4 - Masochistische Tendenzen - Pfirsich

EMMA

„Schwester, du musst Mama anrufen!“ schreit mein Bruder ins Telefon. Seine aufgeregte Stimme lässt mich erschaudern.

Okay, nein, es ist nicht seine Stimme; es ist das, was er sagt.

„Ugh, Brad, zwing mich nicht dazu!“ stöhne ich.

„Komm schon, du hast dein wöchentliches Aufmunterungsgespräch verpasst, und jetzt nervt sie mich ständig, weil sie sich Sorgen um dich macht.“

„Du nennst das ein Aufmunterungsgespräch?“ schnaufe ich. „Mir zu sagen, dass ich nicht so geworden bin, wie sie es erwartet hat, ist kein Aufmunterungsgespräch. Jede Woche das Gleiche – nur eine Krankenschwester – werde Chirurgin wie dein Vater – oder studiere wenigstens Medizin wie dein Bruder – bla bla bla,“ imitiere ich die besorgte Stimme meiner Mutter. „Sie macht sich keine Sorgen um mich. Sie sorgt sich, dass ich nicht bald die Kurve kriege und endlich heirate und viele Babys bekomme, damit sie vor ihren sogenannten Freundinnen, die alle erwachsene Kinder mit schönen Familien haben, nicht als Versagerin dasteht – weil ich die Einzige bin, die ihr Enkelkinder bescheren kann.“

Brad schnaubt. „Hey, Stuart und ich könnten eines Tages ein Baby adoptieren.“

Ich seufze tief. „Selbst wenn ihr das nicht tut, wirst du immer ihr Liebling sein. Dass du offen schwul bist, hat ihr so viele Punkte bei ihren Freundinnen eingebracht, weil du so mutig bist.“

„Ich spüre die Anführungszeichen durchs Telefon, Em,“ sagt er lachend. „Und das ist Quatsch. Ich bin nicht ihr Liebling. Ich muss mir auch ihre Aufmunterungsgespräche anhören. Aber im Ernst, ruf sie an. Willst du, dass sie das nächste Flugzeug nimmt und vor deiner Tür steht? Denn das wird sie tun.“

„Oh nein, alles nur das nicht. Gut. Ich rufe sie an,“ murmele ich mit einem weiteren Seufzer.

„Du schaffst das, Em. Und Mama liebt dich. Sie kann es nur nicht so zeigen wie normale Menschen.“

„Ich schätze das Gefühl, aber ich bin mir ziemlich sicher, dass sie mich zur Adoption freigeben würde, wenn das möglich wäre. Vielleicht könnten du und Stuart mich adoptieren, während wir darüber sprechen?“

Brad bricht in Lachen aus. „Sei nicht albern. Okay, Schwester, ich muss los. Ruf Mama an! Ich hab dich lieb!“

„Ja, okay. Ich hab dich auch lieb!“

Nachdem ich mich von meinem Bruder verabschiedet habe, laufe ich in meinem Wohnzimmer auf und ab, um all meine Geduld und Ruhe zu sammeln, bevor ich schließlich die Nummer meiner Mutter wähle.

Ich nehme einen letzten tiefen Atemzug. Auf geht's!

Wie üblich nimmt sie nach dem dritten Klingeln ab. „Emma! Endlich!“

„Hallo, Mama!“

Genau siebzehn Minuten später beenden wir das Gespräch, und ich schnappe mir meine Jacke und meine Handtasche und verlasse meine Wohnung, um mich abzukühlen. Meine Mutter weiß genau, wie sie mich auf die Palme bringen kann.

An den meisten Tagen schaffen wir es, ein halbwegs zivilisiertes Gespräch zu führen. An den meisten Tagen kann sie ihre Gereiztheit verbergen. An den meisten Tagen kann ich ihr Genörgel ignorieren.

Nicht heute. Heute war das Telefonat fast unerträglich, weil ihre Tirade nicht über meinen Job und meine schlechten Lebensentscheidungen ging. Heute fragte sie mich, ob ich wirklich nicht wüsste, was mit mir los sei, warum kein Mann mit mir zusammen sein und eine Familie gründen wolle. Aber nicht wörtlich, denn meine Mutter ist hervorragend darin, ihre verletzenden Worte zu beschönigen.

