Capítulo 1 Capítulo 1

Isabela empujó la puerta del cuarto con el hombro, porque después del turno completo parada detrás de la caja las manos le temblaban y los pies le latían dentro de los zapatos, y lo primero que la recibió fue el olor a cerveza caliente mezclado con cigarro. Se quedó quieta en el marco, con la cartera todavía colgando del brazo, mirando cómo el desorden que había dejado en la mañana se había convertido en algo peor: platos con restos de arroz en el piso, latas aplastadas junto a la cama y la ropa que ella había lavado el domingo, hecha un nudo encima de la única silla.

Johan dormía boca abajo, atravesado en el colchón, con un brazo colgando hacia el suelo y la boca abierta, roncando con la tranquilidad de un hombre al que el mundo le debía algo y estaba dispuesto a esperar sentado a que se lo pagaran.

Y me juró por su mamá que esta semana sí salía a buscar trabajo, pensó.

Soltó la cartera en la mesa y empezó a recoger las latas, metiéndolas en una bolsa con más fuerza de la necesaria, porque si no hacía algo con las manos iba a terminar despertándolo a gritos y ya sabía cómo terminaban esas noches. Iban siete. Con lo que él se había tomado esa tarde se pagaba medio mes de gas, y la plata no había salido de ningún trabajo, porque Johan llevaba meses sin trabajar. Había salido, como siempre, de algún lado de ella.

Se le cerró el estómago antes de pensarlo. Abrió el gabinete, apartó los potes de arroz y sacó la lata de galletas donde escondía lo del alquiler, y cuando la sacudió no sonó nada.

—Johan.

Él ni se movió. Isabela le tocó el hombro, primero suave, y después le dio con la lata vacía en la espalda, una vez y otra, hasta que lo escuchó gruñir.

—Despiértate. ¿Dónde está la plata que estaba aquí?

Johan se dio vuelta y la miró con los ojos rojos, entrecerrados, tardando en ubicarla. Después sonrió de medio lado, la misma sonrisa con la que la había conquistado, y a Isabela se le aflojaron las rodillas por pura costumbre mientras la garganta se le llenaba de algo caliente que no se atrevía a soltar.

—Llegó mi reina —dijo con la lengua pesada—. Ven acá, acuéstate un ratico conmigo.

—La plata, Johan. Eran los reales del alquiler, doña Eloísa viene a cobrar el viernes.

—Ah, esa plata. —Se sentó en la cama, restregándose la cara con las dos manos—. Le pagué una vaina que le debía a un pana, pero te la repongo, mi amor. No te pongas así.

—¿Con qué me la vas a reponer, si tú no trabajas?

El cambio fue inmediato. Isabela lo vio en cómo se le endureció la mandíbula y en cómo se levantó demasiado rápido, tambaleándose, para quedar por encima de ella en ese cuarto donde no cabían dos personas peleando sin tocarse.

—Mira cómo me hablas. —Le apuntó con el dedo a la cara—. ¿Se te olvidó quién te recogió cuando tu mamá te sacó de la casa con una bolsa de ropa? Toda tu familia te dio la espalda por andar diciendo que tu abuelo te tocó, y nadie te creyó, Isabela, nadie. Yo sí te creí. Yo te traje para acá.

—Yo pago este cuarto.

—¡Porque yo te lo conseguí! Si no fuera por mí estarías durmiendo en un banco de la plaza, o peor, de vuelta en esa casa con ese viejo asqueroso.

La lata se le resbaló de los dedos y rodó por el piso hasta chocar con la pata de la cama. Isabela no la recogió. Se quedó con los brazos pegados al cuerpo y la respiración trancada en el pecho, porque escuchar la palabra viejo en la boca de Johan era volver a aquella cocina en un segundo, con el olor a ron y las manos que no eran suyas, y él lo sabía.

Johan sí lo sabía. La vio encogerse y supo que la discusión se había acabado, porque siempre funcionaba: bastaba con nombrar al abuelo para que ella se quedara muda y con los ojos aguados, y él pudiera volver a la cama sin dar ninguna explicación. Le dio un poco de lástima, para qué negarlo, pero le dio más pereza la idea de tener que buscarse otro techo y otra mujer que le cocinara, así que bajó la voz y abrió los brazos.

