Capítulo 3
Punto de vista de Jinx Willow
Me sacan de la cama en medio de la noche en mi decimoctavo cumpleaños y me arrastran escaleras abajo. Al mirar a la persona que me arrastra, descubro que es la Luna...mi madre. Me arroja al suelo fuera de la casa de la manada, a los pies de mi padre, quien asiente a dos guerreros que me agarran por los brazos y me encadenan con cadenas de plata mezcladas con acónito y púas. Estoy encadenada a este poste con las manos por encima de los pies, mis pies encadenados al poste por los tobillos.
—Ahora —dice el Alfa— la omega cumple dieciocho hoy... ¡feliz, feliz cumpleaños, omega!
Todos vitorean, pero sé que no es bueno por el látigo de plata y acónito en las manos del Alfa. Mis hermanos sonríen con malicia.
—Entonces —dice el Alfa— para celebrar su cumpleaños, le daremos dieciocho latigazos... por persona.
Mi corazón se hunde en mi estómago. No sobreviviré a eso, eso me matará.
Está bien, pequeña. Eres mucho más fuerte de lo que sabes. Eres la Gaia.
Una lágrima se desliza por mi mejilla mientras un guerrero se adelanta, cortando mi suéter y mis leggings, dejándome en ropa interior. Mientras el Alfa explica el procedimiento de cómo se llevará a cabo, mi columna comienza a doler, mis huesos se sienten tensos. A medida que comienzan los latigazos, mis huesos se tensan más, comenzando a doler más mientras mi piel ansía ser liberada. Una presión en mi cabeza comienza y grito, incapaz de seguir mordiéndome el labio para no gritar mientras la sangre ya corre por mi barbilla. Se detienen, mirándome con horror. Mis huesos crujen, rompiéndose y cambiando. Las cadenas que atan mis manos por encima de mi cabeza se rompen y caigo de rodillas y manos, gritando de agonía mientras el dolor aumenta dramáticamente, mi cuerpo incapaz de manejar la transformación ya que no fui entrenada para soportarla. Después de horas de gritos y llantos, el dolor se detiene y levanto la vista, todos mirándome con asombro.
—A-Alfa —dice un miembro de la manada— ella es una... una... ella es la...
—Gaia —susurra el Alfa— ella es la Gaia...
—Atrápenla —dice la Luna— ¡AHORA!
Salgo corriendo hacia los árboles, tropezando y tambaleándome mientras trato de acostumbrarme a correr en cuatro patas.
No debes decirle a nadie. Debes tener cuidado con quién permites que te vea en mi forma... con quién le dices lo que eres.
Sigo corriendo hasta que la voz me dice que me detenga, que ya no me están siguiendo y que estoy a salvo. Me desplomo, mi cuerpo volviendo a su forma anterior mientras tiemblo por la pérdida de sangre y por el frío de estar desnuda.
Punto de vista de Derric Shadow
Estoy sentado en la oficina de mi padre cuando un sabueso infernal irrumpe.
—Alfa —dice el sabueso infernal— su presencia... es más fuerte.
Hay una explosión de dolor en mi cabeza y mi lobo gruñe bajo.
¿Qué fue eso?
—No lo sé —murmuro en voz baja, agarrándome la cabeza— hay un dolor fuerte en mi cabeza... mi lobo también lo siente.
—Debe estar transformándose —dice papá— ¿Qué tan fuerte es su presencia? ¿Puedes olerla ya? El olor será el mismo para todos ustedes.
—No —dice el sabueso infernal— podemos sentirla. La escuchamos gritar. Estaba suplicando que se detuviera.
De repente, el sabueso infernal cae de rodillas, agarrándose la espalda.
—Ha comenzado —dice papá—. Ella se está transformando. Todos lo sentirán.
Mamá le frota el brazo al sabueso infernal. Después de unas horas, él deja de sentir dolor.
—Su presencia es muy fuerte —dice—. La huelo.
Inhalo, oliendo un fuerte aroma a lavanda mezclado con romero y menta.
—Rastreenla —dice—. Vamos.
Papá, el sabueso infernal y yo salimos corriendo, reuniendo a los otros sabuesos y perros. Todos nos transformamos en nuestros lobos, corriendo por el bosque. Nos detenemos en seco fuera de un territorio cercado.
—Su olor desaparece aquí —dice un sabueso infernal cuando todos volvemos a nuestra forma humana—. No podemos entrar.
—Está bien —dice papá—. Sé a qué manada pertenece. Vamos, volvamos. La conseguiremos.
Todos nos transformamos de nuevo en nuestros lobos, corriendo de regreso a nuestro territorio.
Punto de vista de Pierce Sinclaire
Entro en el hospital de la manada con Paul y Joey, los dos flanqueando mis lados. El fuerte y embriagador aroma a lavanda me golpea, haciendo que mi lobo se vuelva loco de deseo. Entro en la habitación del hospital de la hembra desconocida para ver a la Dra. Jacobson, una de nuestras doctoras, inclinada sobre la hembra, cambiando cuidadosamente uno de los muchos vendajes en su pequeño cuerpo.
—Dra. Jacobson —digo, aclarando mi garganta mientras controlo a mi lobo—. ¿Qué ha descubierto?
—Ella se ha transformado recientemente —dice la Dra. Jacobson—. El olor de su lobo es tan fuerte que se puede decir que es una nueva transformada. No ha despertado aún, ha estado inconsciente desde antes de que los guerreros la encontraran fuera de las puertas. Sus heridas no parecen las heridas que hemos enfrentado con el sabueso infernal que ha estado atacando, aunque tiene rastros de saliva de fuego infernal en su frente, brazos y piernas. Sin embargo, sus heridas tienen rastros de acónito y plata, pero no parece que le afecten como a nosotros.
—Bueno —digo—. ¿Cómo le está afectando entonces?
—No lo está —dice la Dra. Jacobson—. Ni siquiera su curación se ha ralentizado por ello. La plata y el acónito están casi completamente fuera de su sistema. Es como si su sangre los hubiera devorado, Alfa. Nunca he visto algo así. No sé qué especie de hombre lobo es esta hembra... pero sea lo que sea... es increíble.
—Entonces —digo—. ¿Por qué no se ha curado? ¿Por qué no despierta?
—Eso se debe a que se ha transformado recientemente —dice la Dra. Jacobson—. Como puede ver aquí, puede ver las cicatrices de las heridas que han estado aquí. Estas son frescas y casi han desaparecido. La plata y el acónito no habrían permitido eso... pero una transformación reciente sí lo haría.
—Espera un momento —dice Joey—. ¿Nos estás diciendo que esta hembra es completamente inmune a la plata y al acónito?
Me inclino, apartando su cabello para inspeccionar su cuello, a pesar de las chispas que suben por mis brazos al contacto de su piel con la mía.
—Dra. Jacobson —digo—. ¿Qué es esto aquí?
—No estoy segura —dice la Dra. Jacobson—. Parece ser una marca de nacimiento.
—Es una marca de nacimiento extraña —digo—. ¿No lo cree?
—Lo es —dice la Dra. Jacobson, asintiendo—. Es muy extraña.
Todos observamos la marca; un simple círculo vacío con una estrella entrelazada con un corazón en el medio.
¿Qué es la marca en el cuello de Jinx? ¿Qué significa?