Während unseres Gesprächs musste ich so oft tief durchatmen, dass ich kurz davor war, zu hyperventilieren. Ich war mehr als froh, als sie unser kleines Gespräch abbrechen musste, weil sie sich mit den anderen verzweifelten Hausfrauen aus ihrer Nachbarschaft zu ihrem wöchentlichen Tratsch treffen wollte. Natürlich hat sie das nicht wörtlich so gesagt.

Ugh, diese Frau! Es war schon immer so. Sie drängt und setzt mich unter Druck und behauptet, sie wolle das Beste aus mir herausholen. Und jetzt schau, was passiert ist. Ich verschwende mein außergewöhnliches Talent.

Nun, ich bin glücklich mit meinem Leben. Schade, wenn meine Mutter sich nicht für mich freuen kann.

Ich laufe eine Weile ziellos durch die Straßen von Manhattan, bis mir auffällt, dass ich nicht weit vom Krankenhaus entfernt bin. Ich schaue auf die Uhr; es ist kurz nach 15 Uhr.

Ich weiß genau, was mich aufmuntern wird.

Als ich aus dem Aufzug auf der Kinderstation steige, wo Paul heute wieder ehrenamtlich arbeitet, höre ich bereits das Lachen und Kichern, das seine Lieder immer begleitet. Ich gehe in den großen Raum, wo die Kinder, die gerade im Krankenhaus sind, sich um Paul und seine Gitarre versammelt haben und ein Lied über Dinge singen, die einen zum Lachen bringen.

Ich entdecke Tessa in einer Ecke und gehe zu ihr hinüber.

„Hey, Emma!“ Sie strahlt mich an. „Wie geht's dir?“

„Hey, Tessa! Mir geht's gut. Und euch? Ich habe euch eine Weile nicht gesehen.“

Tessa lacht. „Das stimmt. Uns geht's gut. Hast du heute frei?“ Sie deutet auf meine Kleidung.

Normalerweise bin ich nur hier, wenn ich arbeite. Ich versuche, so oft wie möglich aus der Notaufnahme zu verschwinden, wenn Paul spielt, weil ich es liebe, wie die Gesichter dieser Kinder vor Freude strahlen, wenn er hier ist, um mit ihnen zu singen. Es macht mich glücklich, sie so zu sehen, und deshalb bin ich jetzt hier.

„Ja, ich habe frei. Aber ich wollte auch euch Hallo sagen. Ich habe Paul schon viel zu lange nicht mehr spielen gehört. Ich liebe es, diese Kinder so glücklich zu sehen. Und Pauls Musik ist großartig.“

Tessa schaut zu Paul, und ihr ganzes Gesicht leuchtet mit einem verliebten Lächeln auf. „Ja, das stimmt.“ Sie wendet sich mir zu. „Wie kommt es, dass ich dich noch nie bei einem ihrer Auftritte im Pub gesehen habe?“

Ich zucke mit den Schultern. „Sie spielen jeden Freitagabend, oder?“

Tessa nickt. „Ja, im O'Reilly's. Kennst du den Pub?“

„Ja, den kenne ich. Leider arbeite ich meistens freitags.“ Ich runzle die Stirn. „Aber jetzt, wo ich seine beiden Bandkollegen kennengelernt habe, denke ich, dass ich das nächste Mal kommen sollte, wenn ich nicht arbeite.“

„Das solltest du auf jeden Fall; Paul, Henry und Jack sind großartig.“

Tessa grinst mich an, und unvermeidlich ist der Typ, an den ich seit unserem Treffen vor etwas mehr als einer Woche ständig denken muss, wieder in meinem Kopf.

Okay, Emma, nein! Fang nicht mit diesem Gespräch an!

„Wie geht's Jack?“

Gute Arbeit. Innerlich zucke ich zusammen bei meinem offensichtlichen Wunsch, mich selbst zu quälen. Warum gehe ich überhaupt darauf ein?

„Jack? Ihm geht's gut. Ich würde sagen, er ist vollständig genesen. Ohne bleibende Schäden. Das heißt, er ist sein üblich introvertiertes Selbst mit einer Abneigung gegen menschliche Berührung,“ erzählt sie mir mit einem Lachen.

