Kapitel 4 - Die Ungewollte
„Ich war nie gut genug für meine Mutter und sie hat mich das nie vergessen lassen.“
― Sarah Clay
Halima
Ich konnte nicht verstehen, wie Wölfinnen so viel Parfüm tragen konnten, ohne daran zu ersticken. Die Mischung aus Parfüms, Essen, Pheromonen und Kindern war eine Kombination, die so widerlich war, dass es mich überraschte, dass niemand sein Mittagessen wieder hochgewürgt hatte. Das Haus war wie immer lebendig, und alle waren in ihren besten Kleidern gekleidet. Kinder rannten in ihren festlichen Outfits durch die Flure, während die Erwachsenen ihnen hinterherjagten, und die Anführer des Rudels bellten ihre Befehle, damit die anderen Wölfe sich beeilten.
Die Sonne war endlich untergegangen, und der Vollmond würde innerhalb der nächsten halben Stunde aufgehen. Ich war in der Küche und wusch den Berg von Tellern und Besteck ab, den das Rudel für das Große Fest nutzen würde.
„Madam, sollen wir die Desserts in den Kühlschrank stellen?“
„Ja! Alice, sei so lieb und garniere das Steak, bitte!“ Die süße Stimme von Leit-Omega Cassandra war nicht das, was ich gewohnt war. Bei den Omegas war ihr Ton süß und hilfsbereit, vergleichbar mit einer weisen Älteren, die zu ihren Kindern spricht. Aber wenn sie mit mir sprach, nahm ihr Ton eine drastische Wendung um 180 Grad; er war voller Ekel und Verachtung, gepfeffert mit Hass.
Das Essen für das Fest war auf der großen Kücheninsel ein Stück weit von mir entfernt platziert, eine Auswahl der besten Küchen der Welt. Schon beim bloßen Anblick jedes Gerichts fühlt es sich an, als würde man in der Küche um die Welt reisen. So sehr ich die Omegas auch nicht mag, sie haben ein göttliches Talent für Essen, das ich noch nie gekostet hatte.
„Oh, ist das deine berühmte Lasagne, die ich da sehe?“ Mein Atem stockte in meiner Kehle, als die vertraute Stimme mein Herz schneller schlagen ließ. Ich wagte es nicht, mich umzudrehen, um zu sehen, wem die Stimme gehörte. Meine Mutter. Ich hatte vergessen, dass sie die Hauptorganisatorin der Zeremonie war, in Abwesenheit von Luna Celeste. Ich hörte einen sanften Schlag und ein „Hey!“
„Du kennst die Regeln, Ash. Kein Probieren!“ antwortete Cassandra mit einem Lachen. „So wie ich dich kenne, wird aus einem Bissen schnell eine fehlende Pfanne!“
„Es ist deine Schuld, dass du das Essen so unwiderstehlich machst“, kicherte meine Mutter belustigt. „Vielleicht nur eine Frühlingsrolle—“
„Nein! Raus!“ Aus dem Augenwinkel sah ich, wie Cassandra, eine bemerkenswert kleinere Frau, meine Mutter aus der Küche schob. Eine Frühlingsrolle, die sie erfolgreich stibitzt hatte, hatte sie in ihrem Mund. Meine Mutter trug ein mitternachtsblaues Neckholder-Kleid, geschmückt mit einem silbernen Anhänger am Hals und passenden Armbändern. Ihr lockiges Haar war nun glatt und fiel ihr bis zur Mitte des Rückens. Sie sah wunderschön aus.
Ich wünschte, ich könnte ihr das sagen.
Aber sie nahm meine Anwesenheit in der Küche nicht zur Kenntnis. Meine Augen brannten erneut vor Tränen, aber ich blinzelte sie schnell weg. Nein, kein Weinen. Nicht jetzt. Ich ließ einen leisen Seufzer los und setzte meine Pflicht fort, das Geschirr sauber zu schrubben, wobei ich die entfernten Echos aufgeregten Geplappers ignorierte.
„Waschbär, wirst du die ganze Nacht mit dem Geschirr verbringen? Beeil dich!“ Leit-Omega Cassandra kreischte mich an. Der Chor von Kichern und Gekicher der anderen Omegas folgte bald darauf. Die Omegas hatten sich herausgeputzt, und doch konnte keine Menge an Make-up oder Schmuck die wahre Hässlichkeit verbergen, die in ihnen steckte.