—Ya, ya, perdóname. —La atrajo contra su pecho, que olía a sudor y a cerveza—. Estoy estresado, tú sabes cómo está la calle. Tú eres lo único que tengo, Isa, lo único. Te juro que mañana resuelvo y te devuelvo hasta el último bolívar.

Ella dejó que la abrazara. Era más fácil que seguir peleando, y además estaba tan cansada que si él la soltaba de golpe se iba a caer. Johan le besó la frente, se tiró otra vez en el colchón y en menos de cinco minutos ya estaba roncando, con la misma paz de antes, como si la pelea le hubiera pasado a otra persona.

Isabela terminó de recoger el cuarto a oscuras para no despertarlo. Lavó los platos en el balde, dobló la ropa, guardó la lata vacía en su sitio porque no sabía qué otra cosa hacer con ella, y cuando por fin se acostó en la orilla de la cama, de espaldas a él, se mordió el puño para que no se le escuchara el llanto.

Al principio todo había sido distinto. Johan llegaba con una empanada para ella cuando salía tarde, le hablaba de alquilar un apartamento de verdad en otra zona de Valencia, de casarse, de montar un negocio los dos juntos. Ella le había creído cada palabra, igual que le creía cuando decía que ella era lo único que tenía. Ahora, con el colchón hundido por el peso de él y las lágrimas bajándole hacia la oreja, empezaba a entender que las promesas habían sido la carnada y que ella se la había tragado entera.

Lo único que este hombre me ha cumplido es que nunca me deja sola: no me deja sola ni con mi propio sueldo, pensó, mordiéndose el puño.

Se durmió cuando ya empezaba a clarear, con la almohada mojada y la mano todavía apretada contra la boca.

La alarma la sacó del sueño a las pocas horas y, cuando se dio vuelta, el lado de Johan estaba vacío. Las sábanas estaban frías y sus zapatos ya no estaban junto a la puerta. Isabela se quedó mirando ese hueco en el colchón más tiempo del que tenía, porque en todos los meses que llevaban juntos él jamás se había levantado antes que ella, ni siquiera cuando juraba que tenía una entrevista.

No tuvo tiempo de pensarlo mucho. Se bañó con el agua fría del tobo, se tomó un café sin azúcar porque el azúcar también se había acabado, y salió casi corriendo para no llegar tarde al trabajo. En el pasillo la atajó doña Eloísa, con la escoba en una mano y los lentes en la punta de la nariz.

—Mija, ¿y ese muchacho tuyo? Salió de aquí antes de que cantara el gallo, hablando por teléfono y nervioso como un ladrón.

—Habrá ido a buscar trabajo, doña Eloísa.

La vieja la miró por encima de los lentes con una ceja levantada y no dijo nada, pero tampoco hizo falta. Antes de que Isabela llegara a la reja le habló a la espalda.

—El viernes paso por lo del cuarto, mija. No se me olvide.

Isabela pasó el día entero cobrando compras ajenas con la cabeza en otra parte, revisando el teléfono cada vez que la fila le daba un respiro. Johan no le escribió ni una vez. Lo llamó a la hora del almuerzo y sonó apagado. Lo volvió a llamar al salir y pasó lo mismo, y en el autobús de regreso se fue imaginando cosas: que lo habían robado, que estaba metido en un bar gastándose lo que no tenía, que el pana al que le debía la plata no era ningún pana.

Llegó al cuarto cuando ya era de noche. La puerta estaba cerrada y la luz apagada. Se quitó los zapatos, puso el arroz en la hornilla y se sentó en la cama con el teléfono en la mano, marcando otra vez el número que no contestaba.

La puerta se abrió sin que nadie tocara.

Johan estaba en el umbral, sobrio por primera vez en semanas, pálido, con la camisa empapada de sudor y los ojos hinchados como si hubiera llorado todo el camino. Traía algo envuelto en una cobija blanca, apretado contra el pecho, y antes de que Isabela pudiera preguntarle dónde se había metido, la cobija se movió y de adentro salió un llanto finito, desesperado, de recién nacido.

—Isa —dijo él con la voz rota—. Ella es mi hija.

Siguiente capítulo