„Ja, ich habe mich gefragt, was das sollte. Ich dachte, er würde in Ohnmacht fallen, als ich seine Wunde reinigen musste.“

Tessa zuckt mit den Schultern. „Laut Paul ist in seiner Vergangenheit etwas Schreckliches passiert, worüber er nicht spricht. Und Paul will es mir auch nicht erzählen.“

Ach, verdammt! Er ist eine arme verletzte Seele. Noch ein Grund, so weit wie möglich von ihm wegzubleiben.

„Oh, übrigens,“ sagt Tessa. „Kommst du nächsten Samstag zu Pauls Geburtstagsparty?“

Da Jack Pauls bester Freund ist, nehme ich an, dass er auch dort sein wird. Also nehme ich die Einladung natürlich sofort an, weil ich ein bisschen masochistisch bin.

Ein paar Tage später bin ich fast mit meiner Zwölf-Stunden-Schicht in der Notaufnahme fertig. Noch zwei Stunden. Heute war ein anstrengender Tag, aber ehrlich gesagt, sind die meisten Tage in letzter Zeit anstrengend gewesen. Ich bin die meiste Zeit so müde. Blödes Frühlingsfieber.

„Hey, Emma!“ Abby taucht neben mir auf, während ich einen der Untersuchungsräume aufräume. „Könntest du einen meiner Patienten übernehmen? Ich muss diesen anderen Typen zu einer MRT-Untersuchung begleiten.“

Ich nehme die Akte von ihr. „Klar. Was ist es?“

„Dreiundzwanzigjährige Frau. Wahrscheinlich ausgekugelte Schulter. Ich habe den Orthopäden gerufen. Er wird gleich hier sein, um die Schulter wieder einzurenken.“ Sie grinst. „Oh, und ihr Ehemann ist dieser heiße Freund von dir,“ fügt sie hinzu, während sie sich entfernt.

„Wa-“, beginne ich, aber sie ist schon weg. Ich gehe zum Untersuchungsraum und denke über Abbys Worte nach. Dieser heiße Freund von mir? Von wem zum Teufel spricht sie da-

Heiliger Bimbam!

Sobald ich den Raum betrete, beschleunigt sich mein Herzschlag und mein Atem stockt in meiner Kehle. Oh, dieser heiße Freund. Nun, Freund ist ein bisschen übertrieben. Dieser Typ, den ich seit unserem Treffen erfolglos zu vergessen versuche trifft es eher.

Jack sitzt auf der Untersuchungsliege, die Arme vor der Brust verschränkt. Neben ihm sitzt eine atemberaubende junge Frau mit schulterlangem blondem Haar und wunderschönen braunen Augen. Wow.

Seine Frau?

Verdammt, warum ist das so ein beunruhigender Gedanke? Aber was noch wichtiger ist, warum zum Teufel bin ich gerade so durcheinander? Was macht es schon, ob er verheiratet ist?

„Hey,“ sage ich, während ich die Akte mit verschränkten Armen dicht an meine Brust drücke.

Jack schaut auf, und als er mich erkennt, weiten sich seine Augen für einen Moment, bevor er sagt: „Oh, hi, Emma!“

Wenig überraschend lächelt er mich immer noch nicht an. Aber hey, er hat sich meinen Namen gemerkt.

Was überhaupt keine Rolle spielt, weil er verheiratet ist, verdammt nochmal!

Ich suche nach dem Namen auf der Akte. Olivia Holmes. Aber war Jacks Nachname nicht Boyd?

Wieder nicht wichtig!

„Hallo, Mrs. Holmes, ich bin Emma,“ sage ich und lächle sie an. Und oh Wunder, sie lächelt zurück! Aber dann zischt sie durch die Zähne, als sie versehentlich ihren linken Arm bewegt, den sie mit ihrem rechten Arm dicht an ihren Körper hält.

