Capítulo 3
El vórtice nos dejó en el apartamento de mi madre, y la repentina oleada de oxígeno llenando sus pulmones se notaba visiblemente mientras reunía suficiente energía para caminar hacia mí, darme un fuerte abrazo seguido de una furiosa bofetada en la cara.
—Dijiste que te ibas de campamento y excursión por un mes en Sudáfrica, me mentiste y fuiste a la competencia en el infierno, después de que te advertí en contra de eso, tu padre incluso te visitó y te dijo que no era un lugar seguro para un joven de veintiún años, pero Asmodeo te dijo que era una forma de ganar el respeto de tu padre y caíste en la trampa. Tu padre y yo hemos intentado mantenerte alejado del conocimiento del inframundo, pero siempre vuelves a él —dijo Mary con lágrimas.
El dolor visible, la tristeza y la incertidumbre de ver a Asmodeo de nuevo escritos en mis ojos, dije— pero soy un demonio, esconderme y huir no cambiará ese hecho.
Mientras hablábamos, apareció un vórtice y el cuerpo inconsciente de Asmodeo cayó a través de él y se cerró de nuevo.
Mi madre y yo intercambiamos miradas preguntándonos qué acababa de pasar, me incliné para inspeccionarlo cuando se estremeció, tosió y abrió los ojos, intentó levantarse pero estaba lo suficientemente herido como para gruñir mientras se sentaba en el suelo y apoyaba su espalda en el sofá.
—Asmodeo, ¿qué pasó? —preguntó Mary.
—Su padre pasó —respondió Asmodeo.
Me giré y puse la cara de '¿me estás tomando el pelo?' y dije— ¿hablas en serio ahora? No me digas que intentó capturarte o probablemente matarte por ayudarnos.
—En realidad —dijo Asmodeo mientras cambiaba su peso sobre el sofá— él es la razón por la que estoy aquí, él y Lucifer aparecieron bastante pronto y estaban a punto de lanzar un golpe devastador cuando Leviatán lo golpeó por la espalda y me pidió que entrara en el vórtice que había hecho y cuando me negué y Lucifer se estaba levantando, Leviatán me golpeó con una bola de fuego que me envió al vórtice y me dijo que por favor te guiara.
Las miradas en los rostros de mi madre y yo expresaban cosas diferentes. Ella mostraba el sentimiento de orgullo y apoyo por su amante y también tristeza porque no sabía qué le había sucedido. La mía mostraba confusión, vergüenza y dolor, debido a la incertidumbre de su destino.
Todos fuimos a ducharnos porque olíamos a sudor, sangre y carne quemada.
Poco después nos reunimos de nuevo y el tema de qué hacer a continuación era el objetivo. ¿Cómo huir de Lucifer? ¿Cómo proteger a mi madre? ¿Era posible matar a Lucifer? Si es así, ¿cómo?
—Tenemos que huir —dijo Asmodeo.
—¿A dónde? —preguntó Mary.
—Primero que nada, lejos de aquí —añadí.
—No hay ningún lugar en la tierra donde Lucifer no nos encuentre, el vínculo demoníaco en la tierra es uno que está muy extendido y en cada rincón, iglesia, catedral, mezquita, templo, bosque, montaña, rocas, donde sea que pienses que no te alcanzará, lo hará, porque tiene espíritus familiares y demonios acechando allí —dijo Asmodeo.
—Así que mejor nos ponemos en marcha —dije.
Asmodeo, Mary y yo dejamos el apartamento en la vieja camioneta de mi abuelo y salimos a la carretera al sonido de "War Pigs" de Black Sabbath a todo volumen por los altavoces, mientras salíamos de Kansas.
Pronto llegamos a un motel de carretera en Oklahoma, Asmodeo y yo descargábamos nuestro equipaje mientras Mary entraba a reservar una habitación, tal vez dos para nosotros.
Entramos y aún la encontramos en el mostrador tratando de comunicarse con la señora de mediana edad que la atendía, quien debería estar en sus últimos treinta. Había unas cinco personas más en el vestíbulo de recepción. Inmediatamente dejamos nuestras bolsas, las puertas se cerraron mágicamente y todos los que estaban sentados allí se arrancaron la piel humana para revelar sus formas de para-demonios, mientras nos rodeaban.
La señora del mostrador no se transformó, lo que significaba que era una bruja que estaba aliada con uno de los príncipes del infierno, ¿pero cuál?
Alguien comenzó a bajar las escaleras mientras aplaudía y reía, así que era obvio quién era, el demonio de la gula, Lord Beelzebub, en su forma humana, vestido con un elegante traje negro de dos piezas. Cabello rojo brillante, recogido en una cola de caballo y un cáliz del cual tomaba sorbos ocasionales.
—Por mucho que quiera separar hueso de piel y a ti de Lucifer, en su infinita misericordia, dijo que te da otra oportunidad, es como la cuarta o quinta vez que te da otra oportunidad —Beelzebub se ríe con descaro, mientras usa telequinesis para acercar un sillón a sí mismo, se sienta y toma otro sorbo de su cáliz.
Luego continuó— puedes elegir seguirme o morir en el acto, pero tú, Asmodeo, sabiendo que no puedo matarte yo mismo, Lucifer lo hará si no lo haces venir conmigo.
—¿Por qué yo? —pregunté— tú y tu hijo quieren el puesto tan desesperadamente, tómalo y déjanos en paz.
Beelzebub se movió hacia mí a la velocidad de la luz, me agarró por el cuello y me levantó, Asmodeo le dio un puñetazo que lo envió volando por la habitación sobre el mostrador y yo caí al suelo.
—Corre —le dijo Asmodeo a Mary mientras se dirigía hacia Beelzebub.
Mary ya estaba acorralada contra la pared por los para-demonios, así que sacó su agua bendita, la vertió en el suelo para hacer un círculo, expuso su crucifijo que estaba escondido bajo su camisa, se sentó en medio del agua y cerró los ojos y comenzó a rezar. Esto creó una especie de campo de fuerza que no permitía que los para-demonios se acercaran a ella.
Parecía que lo que Mary acababa de hacer nos dio nueva fuerza, porque el tío Asmodeo y yo atravesamos a los para-demonios más rápido y fácilmente, tal vez fue por la seguridad de que ella estaba a salvo o el hecho de que estaba rezando por nosotros.
Pronto habíamos acabado con los para-demonios y nos volvimos para enfrentar a Beelzebub, pero ya lo vimos yéndose a través de un vórtice.
Mary se levantó, se sacudió y dijo
—Esta ciudad tampoco es segura.
