Capítulo 1

Nelly’s POV

—Shh; está bien, pequeño. Los doctores y enfermeras están tratando de arreglar a mamá —susurro, meciendo suavemente el bulto de alegría en mis brazos. Esta es la segunda vez que Rachael tiene complicaciones con el parto. El imbécil con el que está emparejada no quería a Daniel. La placenta previa estaba bien cuando quería un hijo para pasarle los derechos de Alfa. Esta vez, teme por su vida. Ella quería un segundo hijo y estaba dispuesta a correr el riesgo de nuevo.

—Doctor Fraser, ¿ella está bien? —pregunto, cuando entra en la sala de espera.

—Ha perdido mucha sangre. Estamos tratando de detener la hemorragia, pero su pulso es muy débil en este momento —me informa.

—¿Puedo verla? —trato de contener mis sollozos.

—No por ahora. Vendremos a buscarte si hay algún cambio —me dice, volviendo a pasar por las puertas.

Sigo meciendo a Daniel en mis brazos.

—Pronto veremos a mamá —le murmuro mientras un aullido retumba por el territorio, sobresaltándome.

—¿Dónde está él? —grita James, entrando por la puerta.

—Lárgate; Rachael verá a su precioso hijo cuando esté lo suficientemente bien para hacerlo —gruño.

—Ella está muerta, por su culpa. Él mató a la Luna —grita.

—Es un cachorro inocente. No puedes culparlo a él; si no querías otro hijo, deberías haberte controlado —le digo furiosa.

—Va a pagar por lo que hizo —escupe James.

—No hizo nada y lo sabes. Lárgate antes de que te arranque la garganta —le advierto.

—¿Estás amenazando al Alfa? —ruge.

—No uses esa mierda de Alfa conmigo. No funciona. Solo eres Alfa porque estabas emparejado con Rachael y lo sabes. Eres un débil y no lo tocarás mientras yo esté viva —grito—. Shh, Danny. Papá no podrá hacerte daño —le susurro al bebé, tratando de calmarlo.

—¿Qué sigues haciendo aquí? Aléjate de nosotros —le grito, liberando mi aura mientras James baja la cabeza en sumisión y sale del hospital.

—Luna Janelle —llama la enfermera Vanessa, entrando por la puerta. La miro—. El Alfa James ha nombrado al cachorro; lo llamó Error —frunce el ceño.

—¿Qué hizo qué? —grito.

—Lo siento, Luna; el nombramiento del niño recae en el padre cuando la madre no puede hacerlo —explica.

—Ness, ¿podemos cambiar el nombre? —le pregunto.

—La única manera de hacerlo es buscar el permiso del Alfa actual.

Miro a Vanessa; juro que había vapor saliendo de mis oídos, estoy tan furiosa.

—Lo arreglaré —le digo, saliendo del hospital con Daniel en mis brazos.

……….

Danny’s POV (10 años después)

—Abuela, voy a la piscina —le grito a la abuela Nelly mientras salgo por la puerta.

—Está bien, no te quedes mucho tiempo; la cena estará lista pronto —me responde.

Me dirijo por el camino hacia la piscina y me meto en el agua.

—¿Haciendo vueltas, Danny? —pregunta Omega Sandra.

—Sí —le respondo y empiezo a nadar por el carril exterior de la piscina.

Nado hasta la mitad de la piscina.

—Todd, idiota; casi caes sobre mí —le grito por lanzarse tan cerca de la gente.

—¿Oyes algo, Stephanie? —se ríe.

—Escuché, bla, bla, bla —se ríe ella también.

Nado alrededor de la pareja para seguir nadando mis vueltas.

—Danny, necesitas ir a casa, ahora —me llama Omega Sandra.

—¿Qué pasa? —pregunto saliendo de la piscina.

—La casa de Luna Janelle está en llamas. Necesitas ir a casa —grita.

—¡Abuela! —grito, corriendo a casa tan rápido como puedo. Hay gente por todas partes tratando de apagar las llamas. Betta Simon sale con la abuela Nelly.

—Abuela, ¿estás bien? —le grito.

—Ha inhalado mucho humo, Error. Necesitará ir al hospital —me informa.

—¿Puedo ir también? —pregunto frenéticamente, mientras él asiente con la cabeza y lo sigo.

—¿La abuela Nelly va a estar bien? —le pregunto a Betta Simon, que está esperando conmigo.

—No estoy seguro, Error.

Me estremezco al escuchar el nombre que mi padre me dio.

—Betta Simon, ¿por qué papá me llamó Error? La abuela Nelly dijo que debería haber sido Daniel.

—¿Cuántos años tienes ahora? —me pregunta.

—Tengo 10 —le digo orgullosamente, sacando pecho.

—Creo que eres lo suficientemente mayor para saber la verdad. Tu papá me dijo que fuiste un error al nacer; por eso el nombre.

Frunzo el ceño; ya sabía la respuesta a la pregunta. La abuela Nelly me lo dijo cuando le pregunté; quería ver si él me lo diría.

—Doctor Fraser, ¿la abuela está bien? —pregunto cuando entra en la sala de espera.

—Quiere verte, Danny. Simon, deberías quedarte cerca —dice sonriendo.

Entro en la habitación donde tienen a la abuela.

—Danny, necesitas venir aquí —susurra la abuela Nelly.

Me acerco y me siento en el borde de la cama, dándole un beso en la frente.

