Capítulo 3 Confrontación

La bofetada sonó más fuerte de lo que Charlie pensó que iba a sonar.

Zayyan no se movió. Se quedó quieto, con la cabeza un poco torcida, como midiendo el ardor en la mejilla. Después se tocó con dos dedos, un poco sorprendido en apariencia y finalmente soltó una risa baja, casi más para sí mismo que para ella.

—Veo que todavía tienes ese genio tuyo —dijo en un inglés perfecto, con un acento suave pero casi imperceptible a diferencia de sus empleados que lo tenían más marcado —. Me alegra ver que no lo perdiste.

Charlie dio un paso atrás. La seda de la túnica se le pegaba a la piel y cada roce le resultaba insoportable, la piel tan sensible que quería gritar.

—No sé quién es usted ni de qué habla. Y no se me acerque ni me toque.

Él bajó la mano y la miró con una calma que le resultó peor que cualquier grito.

—Estás asustada. Lo entiendo. Es normal. El viaje fue largo y no exactamente… amable. Pero ya estás aquí. Eso es lo importante.

—No estoy “aquí” porque quiera su ALTEZA —escupió ella—. Me secuestraron. Me han drogado. Me trajeron a este lugar contra mi voluntad. Y usted está cometiendo un error enorme. Se lo puedo asegurar.

Zayyan ladeó un poco la cabeza, mirándola con atención.

—Sigues con lo mismo. En Londres también te gustaba poner distancia cuando las cosas se ponían serias. Pero lo entiendo.

A Charlie se le heló algo en el estómago.

—¿Londres?

—La cena en Mayfair —siguió él, como si estuviera recordando algo agradable—. El vestido negro. Ese que te dejaba la espalda al aire. Dijiste que necesitabas tiempo. Que no podías dejarlo todo e irte conmigo así nomás. Fui paciente. Más de lo normal. Te mandé el collar. No lo devolviste. Te invité a París. Tampoco contestaste. Al final entendí que hablando no iba a llegar a ningún lado.

Ella lo miró sin entender una sola palabra de lo que decía. Cada cosa que mencionaba iba en una dirección diferente.

—Yo no estuve en ninguna cena en Mayfair. No recibí ningún collar. Y no sé quién es usted. De verdad.

Zayyan soltó un suspiro, como si tuviera delante a una niña terca.

—Alexandra…Deja ya este acto de niña...

—¡Que no me llamo Alexandra! —la voz le salió más fuerte y estridente de lo que quería—. Me llamo Charlotte. Charlotte Whitmore. Soy su prima. Estoy viviendo en su casa porque perdí el trabajo y no tenía otro lado a donde ir. Usted mandó a buscar a una persona y se llevaron a la equivocada. ¿Me está escuchando? A la equivocada señor.

Hubo un silencio corto. Él la estudió con calma, recorriéndole la cara, el pelo suelto, la túnica que casi no ocultaba nada.

—Te cambiaste un poco el pelo —dijo al fin—. Te queda bien. Te hace ver distinta. Más suave. Pero los ojos son iguales. Exactamente iguales. No me engañas Alexandra, te conozco.

A Charlie le subió la rabia por el cuello.

—¿Me escucha o no? Que NO soy ella. No estuve en esa cena. No recibí sus regalos. No soy la mujer que usted cree que soy ALTEZA.

Zayyan dio un paso hacia ella. Charlie intentó retroceder, pero la cama le quedó justo detrás. La parte posterior de sus piernas le tocaron el borde. Él no la tocó todavía. Solo se acercó lo suficiente para hablarle en voz muy baja.

—Puedes gritar lo que quieraas. Puedes pegarme otra vez. Puedes inventar el nombre que se te ocurra. No va a cambiar nada. Ya tomé la decisión. Te quedas.

—No puede hacer esto. Es una locura total.

—Pues ya lo hice.

La miró un rato más. Había algo en su cara que no era solo soberbia. Había una certeza rara. Como si tenerla ahí resolviera algo que llevaba tiempo sin cerrar.

Charlie apretó los puños.

—Esto no se va a quedar así, la gente me va a buscar, no puede retenerme acá.

Él se encogió de hombros evidentemente despreocupado, como si hablaran del clima y no de tener una mujer en su palacio en contra de su voluntad.

—Me ocuparé de eso.

Ella rechinó los dientes con rabia y cerró las palmas tan fuerte que las uñas se le clavaron en ellas.

—Cuando se dé cuenta del error que cometió, lo va a lamentar.

Zayyan esbozó una media sonrisa. Y entonces hizo algo que ella no vio venir.

Le sujetó el mentón con dos dedos, firme pero sin lastimar, y le acercó la cara. Charlie sintió el calor de su respiración contra la boca. Por un segundo pensó que la iba a besar. Apretó los labios y giró la cabeza, pero él no completó el gesto. Se quedó ahí, muy cerca, mirándole la mejilla, la comisura de los labios, el pulso que se le veía en el cuello.

—Entonces voy a tener que asegurarme de que, para cuando eso pase —susurró—, ya no quieras irte.

La soltó. Dio un paso atrás y se ajustó el puño de la camisa con una calma que resultaba casi insultante. Charlie se quedó contra la cama, respirando demasiado rápido, con la piel del mentón todavía caliente.

Él caminó hacia la puerta sin apuro.

—Descansa. Mañana hablamos con más claridad.

—¡No puede dejarme aquí! —gritó ella. La voz le salió rota de pura bronca.

Zayyan se detuvo un segundo en el umbral. No se dio vuelta.

—Puedo. Y ya lo estoy haciendo.

Capítulo anterior
Siguiente capítulo