sofa und ging in die Küche. Sie nahm einen Teller und füllte ihn mit einer großzügigen Portion Nudeln.

„Möchtest du etwas zu deinen Nudeln?“, fragte sie. Ich schüttelte den Kopf. Ich verstand nicht, warum sie diese Frage stellte, wo wir doch beide wussten, dass im Kühlschrank nichts war, was man hätte dazugeben können. Auch wenn die Nudeln nur pur waren, war ich glücklich, denn dies war einer der seltenen Abende, an denen meine Mama mir etwas zu essen geben konnte. Normalerweise ging ich mit leerem Magen ins Bett, aber wenigstens dieses Mal konnte ich ihn füllen und die Qual des Hungers vermeiden.

Mama reichte mir eine Gabel, und ich konnte es kaum erwarten, mit dem Essen zu beginnen. Gerade als ich den ersten Bissen nehmen wollte, wurde die Tür aufgerissen. Das plötzliche Geräusch erschreckte mich so sehr, dass mir die Gabel mit einer kleinen Menge Essen darauf aus der Hand flog und auf dem Boden landete. Ich wusste nicht, was mich mehr schmerzte – zu sehen, wie mein Papa, offensichtlich wütend, ins Zimmer stürmte, oder das kostbare Essen, das nun schmutzig auf dem Boden lag.

„Du dreckige Schlampe!“, schrie er, und der Geruch von Alkohol begann, die Luft zu erfüllen. „Wie kannst du es wagen, mich zu betrügen? Ist es das, wofür ich dich aushalte? Wie konntest du zulassen, dass ein anderer Mann dich anfasst?“ Er kam näher, und als ich das entsetzte Gesicht meiner Mama sah, verstand ich, was sie von mir wollte. Ich rutschte vom Stuhl und versteckte mich unter dem Tisch.

An den Geräuschen erkannte ich, dass mein Vater meine Mutter geschlagen hatte. „Lass mich los! Ich will dich nicht mehr. Ich habe jemanden gefunden, der sich um uns kümmern wird!“, schrie sie. Doch das schien Papa nur noch wütender zu machen.

„Was? Du glaubst, du kannst mich einfach verlassen?“, brüllte er und seine Stimme wurde noch lauter, als er sie erneut schlug. Mein Herz raste, als sich die Tischdecke hob und die roten Augen meines Vaters zum Vorschein kamen. Er zerrte mich aus meinem Versteck.

„Was zum Teufel tust du da? Lass sie los!“, schrie meine Mama. Anstatt ihr zu gehorchen, packte Papa auch ihren Arm.

„Wohin bringst du uns?“, fragte sie mit einem von Angst erfüllten Gesichtsausdruck.

„Ich bringe euch weit weg von hier, wo dieser Bastard euch nicht finden wird“, schrie er, während er uns mit sich zerrte. Zuerst setzte er mich auf den Rücksitz seines alten Autos und zwang dann meine Mutter, vorne einzusteigen. Als er um das Auto herumging, um selbst einzusteigen, drehte sich meine Mama um und sagte mir, ich solle mich hinter Papas Sitz setzen und mich anschnallen. Ich tat, wie sie mir geheißen hatte, und sah zu, wie sie ihr Handy aus der Tasche zog, um schnell eine Nachricht zu tippen.

Papa reagierte blitzschnell. Als er bemerkte, was Mama tat, schlug er ihr das Handy aus der Hand. Es landete auf dem Rücksitz neben mir. Ich wollte danach greifen, aber Papa trat aufs Gaspedal und beschleunigte so stark, dass das Handy unter den Sitz rutschte.

„Halt sofort an!“, schrie Mama Papa an, doch stattdessen schlug er sie erneut.

„Halt die Klappe, du Schlampe, oder ich werfe dich auf der Autobahn aus dem Auto“, brüllte er sie an, während er kurz die Kontrolle über den Wagen verlor, sodass wir mit einer Mülltonne am Straßenrand zusammenstießen.

„Halt an!“, schrie Mama wieder. „Du bist betrunken! Du kannst so nicht fahren!“

Es fühlte sich an, als würde Papa sie überhaupt nicht hören. Ich spürte, wie das Auto beschleunigte, und die Angst packte mich. Ich griff nach Mamas Handy, doch als der Wagen ins Schleudern geriet, rutschte es mir aus der Hand.

„Wo fährst du hin? Bist du von Sinnen?“, schrie meine Mutter erneut, ihre Stimme voller Panik. „Wir fahren auf die Autobahn zu. Halt sofort an!“

„Halt die Klappe, du Schlampe!“, brüllte mein Vater sie noch einmal an und schlug diesmal fester zu, sodass Mamas Kopf gegen die Scheibe knallte.

Ich spüre, wie das Auto schneller wird, und da Papa es nicht gerade halten kann, höre ich andere Autos hupen, was mir Angst macht. Ich erinnere mich daran, einen Film über Achterbahnen gesehen zu haben und so aufgeregt gewesen zu sein, dass ich Mama bat, mit mir in einen Freizeitpark zu fahren. Mama sagte, wir hätten nicht das Geld dafür, aber sie versprach, es nachzuholen, sobald es möglich wäre. Während ich die unkontrollierten Bewegungen des Autos fürchte, überlege ich, Mama später zu sagen, dass ich das Interesse verloren habe und auf die Achterbahn lieber verzichten möchte.

Papa fährt noch schneller und Mama beginnt zu weinen. Sie fleht ihn an, am Straßenrand anzuhalten und uns aussteigen zu lassen, aber Papa hört nicht zu. Ich greife erneut nach dem Handy, aber meine Arme sind zu kurz, um es zu erreichen. Ich weiß, was mir helfen könnte. Obwohl Mama mir gesagt hatte, ich solle mich anschnallen, und ich ihr normalerweise gehorche, denke ich, dass ich in diesem schrecklichen Moment ein Held sein könnte, wenn ich nur an dieses Handy käme. Als meine Hand sich zum Gurtschloss bewegt, bereit, es zu öffnen, verliert Papa die Kontrolle über den Wagen. Mama schreit, während Papa darum kämpft, das Auto auf der Straße zu halten, und seltsamerweise bemerkt er den hupenden Lastwagen vor uns nicht, der uns warnen will, dass wir zu nah kommen.

„Verdammt!“, schreit Papa, als wir uns dem Laster nähern und dann mit ihm zusammenstoßen.

Ich erinnere mich an eine Fernsehsendung über die Schwerkraft, und das war der Moment, in dem ich sie wirklich erlebte. Das Auto fliegt in die Luft, aber irgendwann muss es wieder auf dem Boden aufkommen. Als es das tut, ist es noch nicht das Ende. Während der Wagen von der Straße abkommt und sich überschlägt, spüre ich, wie sich der Sicherheitsgurt in meine Schulter gräbt und meine Bewegung einschränkt. Allerdings bin ich zu klein, als dass der Gurt mich sicher halten könnte. An einem Punkt, als das Fahrzeug während des Überschlags auf dem Kopf steht, rutsche ich aus seinem Griff. Es fühlt sich an wie eine Ewigkeit, bis das Auto zum Stehen kommt, aber schließlich tut es das. Als ich auf dem Boden zwischen den Vorder- und Rücksitzen liege, spüre ich einen furchtbaren Schmerz in meinem Bein.

„Mama!“, rufe ich nach dem einzigen Elternteil, von dem ich weiß, dass er sich um mich sorgt, aber es kommt keine Antwort. Sowohl Papa als auch Mama sind still. Seit wir von zu Hause weggefahren sind, wollte ich, dass es still ist, aber diese Art von Stille hatte ich nicht gemeint.