Capítulo 5: Encantado de conocerte
—Qué gusto conocerte—dijo Charlotte con un tono despectivo—. Qué amable de parte de Adam venir a casa, específicamente para conocerte, aunque nunca está en casa ningún otro día de la semana o a ninguna otra hora.
—Oh—Abigail tragó nerviosamente, claramente había causado algo—. Eh, gusto en conocerte también.
—Hmm—Olivia inclinó la cabeza hacia un lado, mirando a Abigail de arriba abajo—. Te pareces a mí. O yo me parezco a ti, supongo, dado que eres mayor. Soy más bonita, por supuesto—Olivia agitó la mano como si fuera lo más obvio del mundo—. Pero eso podría ser porque vivías en la pobreza. La pobreza tiende a hacer que la gente se vea mucho más fea de lo que realmente es.
Abigail parpadeó, incapaz de procesar exactamente lo que estaba sucediendo o lo que se decía a su alrededor. Realmente no podía comprender que estas personas le estuvieran hablando. Deben pensar que era sorda, o al menos con problemas de audición.
—No es que seas fea, por supuesto—Olivia jadeó, como si se diera cuenta por primera vez de lo que acababa de decir—. ¿Cómo podrías serlo, cuando compartimos la mitad de nuestros genes? Y ninguna parte de mí es fea, así que tú tampoco puedes ser fea.
Oh. Así que incluso la apariencia de Abigail era menos sobre Abby y más sobre Olivia.
—¿Cuántos años tienes?—preguntó Abigail, entendería completamente todo lo que estaba sucediendo en este momento si Olivia dijera que tenía quince. O cinco.
—Eso es muy grosero—comentó Charlotte, mirando a Abigail con desaprobación—. Nunca se debe preguntar la edad a una dama.
—Oh, vamos mamá—Olivia desestimó a su madre con un gesto—. Estoy segura de que hay una excepción para las hermanas, y obviamente solo está preguntando porque me veo tan joven y no puede creer que solo soy dos años menor que ella.
Abigail no podía creer lo vanidosa que era su hermana. Pero su vanidad parecía inofensiva.
—¿Eso es todo lo que vas a discutir?—preguntó Adam a su hija con desagrado—. ¿Por qué no discutes algo de sustancia?
—¿Qué?—preguntó Olivia a su padre—. ¿Como los nombres de los miembros del consejo de administración en orden alfabético? Estoy segura de que eso sería divertido. Ven—Olivia se volvió hacia Abigail—, déjame mostrarte todo adecuadamente. Estoy segura de que papá te mostró tres minutos y tuvo que irse por alguna emergencia.
—Gracias, Olivia—interrumpió rápidamente Adam—. Por favor, ve a mostrarle a Abigail todo, y actualízala sobre el horario de mañana, por favor.
¿Horario? Abigail no estaba al tanto de que tuvieran algo planeado. Pero estaría agradecida de ver su habitación, este bolso de viaje se estaba volviendo un poco difícil de llevar.
—Oh, sí, ¿ocurren emergencias a menudo?—preguntó Abigail, mientras Charlotte comenzaba a guiarla fuera del vestíbulo y hacia los pasillos—. ¿Código Esmeralda, creo?
Inmediatamente Abigail y Olivia se congelaron, escuchando un fuerte estruendo y un grito agudo.
—Corre—le dijo Olivia a Abigail, y juntas las dos chicas corrieron, apenas escuchando a Charlotte comenzar a gritar mientras doblaban una esquina.
Olivia agarró la mano de Abigail y la llevó por dos pasillos, y Abigail estaba suficientemente perdida y sin aliento cuando Olivia dejó de tirar de ella, y ambas chicas se apoyaron contra la pared.
Están todos locos, pensó Abigail, tratando de tomar una respiración profunda.
—¡Oh, Dios mío, eso fue divertido!—chilló Olivia—. Por favor, por favor, prométeme que harás que mamá y papá se molesten más entre ellos todos los días.
—¿Qué hice?—preguntó Abigail entre jadeos, genuinamente preocupada.
—El Código Esmeralda es la advertencia del personal a papá cuando mamá está de mal humor—rió Olivia—. Creo que estaba molesta porque papá estaba aquí para recibirte hoy pero no pudo estar para ella ayer por la mañana.
—Oh—Abigail se sintió mal, y no le gustaba haber comenzado con Charlotte de esa manera—. ¿Para qué lo necesitaba ayer?
Charlotte se encogió de hombros—. Creo que uno de los sirvientes puso demasiado azúcar en su té, y lo acusó de intentar hacerla envejecer más rápido y dañar su dieta, así que quería que papá lo despidiera en el acto. Pero creo que papá estaba en una reunión de adquisiciones con alguien en ese momento. Un acuerdo de inversión de mil millones de dólares, y dejó que su mensaje fuera al buzón de voz.