„Tut mir leid.“ Sie verzieht das Gesicht. „Tut höllisch weh. Nochmals, tut mir leid!“

Ich schüttle den Kopf und schenke ihr ein beruhigendes Lächeln. „Keine Sorge. Eine ausgekugelte Schulter tut höllisch weh. Was ist passiert?“

Sie wirft Jack einen schnellen, missmutigen Seitenblick zu. „Ich bin von einer Leiter gefallen,“ erklärt sie. „Wir haben diesen riesigen Baum in unserem Garten, und die Katze ist stecken geblieben. Ich bin hochgeklettert und irgendwie gestolpert. Es war nur die zweite oder dritte Stufe, aber ich bin auf meinen Arm und meine Schulter gefallen, und jetzt tut es weh, fühlt sich aber auch irgendwie taub an, und es sieht komisch aus.“ Sie schaut wieder zu Jack. „Ugh! Verdammt, Jack! Hör auf, mich so anzustarren! Es tut mir leid, okay?“

Jack grunzt. „Verdammt, Liv. Du hättest auf deinen Mann warten oder mich anrufen können.“

Sie funkelt ihn an. „Mann, du bist der nervigste große Bruder auf diesem Planeten.“

Bis jetzt habe ich sie schweigend beobachtet, und ich würde wahrscheinlich über ihren Austausch lachen, wenn ich nicht so erleichtert wäre. Sie sind Geschwister? Die Tatsache, dass ich gerade so glücklich bin, beunruhigt mich. Was ändert das schon? Ich sollte mich nicht zu ihm hingezogen fühlen. Aber verdammt, das tue ich! Die Art, wie ich jetzt auf ihn reagiere, ist ein sicheres Zeichen.

„Was passiert als Nächstes?“ Olivias Stimme holt mich in die Realität zurück.

Ich räuspere mich. „Auch wenn die Diagnose ziemlich klar ist, wird der Arzt ein Röntgenbild Ihrer Schulter machen wollen.“

Olivia runzelt die Stirn. „Röntgen? Ist das wirklich notwendig?“

Ich nicke. „Das ist das übliche Verfahren. Warum? Was ist los?“

Die Stirnrunzeln vertiefen sich, und sie winkt mich näher heran, um mir ins Ohr zu flüstern: „Ich bin schwanger.“

„Du bist was?“ schreit Jack und starrt sie mit weit aufgerissenen Augen an.

Olivia verdreht die Augen und seufzt. „Verdammt, ich habe dein außergewöhnliches Talent vergessen, Dinge zu hören, die nicht für deine Ohren bestimmt sind.“

Jack steht auf und läuft auf und ab. „Warum hast du nichts gesagt?“

„Es ist noch früh. Ethan und ich wollten es noch niemandem erzählen. Also, Überraschung!“

Jack fährt sich mit den Fingern durch die Haare. Eine Geste, die mir nicht entgeht. „Du hast verdammt nochmal nichts auf wackeligen Leitern zu suchen, die gegen Bäume gelehnt sind, wenn du schwanger bist!“ grummelt er.

„Oh, verdammt nochmal. Beruhige dich, Jack!“ Olivia verdreht die Augen.

„Sie hat recht,“ sage ich und lege meine Hand auf Jacks Arm, um ihn davon abzuhalten, auf und ab zu gehen. Großer Fehler! Er zuckt bei der Berührung zusammen und scheint alles andere als bereit, sich zu beruhigen.

„Entschuldigung!“ Ich ziehe schnell meine Hand zurück.

Ein frustrierter Seufzer entweicht ihm, und er fährt sich mit der Hand über das Gesicht. „Scheiß drauf. Ich warte draußen.“

Und damit ist er weg.

„Entschuldigung wegen ihm.“ Olivia seufzt. „Er braucht eine Minute, um sich abzukühlen. Er ist der überfürsorglichste große Bruder. Zusammen mit Will, meinem anderen älteren Bruder. Ja, du hast richtig geraten, das Aufwachsen mit den beiden war ein Spaß.“

Ich kichere, während sie weiterspricht: „Also, was passiert jetzt?“

„Da Röntgen nicht in Frage kommt, wird der Arzt möglicherweise einen Ultraschall Ihrer Schulter machen. Und nachdem die Schulter wieder eingerenkt wurde, bringen wir Sie zur Gynäkologie, um das Baby zu überprüfen.“ Ich lächle sie an, und sie strahlt zurück. „Wie weit sind Sie?“ frage ich sie.

„Erst acht Wochen, also haben wir es noch nicht offiziell gemacht. Ich bin froh, dass mein Bruder die Nachricht so gut aufgenommen hat.“ Sie verdreht die Augen. „Nochmals, Entschuldigung wegen Mr. Grumpy-Ass. Aber er ist gar nicht so schlimm, wenn man ihn besser kennenlernt, oder?“

Ich nicke schweigend. Gut zu wissen.