„Entschuldigung, ich bin fast fertig“, flüsterte ich, während ich meine Arbeit beschleunigte. Aber Flüstern fällt nicht auf taube Ohren, besonders wenn es die Ohren eines Werwolfs sind.
„Fast? Ich brauche kein ‚fast‘; ich will, dass sie jetzt fertig sind!“ höhnte sie und ahmte spöttisch meinen Tonfall nach. „Niemand hat heute Abend Lust auf deine Pfuschereien, Sklavin. Ein Missgeschick und es ist dein Kopf. Verstanden?“
„Ja, Miss.“
„Gut.“
„Oh, ich würde alles geben, um ihr die Kehle herauszureißen“, knurrte Artemis in meinem Kopf. „Sie ist nur eine Omega!“
„Immer noch mehrere Ränge über uns“, erwiderte ich, während ich bereits beim letzten Stapel Geschirr war. „Omega ist kein schlechter Rang. Zumindest wird sie vom Rudel gut behandelt. Sie ernährt sie schließlich.“
„Aber nicht uns.“
„Klar, weil sie uns hasst. Außerdem wurde ihr befohlen, es nicht zu tun. Hast du das vergessen?“
„Ich habe es nicht vergessen, aber ich weiß, dass du genauso fühlst wie ich.“
Vielleicht. Das bedeutete nicht, dass ich es zugeben würde. „Ich wünschte nur, ich wäre allei, anstatt Putzdienst zu haben. Es ist ein wichtiger Abend.“
„Ja, ich weiß. Aber irgendetwas an diesem Abend scheint nicht zu stimmen.“
Das erregte meine Aufmerksamkeit. „Nicht stimmen? Wie meinst du das? Wird etwas passieren?“
„Ich habe das Gefühl, dass etwas passieren wird, aber ich weiß nicht was. Es ist ein seltsames Gefühl.“
„Das Einzige, was heute Abend passiert, ist die Übergabe des Amtes. Das könnte es sein, was du fühlst, Arty.“
„Irgendetwas sagt mir, dass es nicht nur das ist. Und nenn mich nicht Arty!“
Ein leichtes Lächeln umspielte meine Lippen. Artemis hasst den Spitznamen Arty, und er rutscht mir manchmal aus den Gedanken. Als ich den letzten Teil meines Geschirrs fertiggestellt hatte, ließ ich das Wasser ab und reinigte das Spülbecken.
Danach wurde ich gezwungen, draußen vor den Küchentüren auf dem Boden zu sitzen. Eine weitere Demütigung. Die Omegas trauten mir nicht zu, in der Nähe des Essens zu sein, also zwangen sie mich, im Flur zu sitzen. Ich wagte es nicht, die Rudelmitglieder anzusehen, die mich ignorierten und sich in die Versammlungshalle drängten. Anhand ihrer glänzenden Schuhe und der aufwendigen Stickereien an den Säumen der Kleider und Hosen konnte ich erkennen, dass jeder darauf bedacht war, zu beeindrucken. Sogar die Kinder und Teenager. Es gab einige spöttische Bemerkungen hier und da, aber ich ignorierte sie.
Dort zu sitzen und meine Knie zu umklammern, war Demütigung genug. Ich war so tief in meiner Verlegenheit versunken, dass ich nicht bemerkte, wie meine Familie an mir vorbeiging. Raina trat mir gegen das Schienbein, um eine Reaktion aus mir herauszuholen, ging aber weiter, als sie nicht das bekam, was sie wollte. Odessa und andere versuchten, mich zu ärgern, um zu sehen, ob ich wimmern oder weinen würde, aber ich gab ihnen nicht die Genugtuung. Ich war zu gefühlstaub. Mich von der Welt abzukapseln war das Einzige, was ich tun konnte.
Ich war unsichtbar. Alle drängten sich in die Versammlungshalle, und ich blieb allein in der Stille zurück. Die Geräusche der Zeremonie drangen undeutlich an mein Ohr, aber die Jubelrufe waren kristallklar.
Ich war wirklich kein Teil dieses Rudels.
