Capítulo 5 ¡Aléjate De Mi Hermana!

NORA

Ethan era la última persona que esperaba ver en las instalaciones del equipo, especialmente cuando tenía un brazo rodeando la cintura de Dean para ayudarlo a caminar.

Su mirada pasó de mi rostro al hombro lesionado de Dean y después al brazo que tenía alrededor de él. Conocía demasiado bien aquella expresión y ya podía imaginar que aquello no iba a terminar pacíficamente.

—¿Qué coño está pasando aquí? —exigió Ethan mientras se acercaba a nosotros.

—Ethan, cálmate. Dean se ha lesionado durante el entrenamiento y lo estoy llevando a la sala de tratamiento.

—¿Tú lo estás tratando? —Miró a Dean con asco—. ¿De todas las personas que hay en este maldito edificio, tenías que ser tú?

Dean se enderezó a mi lado, aunque pude notar que el movimiento le dolía en el hombro.

—¿Tienes algún problema con que reciba atención médica, West? —preguntó.

—Tengo un problema con que estés cerca de mi hermana.

Cerré los ojos un instante. Esto era exactamente lo que había temido cuando descubrí que Dean jugaba para los Wolves.

—¿Podéis parar los dos? —pregunté—. Estamos en medio de las instalaciones y la gente nos está mirando.

Ethan me ignoró y dio un paso hacia Dean.

—Creía que te lo había dejado claro hace cuatro años. Mantente alejado de ella, joder.

—La última vez que lo comprobé, tu hermana era adulta. No necesita tu permiso para hacer su trabajo —respondió Dean con una risa sin humor.

—¡No te atrevas a hablar de ella como si la conocieras!

—La conozco mejor de lo que crees.

Sus palabras hicieron que se me encogiera el estómago y la expresión de Ethan cambió al instante. Antes de que pudiera reaccionar, agarró a Dean por la parte delantera de su camiseta.

—¡Hijo de puta!

—¡Ethan! —grité, agarrándolo de la muñeca—. ¡Suéltalo!

Dean no retrocedió. En lugar de eso, sostuvo la mirada de mi hermano, dispuesto a pelear a pesar de su lesión.

—Adelante —lo desafió—. Dame tu mejor golpe.

—¡Dean, cierra la boca! —espeté antes de volverme hacia Ethan—. ¡Y tú suéltalo ahora mismo!

Algunos jugadores se habían detenido cerca del túnel para observarnos. Vi a Tyler entre ellos, con expresión preocupada, mientras uno de los entrenadores asistentes empezaba a acercarse. Ethan finalmente soltó la camiseta de Dean, pero mantuvo los puños apretados a ambos lados del cuerpo.

—Esto no ha terminado —advirtió.

—Perfecto, porque yo también tengo muchas cosas que decirte —respondió Dean.

—¡Basta! —Me coloqué entre los dos, completamente harta—. No soy ningún premio por el que tengáis que pelearos. Estoy aquí para trabajar y no voy a permitir que ninguno de los dos me arruine esta oportunidad.

—Nora, no entiendes qué clase de hombre es —dijo Ethan, volviéndose hacia mí.

Estuve a punto de reírme. Si alguien lo entendía, era yo.

—Sé perfectamente quién es Dean —respondí—. Y no necesito que me lo recuerdes.

Por un momento, Ethan pareció dolido, pero no podía ocuparme de eso ahora. Dean necesitaba tratamiento y ya habíamos llamado demasiado la atención en mi segundo día de trabajo.

—Espérame fuera —le dije a Ethan—. Hablaremos cuando termine.

—Nora…

—Por favor, Ethan.

Nos miró una última vez antes de marcharse, murmurando algo entre dientes. Solté un suspiro tembloroso y me volví hacia Dean.

—¿Puedes caminar?

—Sí.

—Entonces vamos.

Fuimos a la sala de tratamiento sin decir una palabra. Una vez dentro, lo ayudé a sentarse en la camilla y empecé a examinarle el hombro con cuidado. Él me observó durante todo el proceso.

—Tu hermano sigue siendo un gilipollas —murmuró.

—Y tú no estás ayudando.

—Él empezó.

—Tienes veintiséis años, Dean. No tienes que responder a cada insulto como si todavía estuvieras en el instituto.

Eso consiguió hacerlo callar durante un momento. Le examiné el hombro, comprobando su movilidad y las zonas donde sentía dolor. El choque había empeorado la lesión y no me parecía prudente dejar que volviera a entrenar sin una evaluación más completa.

—Tienes que ver al médico del equipo —le dije—. Hasta que te dé el alta, nada de ejercicios de contacto.

—Al entrenador no le va a gustar —respondió Dean con un suspiro.

—Entonces que discuta con el médico. No voy a permitir que empeores la lesión.

Dean me estudió el rostro antes de volver a hablar.

—¿Por qué Ethan me odia tanto?

Mis manos se detuvieron durante un segundo.

—Ya sabes por qué.

—¿Por Madison? Eso fue hace cuatro años, Nora. Nos hemos odiado desde entonces, pero lo de hoy ha sido diferente.

Cogí el historial médico que estaba sobre la encimera.

—Quizá simplemente no le gusta verte cerca de mí.

—Eso es exactamente lo que te estoy preguntando. ¿Por qué?

—Dean, por favor, no empieces.

—¿Le hablaste de nosotros? —preguntó, inclinándose ligeramente hacia delante.

Me giré hacia él.

—¿De qué?

—De aquella noche en el hotel.

Sentí una opresión en el pecho, pero me obligué a mantener la calma.

