Capítulo 2 Capítulo 2
Isabela se levantó de la cama tan rápido que el teléfono se le cayó al piso, y se quedó parada a un metro de él sin atreverse a acercarse, mirando la cobija que se movía contra su pecho y la manito arrugada que asomaba por un borde, roja de tanto llorar.
—¿Cómo que tu hija? Johan, ¿de qué estás hablando?
Él entró y cerró la puerta con el pie. Se sentó en la orilla del colchón con la bebé en brazos, meciéndola con una torpeza que daba miedo, y cuando levantó la cara tenía los ojos llenos de lágrimas, de verdad, de esas que Isabela nunca le había visto ni cuando lo botaron del último trabajo.
—Se llamaba Keila. Estuve con ella un tiempo antes de conocerte, poquito, y se fue de Valencia sin decirme nada. —Se pasó el antebrazo por la nariz—. Esta mañana me llamó una prima de ella. Keila murió en el parto, Isa. Tuvo a la niña y se murió, y la familia no la quiere, dicen que no tienen cómo mantenerla. Yo no sabía. Te lo juro por mi mamá que yo no sabía que estaba embarazada.
La bebé volvió a llorar, con un llanto finito y ronco, y él la apretó más fuerte sin saber qué hacer. Isabela estiró los brazos antes de pensarlo. La cobija pesaba casi nada, y la carita que encontró adentro era tan pequeña y tan arrugada que le cabía en la palma de la mano, con un mechón de pelo negro pegado a la frente y la boca abierta buscando algo que nadie le había dado en horas.
—Tiene hambre —dijo, y la voz le salió rara—. ¿Desde cuándo no come?
—No sé. La prima me dio un tetero en la mañana y ya.
Isabela sacudió la cabeza, se acomodó a la bebé contra el hombro y le dio golpecitos suaves en la espalda mientras caminaba de un lado a otro del cuarto, y en algún momento entre la tercera y la cuarta vuelta la bebé se calló, agotada, con la mejilla pegada a su cuello. Johan la miraba desde la cama como si estuviera viendo un milagro.
—Yo no sé hacer esto, Isa —susurró—. Si tú no me ayudas, me la van a quitar. La van a meter en una casa de esas del gobierno.
Ella miró a la bebé dormida y después lo miró a él. Le salió una pregunta que llevaba rato apretándole la garganta.
—¿Y los papeles? ¿El acta, algo del hospital?
—La familia se quedó con todo. Dijeron que me los mandaban después.
Una familia que no quiere a la niña pero se queda con los papeles, pensó Isabela, y la idea le hizo ruido un segundo, pero la bebé suspiró contra su cuello y el ruido se apagó.
—Me la quedo —dijo—. Pero me vas a escuchar bien, Johan, porque te lo voy a decir una sola vez. Ahora somos tres, y con mi sueldo de cajera no comemos ni dos. Si vamos a hacer esto, tú vas a trabajar, lo que sea, cargando bultos en el mercado o vendiendo café en la calle, pero vas a traer plata a esta casa.
Él asintió muchas veces, rápido, como un niño regañado, y le besó las manos y la frente y la cabeza de la bebé, y le juró que esa misma noche llamaba a un pana que tenía trabajo para él. Isabela salió a pedirle prestado a doña Eloísa para la leche y los pañales, y la vieja le abrió la puerta en bata, la escuchó con los labios apretados y le dio los billetes sin hacerle ninguna pregunta.
—Mañana me la traes antes de irte —dijo nada más—. Yo te la cuido mientras trabajas. Pero mija, abre bien los ojos.
Esa primera semana Johan pareció otro hombre. Salía temprano y regresaba antes de que oscureciera, con olor a calle y no a cerveza, y el miércoles le puso en la mano un fajo de billetes arrugados que alcanzó para los pañales y para pagarle a doña Eloísa lo que le debía. Aprendió a cambiar pañales mal, después bien. Se paseaba por el cuarto con la bebé dormida sobre el pecho, cantándole bajito, y una noche Isabela se despertó de madrugada y lo encontró dándole el tetero a oscuras, y se quedó mirándolo desde la almohada con un nudo raro en el estómago, entre las ganas de creerle y el miedo de hacerlo.
Lo único que no cambió fue el teléfono. Vibraba a cualquier hora, y cada vez Johan lo ponía boca abajo sobre la mesa sin mirarlo, o salía al pasillo a contestar en voz baja.
—Es el pana del trabajo —le dijo la segunda vez que ella levantó la cabeza—. Me está ofreciendo más turnos.
El viernes ella ya lo esperaba con una sonrisa cuando llegaba. Esa noche cenaron los tres en la cama, con la bebé dormida entre los dos, y Johan le habló otra vez del apartamento en otra zona, pero ahora con cuarto para la niña, y le acarició el pelo hasta que Isabela se quedó dormida con la mano sobre la barriguita de la bebé. Antes de que el sueño la venciera del todo, lo escuchó levantarse y abrir el gabinete con cuidado.
—Voy a buscar agua —susurró él.
Ella no abrió los ojos.
El sábado le tocaba turno completo. Le llevó la bebé a doña Eloísa a las seis de la mañana, le dio un beso en la frente a Johan, que se quedaba porque decía que el pana le había dado el día libre, y se fue al trabajo con una calma que no sentía desde hacía meses. A media tarde, con la fila llena hasta el pasillo de los enlatados, le vibró el teléfono en el bolsillo del uniforme. Era doña Eloísa.
—Mija, vente ya —dijo la vieja sin saludar—. Johan me tocó la puerta hace un rato, me dejó a la niña y se fue con dos bolsos. No me quiso decir para dónde.
Isabela dejó la caja abierta. Le gritó algo a la supervisora que no escuchó ni ella misma y salió corriendo hacia la parada, y en el autobús llamó a Johan once veces, y las once sonó apagado.
La puerta del cuarto estaba sin llave. Adentro, el gabinete estaba abierto de par en par y los potes de arroz tirados en el piso, y en la pared, donde estaba el televisor que había pagado a cuotas durante casi un año, solo quedaban el cable colgando y la marca más clara en la pintura. La caja de madera donde guardaba las joyas que le había regalado su mamá, la cadenita de oro de cuando cumplió quince y los zarcillos de la abuela, estaba vacía encima de la cama. También faltaba la ropa de él, sus zapatos y el bolso grande. Isabela se arrodilló frente al colchón, metió la mano por el corte del forro donde escondía lo poco que había ahorrado esa semana con la plata que él le traía, y no encontró nada.
Voy a buscar agua, recordó.
Doña Eloísa entró detrás de ella con la bebé en brazos. No dijo nada. Se la entregó despacio y se quedó en la puerta, con los ojos húmedos detrás de los lentes, mientras Isabela se sentaba en el piso con la espalda contra la cama y apretaba a la niña contra el pecho, y el llanto le salió de un lugar tan hondo que la bebé se despertó asustada y empezó a llorar con ella.
Lloraron las dos un rato largo, hasta que el llanto de la bebé cambió y se volvió ese otro, el desesperado, el de hambre. Isabela se levantó con las piernas temblando, fue hasta la mesa y agarró la lata de leche que había comprado el jueves con la plata de él.
Estaba vacía. Johan se había llevado hasta la leche de su hija.