Abigail realmente se preguntaba si encajaría aquí. Y por primera vez, que estaba segura no sería la última, se preguntó si quería hacerlo.
—Yo—comenzó Abigail—. Lo siento, no quería causar problemas.
—Los problemas te encontrarán en esta casa—le advirtió Olivia—. Tienes que ser muy cuidadosa con todo lo que hagas.
Abigail empezaba a darse cuenta de eso, pero tenía la impresión de que, incluso si lo hacía, seguiría cometiendo muchos errores.
—Ven—Olivia asintió con la cabeza, apartándose de la pared—. Déjame mostrarte tu habitación. Está un poco lejos de aquí, pero puedes pedirle al chofer que te recoja justo afuera de tus puertas francesas, y así no tendrás que caminar hasta la entrada cada vez que quieras salir.
Abigail parpadeó, tratando de comprender la idea de que un coche la recogiera justo afuera de las puertas de su habitación. Parecía tan surrealista, dado que había pasado de no tener agua caliente en su ducha esta mañana, a tener su propio chofer personal hoy.
Pero, por encima de todo, Abigail se preocupaba por lo que Olivia había dicho sobre que los problemas la encontrarían aquí, y que tenía que ser muy cuidadosa con lo que hacía.
—Olivia—llamó Abigail, cuando llevaban unos pasos caminando.
—¿Uh huh?—respondió Olivia, sin volverse a mirar a Abigail.
—¿Qué quieres decir con que tengo que ser muy cuidadosa con todo lo que haga?—preguntó Abigail, preguntándose si Olivia se refería a su madre.
—Oh—Olivia agitó la mano de nuevo—. Es solo papá. Es muy particular sobre cómo quiere que todo funcione. Y eso no es solo para la empresa, tampoco. Es para la familia, la casa y todos los que están en ella.
—Oh—dijo Abigail en voz alta. No esperaba eso. Hasta ahora, su padre había parecido muy relajado, aunque un poco ocupado.
—Sí, tenemos el nombre Woodtriche, su nombre—enfatizó Olivia, haciendo un gesto de corte con la mano en la palma—. Así que tenemos que ser merecedores de él. Al menos, eso es lo que dice. Hay eventos importantes a los que asistir, tenemos que ser puntuales para todo y comportarnos de la mejor manera.
—Vaya—dijo Abigail de nuevo—. Eso suena como mucho.
Y nada de eso había aparecido en los periódicos, ni Adam le había mencionado nada de eso. ¿Quizás ella estaba sujeta a diferentes estándares?
—¿Esperará eso de mí también?—preguntó Abigail, intentaría honrar los deseos de su padre lo mejor que pudiera, mientras viviera bajo su techo.
—Lo esperará, únicamente de ti—le dijo Olivia—. Ha renunciado completamente a mí, y por eso estás aquí. Creo que solo espera un bebé de repuesto contigo, dado que mamá se niega a darle otro hijo por cómo arruiné su cuerpo—Olivia hizo comillas en el aire en la última parte—. Pero tú eres una adulta, así que eso es aún mejor.
Abigail se mordió el labio nerviosamente. No quería darle demasiado peso a todo lo que Olivia decía, pero, por otro lado, Olivia parecía ser brutalmente honesta y directa con sus palabras.
No parecía alguien que inventaría algo así.
Aunque, esperaba que su hermana estuviera equivocada. Odiaría pensar que su padre la buscó simplemente porque su hija legítima no era exactamente lo que él quería que fuera.
—No es imposible, sin embargo—admitió Olivia—. Solo es muy exigente. Y yo no era lo que él quería que fuera, así que. Pero estoy bien con eso. Quiero decir, sigo siendo mi propia persona, y él es amable conmigo. Te diré una cosa, tenemos un buen papá, es un poco duro y a veces hace las cosas de la manera equivocada, pero siempre tiene buenas intenciones.
Esa última información la tranquilizó. Entonces podría lidiar con cualquier cosa que se le presentara. Si Adam no era imposible, solo tenía altas expectativas para sus hijos, Abigail podía entender eso, y estaba más que dispuesta a trabajar dentro de esos límites y tratar de alcanzar esas expectativas.
—Me gustaría mucho que me ayudaras—dijo Abigail de nuevo—. Intentar ver cómo puedo encajar aquí, y asegurarme de no cometer errores, o decir algo que no debería otra vez. Agradecería mucho la ayuda.
—Por supuesto—le prometió Olivia dulcemente. Y por alguna razón, Abigail pensó que no debería confiar en esa promesa.
Abigail no dudaba de que todo lo que Olivia le había dicho era cierto, pero también sabía que cuando alguien aceptaba algo demasiado fácilmente, generalmente había un beneficio para ellos en ello.
Pero trató de no pensar demasiado en eso, mientras llegaban a un par de grandes puertas de roble.
—Y esto—dijo Olivia, deteniéndose frente a las dos grandes puertas de roble—. Es tu habitación.