—Sí, lo sabe.

—¿Y por eso quiere matarme? —preguntó Dean, frunciendo el ceño.

—¿Tú no te enfadarías si alguien le hiciera daño a tu hermana?

—¿Hacerte daño? —preguntó, y su expresión cambió.

Me arrepentí inmediatamente de haberlo dicho.

—Nora, ¿de qué estás hablando?

—Tu hombro necesita descansar —dije, cerrando su historial—. Hemos terminado por ahora.

Parecía frustrado, pero esta vez no intentó detenerme cuando abrí la puerta.

—Vale —murmuró—. Pero todavía tenemos una conversación pendiente.

No respondí. Cuando encontré a Ethan fuera de las instalaciones, estaba caminando de un lado a otro junto a su coche. En cuanto me vio, se detuvo.

—Dime que no sabías que jugaba aquí.

—No lo sabía.

—Entonces renuncia.

—¿Perdona? —pregunté, mirándolo fijamente.

—Busca otro equipo. Te ayudaré a encontrar algo mejor.

—Ethan, acabo de empezar este trabajo.

—¡Y yo te estoy diciendo que es un error!

—Eso no te corresponde decidirlo —respondí, cruzándome de brazos.

—Nora, después de todo lo que pasó, ¿cómo puedes soportar estar cerca de él? —preguntó, pasándose una mano por el pelo con aspecto agotado.

—Porque soy una profesional. Él es un jugador que necesita tratamiento y yo soy la persona contratada para proporcionárselo.

—Lo haces sonar muy sencillo.

—Tiene que ser sencillo, Ethan. No puedo pasarme el resto de mi vida huyendo de él.

Mi hermano apartó la mirada y apretó la mandíbula.

—Hace cuatro años te vi derrumbarte —dijo en voz baja—. Dejaste de comer bien, apenas hablabas con nadie y después ocurrió aquel accidente.

Tragué saliva mientras los recuerdos del hospital volvían a mi mente.

—Ethan, no.

—¿Crees que he olvidado todo lo que sufriste? —Su voz se quebró ligeramente—. Perdiste tanto, Nora, y ese cabrón ni siquiera lo sabe.

El corazón casi se me detuvo.

—¡Baja la voz! —susurré, mirando a nuestro alrededor por el aparcamiento.

—Lo siento —respondió Ethan, bajando la cabeza al darse cuenta de lo que había dicho.

—Me lo prometiste —le recordé—. Prometiste que Dean nunca se enteraría.

—Y he cumplido esa promesa durante cuatro años.

—Entonces sigue cumpliéndola.

—Es que no quiero que vuelva a hacerte daño —dijo después de observarme durante un largo momento y asentir a regañadientes.

—Lo sé —dije suavemente—. Pero protegerme no significa controlar mi vida.

Ethan suspiró y me envolvió en un abrazo. Lo abracé con fuerza durante unos segundos, agradecida de que, a pesar de su mal genio, siempre hubiera estado a mi lado cuando lo necesitaba.

—Llámame si te da problemas —dijo cuando nos separamos.

—Lo haré.

—¿Y Nora?

—¿Sí?

—No vuelvas a enamorarte de él.

—Eso no va a pasar —respondí, forzando una pequeña sonrisa, aunque sus palabras hicieron que me doliera el pecho.

Lo vi alejarse en su coche antes de regresar al interior para recoger mis cosas. El pasillo estaba casi vacío cuando llegué a la zona de tratamiento. Estaba buscando las llaves del coche dentro del bolso cuando escuché unos pasos detrás de mí.

—Nora.

Me giré y encontré a Dean a unos metros de distancia, con el brazo lesionado sujeto por un cabestrillo.

—Se supone que deberías estar descansando —dije.

—He visto marcharse a Ethan.

—¿Y?

—He oído parte de vuestra conversación —admitió después de dudar un momento, con una expresión más seria de la que le había visto en todo el día.

Sentí que se me hundía el estómago.

—¿Qué parte?

—Algo sobre hace cuatro años. Sobre que perdiste algo.

—Era una conversación privada —respondí, apretando el bolso con más fuerza.

—Lo sé, y no estaba intentando escuchar. Pero, Nora, sea lo que sea que pasó entonces, tengo la sensación de que hay algo que todo el mundo sabe menos yo.

—Te estás imaginando cosas.

—¿Ah, sí?

No pude sostenerle la mirada. Dean dio un pequeño paso hacia mí, pero se detuvo, dejando suficiente espacio entre nosotros.

—Sé que metí la pata con Ethan —dijo—. Pero nunca entendí por qué desapareciste después de aquella noche. Pensaba que éramos felices.

Recordé su voz fuera del hotel, presumiendo de haberme utilizado para vengarse, y sentí que la rabia volvía a crecer dentro de mí.

—De verdad no tienes ni idea de lo que hiciste, ¿verdad?

—Entonces dímelo —respondió, frunciendo el ceño.

Negué con la cabeza y empecé a caminar hacia la salida.

—Nora, por favor.

Me detuve, pero no me giré.

—Sea lo que sea que pasó hace cuatro años —continuó—, sé que hay algo que no me estás contando. Y voy a descubrir qué es.

Mis dedos se cerraron con fuerza alrededor del bolso. Si Dean llegaba a descubrir la verdad sobre nuestro bebé, todo lo que había intentado enterrar durante cuatro años volvería a derrumbarse sobre mí.

Y, por la determinación que había escuchado en su voz, estaba claro que no iba a permitir que el pasado siguiera enterrado mucho tiempo más.

Capítulo anterior
Siguiente capítulo