19. Una plaga para los lobos

Laura — En el coche de regreso a Bucarest

Las montañas, el bosque y el río me ayudaron a recuperar la cordura después de esa experiencia espantosa. La muerte es parte de la vida, aunque decida eludirme. La he visto demasiadas veces, llevándose a personas a mi alrededor, mi familia y mis amigos. Cada vez, se lleva algo de mí, un pequeño pedazo de mí misma. Tal vez algún día, solo quedaré como una cáscara vacía, caminando por esta tierra y buscando algo que nunca obtendré.

Otro coche aparece de la nada y cruza nuestro carril. Paul frena de golpe, y yo me inclino involuntariamente hacia adelante, apoyando la mano en la guantera. Un accidente de coche no me haría daño, pero aún así me siento aliviada de que no haya pasado nada malo por su bien. ¿Por qué pienso en su seguridad? Tal vez porque quiero dejar de ver cadáveres. Eso debe ser.

Al principio, lo miro con molestia. Pero mis mejillas se calientan cada vez que lo miro y lo recuerdo desnudo bajo la cascada. Mi cara se siente caliente aunque, como de costumbre, tengo frío.

Él no me está mirando. No ha dicho nada en los dos días que han pasado. Me irrita no poder leer sus pensamientos como puedo con los humanos y los strigois. Al principio me gustaba porque me permitía apreciar el silencio. Pero cuando se cierra así, desearía poder ver dentro de su mente.

Su teléfono suena, y él presiona el botón de manos libres para contestar.

—Estoy de camino a casa ahora mismo. —Pausa y un músculo palpita en su sien derecha—. Sí, ambos estaremos allí en unas dos horas.

Después de cerrar la llamada, dice sin mirarme:

—Ion Corvin y su escolta nos esperan en mi casa. Déjame encargarme de él, y no me hagas repetirlo.

Asiento en señal de acuerdo. Escenarios horribles y posibilidades me acompañan todo el camino hasta la villa de Paul. Llegamos, y lo sigo adentro, tratando de no ver las miradas peligrosas de sus lobos.

En el estudio de Paul, Ion Corvin nos está esperando. Está sentado en el escritorio mientras sus hombres permanecen rígidos, con las manos entrelazadas frente a ellos.

Todos son strigois, y no están de buen humor. Ojos brillantes y labios curvados en una mueca poco atractiva. Su apariencia transmite una actitud agresiva. Este detalle permanece arraigado en mi mente, una pequeña molestia que me da una terrible sensación que no puedo sacudirme.

Paul se sienta en su silla mientras yo permanezco de pie a su lado. La tensión es casi palpable en el aire.

Ion Corvin empieza a hablar.

—El Consejo está muy disgustado con la muerte de uno de los nuestros.

Antes de darme cuenta de lo que estoy haciendo, me encuentro hablando.

—No entienden. Ya no pensaba con claridad. Era más como un zombi de las películas que un strigoi. Pero en lugar de cerebros, solo quería sangre.

Estoy agradecida de que mi voz tiemble considerablemente menos que mis manos. Torpemente metiendo las palmas entre mi espalda y la pared detrás de mí, quiero salir de este lugar y evitar tratar con estos tipos.

Un gruñido bajo proviene de Paul en respuesta a mi desobediencia. Se supone que él debe hablar, y aquí estoy yo hablando primero.

—Tuve que matarlo. Asumo toda la responsabilidad por mi acto, y estaré a disposición del Consejo para lo que me pidan.

La respuesta de Paul casi me hace perder el equilibrio. Frunzo el ceño mientras un millón de preguntas se agolpan en mi mente. ¿Qué está haciendo? ¿Está poniendo en peligro el acuerdo por mí?

Ion Corvin niega con la cabeza.

—Su creador sintió cómo murió, y una estaca en el corazón no es el modus operandi de un lobo en una noche de luna llena. Si hubiera sido una mordida, te habría creído.

—Lamento haber intentado engañarte —Paul suspira profundamente—. Ante todo, estoy obligado a cumplir las reglas de los lobos. Si no lo hago, no podré llamarme alfa nunca más. Según una de nuestras reglas más sagradas, tengo que proteger a Laura. Debes entender que no la entregaré.

—Dime, Paul, ¿cuántos lobos han muerto en los últimos sesenta años de una rabia desconocida?

—¿Qué tiene esto que ver con el problema actual?

—Todo —Ion Corvin se recuesta, cruza las piernas y coloca las manos sobre su rodilla—. Sé todo sobre los lobos que enloquecieron, plagados de una enfermedad desconocida similar a la rabia. Sé que tú y tu padre antes que tú tuvieron que matarlos a todos para acabar con su miseria.

Paul rechina los dientes pero permanece en silencio. Tiemblo, sabiendo a dónde va Ion Corvin con esta historia.

—Todos ellos mordieron a cierto strigoi justo antes de enfermarse. Laura Nedelcu. El Consejo cree que esa es su habilidad —Ion fija su mirada helada en Paul—. ¿Te ha pedido que la muerdas? Terminarías como todos los otros lobos. Ella es una amenaza, créeme. Es más peligrosa que los strigois renegados que ha matado —se inclina hacia adelante, más cerca de Paul, con los codos sobre la mesa—. Laura es una plaga para ti y tus lobos. Entrégamela. No la mataremos. La mantendremos encerrada en algún lugar donde no pueda hacer daño a nadie mientras paga por sus crímenes con su cordura.

Ion Corvin continúa su perorata sobre por qué necesita entregarme, y Paul levanta la cabeza y me mira. La voz del strigoi se desvanece mientras me pierdo en el abismo de la mirada de Paul. El mundo entero se encoge a nuestro alrededor hasta que solo quedamos nosotros dos, y, al final, solo sus ojos. Están llenos de rencor, dolor, traición, soledad y una derrota total.

Su mirada se asemeja a las nubes sombrías que preceden a la tormenta más terrible. Incluso mi glamour se vuelve ineficaz ante la pura fuerza de su mirada. Por primera vez en mi vida, me siento completamente muerta por dentro. A medida que mis esperanzas disminuyen, una lágrima cuelga en mi ojo izquierdo.

Como un vaso vacío dejado en el borde de la mesa, espero ser derribada y hecha añicos, o guardada y olvidada. Trago saliva, dándome cuenta de que me he preparado para el fracaso. Paul puso todo en juego por mí, pero he perdido la poca confianza que tenía en mí. Esperando a que los strigois me lleven, cierro los ojos en señal de rendición.

Capítulo anterior
Siguiente capítulo