—Danny, necesitas ser fuerte. En unos años tendrás a tu lobo y tú y él serán muy fuertes juntos —dice tosiendo.

—¿Te traigo un poco de agua? —le pregunto.

—No, estoy bien. Danny, cuando tengas 18 años, tendrás tu propia pareja y tendrás cachorros.

—Lo sé, abuela. Trataré a mis cachorros como ángeles —le digo.

—Abuela, ¿vas a volver a casa? —le pregunto.

—Mi dulce y precioso niño, la Diosa Selene me está llamando a casa —me dice.

—No, abuela —grito, con lágrimas corriendo por mi rostro.

—Necesitas ser fuerte por mí —dice, cerrando los ojos, y una enfermera me lleva de vuelta a la sala de espera para hablar con Betta Simon.

—James, Luna Janelle falleció esta tarde. Tengo a Error conmigo —dice Betta Simon, llamando a la puerta de la oficina de papá.

—¿Qué quieres que haga al respecto? —le gruñe.

—Es tu hijo, Alfa —responde.

—No es hijo mío —escupe.

—Puedo llevarlo de vuelta a la casa de Nelly; puede intentar valerse por sí mismo; convertirse en un rogue cuando tenga su lobo —le dice a James.

—No, necesita ser castigado por matar a Luna Rachael —ruge.

—No, papá, por favor —grito.

—Cállate, esclavo —grita James, golpeándome en la cara.

—Encadénalo —grita a Betta Simon, quien parece sorprendido—. Te di una orden —añade.

Caigo al suelo, llorando. Simon me recoge suavemente y me lleva al sótano, colocando una cadena alrededor de mi tobillo.

—Aquí tienes, Error —susurra, dándome una taza de agua y un sándwich, y se aleja.

……….

POV de Error (4 años después)

—Hola, Error —dice alguien en mi cabeza—. Mi nombre es Daniel.

Me enfurezco con la voz.

—Lo siento; estoy usando el nombre que te dieron cuando naciste —responde.

—Mi maldito padre me llamó así. La abuela Nelly dijo que mi nombre debería haber sido Daniel y me llamaba Danny —le grito.

—¿Te gustaría que te llamara Danny también? —pregunta la voz.

—¿Quién eres? —le pregunto.

—Soy Jesse, tu lobo —dice, apareciendo en mi mente.

—Esclavo, se supone que debes estar limpiando las cacerolas —escupe Omega Josie, golpeándome con otra cacerola que debía estar limpiando.

Jesse gruñe en mi cabeza.

—Eres un Alfa, no un esclavo —escupe.

—Díselo a mi padre —le respondo.

—¿Qué estás haciendo?

—Estoy tratando de transformarme, ¿por qué no podemos transformarnos? —pregunta Jesse.

—Tengo grilletes de plata en los tobillos y las muñecas —le digo.

—¿Por qué tienes grilletes de plata en los tobillos y las muñecas? —pregunta.

—¿Son 50 preguntas? Escuchaste a Omega Josie; soy un esclavo —le respondo.

—Estoy perdido; ¿por qué el hijo del Alfa es un esclavo? No has hecho nada malo.

—Porque mi padre piensa que maté a mi madre, después de complicaciones con mi nacimiento —le informo.

—¡Entiendo! No, no eres un esclavo —me dice.

—Oh, diosa; Josie, vas a arruinar la comida dejándolo entrar a la cocina —dice Todd, entrando por las puertas.

—Necesito a alguien que lave la grasa de las cacerolas —responde ella, apoyándose en la mesa y sonriéndole.

—La escuchaste; ¿por qué no estás lavando la grasa de las cacerolas? —escupe Todd, frotando grasa en un trapo del horno y poniéndolo sobre las cacerolas que acabo de limpiar.

—Lárgate, Todd —le gruño.

—¿Cómo te atreves? —grita, agarrándome del cabello y tirándome al suelo.

—Suéltame —grito, mientras Todd me patea en las costillas.

—Toddy —llama Anastasia, entrando por las puertas.

—Mierda —dice Todd, soltando mi cabello y corriendo en la otra dirección.

—¿Con qué frecuencia te golpea tu hermano? —pregunta Jesse.

—Siempre que tiene la oportunidad —le respondo, levantándome de nuevo.

—¿Dónde fue Todd, Josie? —pregunta Anastasia.

—No lo he visto —responde ella, con una mirada inocente en su rostro.

—Fue por allí —sonrío, señalando la puerta opuesta.

Josie me mira con desprecio, golpeándome con otra cacerola.

—Eww, el esclavo me habló —grita Anastasia, pateándome mientras sale corriendo por la otra puerta.

—¿Hay alguien aquí que no piense que mataste a Luna Rachael? —pregunta Jesse.

—En la casa de la manada, solo Betta Simon —le informo.

—¿Por qué no te ayuda Betta Simon a escapar?

—Porque papá le ordenó que no lo hiciera. Si lo encuentran ayudándome, el castigo es la muerte instantánea. Me trae comida y agua de vez en cuando, cuando puede o se acuerda —le digo.

—No estás solo ahora, Danny. Encontraremos una manera de salir de aquí —trata de animarme.

—Solo hay una manera de salir. Tendré que matarme —le digo.

—Eres más fuerte que eso, Danny. Encontraremos otra manera.

—No hay otra manera —le respondo.