Capítulo 1 La grieta en los cimientos.
Punto de vista de Diya
—¡Diya!
—¡DIYA!
La segunda vez que mi nombre cortó el aire, sonó distinto, como una bofetada.
Levanté la cabeza tan rápido que casi me muerdo la lengua. El libro de texto que estaba usando de almohada se deslizó de lado, y lo agarré antes de que se estrellara contra el piso.
La señora Smith estaba de pie al frente del salón, mirándome directamente.
Y no estaba nada contenta.
Me puse de pie a trompicones. O lo intenté, pero mis piernas tenían otros planes. Las rodillas se me doblaron un poco antes de que pudiera sostenerme en el borde del pupitre, parpadeando con fuerza contra la niebla espesa que se me había instalado detrás de los ojos. El salón fue volviendo a enfocarse despacio: luces fluorescentes, pizarrones blancos, veintitantos rostros vueltos hacia mí con distintos grados de diversión.
Quise que el suelo se abriera y me tragara.
—Levántate, Diya. ¡¿Vas a levantarte de esa silla?! —La voz de la señora Smith rebotó en cada pared—. ¡¡Ahora mismo!!
En algún lugar a mi izquierda, escuché unos susurros y luego una risa mal contenida.
Los ojos de la señora Smith se desviaron hacia un lado como una cuchilla.
La risa se apagó.
—¿Qué —dijo, caminando hacia mí despacio— te pasa, niña? ¿No dormiste anoche?
Abrí la boca, pero no me salió nada.
—No te quedes ahí parada con cara de tonta —dijo, y ahora su voz había bajado, casi suave bajo la frustración—. Eres la estudiante más brillante de esta clase. ¿Me entiendes? La más brillante. Y te he visto durante las últimas dos semanas arrastrarte por estos pasillos como si tu propia sombra fuera demasiado pesada para cargarla.
Se detuvo frente a mí. De cerca, sus ojos detrás de esos lentes no estaban enojados.
Estaban preocupados.
—Reprobaste el examen que te puse —dijo en voz baja—. Diya Osei reprobó mi examen. Esto nunca ha pasado. Ni una sola vez desde que llegaste a esta escuela.
Bajé la mirada al pupitre. Tenía la garganta cerrada.
—Esto no se parece a ti.
Se llevó la mano y se ajustó los lentes una vez más. Luego señaló la puerta.
—Sal de mi clase ahora y ve directo a la enfermería para que te revisen. Podría ser que necesites vitaminas o hierro, no lo sé y no soy doctora —su voz se endureció—. Pero no voy a quedarme aquí mirando cómo mi estudiante más brillante se queda dormida y deja que se le escape su destino. Ve. Ahora.
Tomé mi mochila y salí con la vista al frente, sintiendo las miradas siguiéndome hasta la puerta.
—Bueno —dijo la enfermera Jane cuando regresó a su oficina con los resultados.
Y algo en la forma en que dijo esa única palabra hizo que se me hundiera el estómago.
—Estás embarazada.
El reloj de la pared siguió haciendo tic-tac.
Ahora lo escuchaba más fuerte. Cada segundo cayendo como un martillo.
Tic.
Tac.
Tic.
La habitación no me dio vueltas. Casi deseé que lo hiciera; al menos entonces habría tenido algo físico a lo que aferrarme, alguna excusa del cuerpo para explicar cómo el mundo acababa de inclinarse por completo fuera de su eje. Pero en cambio todo se quedó exactamente como estaba.
La luz fluorescente zumbando sobre mí. El olor a antiséptico. El papel en la mano de la enfermera Jane.
—Embarazada —repetí. La palabra me sonó extraña en la boca.
—Eso fue lo que dije. —La enfermera Jane dejó el papel sobre el escritorio, entre las dos. Se recostó en su silla y cruzó los brazos, y la expresión de su cara no la voy a olvidar mientras viva.
Desprecio.
Desprecio puro, tranquilo, como si nada.
—¿Sabes? —dijo—. Cada año veo pasar por aquí a chicas como tú. Chicas a las que les dieron una oportunidad, una beca, un lugar en esta academia, una verdadera posibilidad de cambiar su vida, ¿y qué hacen con eso?
No dije nada.
—Abren las piernas —dijo. Así, sin más, como si estuviera comentando el clima—. Eso es lo que hacen. En vez de concentrarse en sus estudios, en construirse algo para ustedes mismas, van detrás de alfas que jamás las van a tomar en serio y terminan justo aquí. En mi oficina. Con una prueba positiva.
Me temblaban las manos. Las presioné planas contra los muslos para que no lo notara.
—Eres una omega de poca monta con una beca —continuó—. Te dieron una oportunidad por la que la mayoría de las chicas en tu situación matarían. Y esto fue lo que hiciste con ella. ¿Acaso sabes quién es el padre?
La pregunta me golpeó como un balde de agua helada.
—¿De verdad? —repitió ella—. ¿O fueron demasiados como para estar segura?
—Sal de mi oficina —dijo la enfermera Jane, poniéndose de pie—. Voy a contactar a la administración. Un comportamiento como este es motivo de revisión de tu beca. El Alfa se enterará de esto, te lo aseguro. —Señaló la puerta—. Qué vergüenza. Qué vergüenza.
Me levanté sin siquiera sentir o pensar.
El pasillo estaba iluminado y era común y corriente, lleno de estudiantes moviéndose entre clases.
Me quedé en medio con un comprobante de resultados en la mano y absolutamente ninguna idea de qué hacer después.
Yo sabía quién era el padre.
Esa era la parte que lo hacía muchísimo peor.
El recuerdo llegó antes de que pudiera detenerlo. El que llevaba viviendo gratis detrás de mis costillas desde la noche de la fiesta.
Recordé las risas.
Un grupo de ellos se apretujaba en el pasillo, afuera del salón, ruidosos y borrachos, sin molestarse siquiera en bajar la voz. Y Pete en medio, sonriendo con esa sonrisa dorada y fácil, la misma que una vez creí que era solo para mí.
—Fue demasiado fácil, la verdad —había dicho—. Ni siquiera tuve que hacer mucho para meterme entre sus piernas; ni sé por qué hicimos una apuesta por eso en primer lugar, la tuve desde el primer día.
Más risas, y empezaron a estrecharle la mano y a mirarlo con admiración, como si hubiera hecho algo excepcional.
—La omega becada —dijo alguien más—. Un clásico.
—Guau, ¿creen que nosotros también podamos darnos una vuelta por ella? —dijo otro.
—Oigan, yo gané. Aquí el jefe soy yo —la voz de Pete, brillante de victoria—. A pagar.
Tardé un rato en entender que yo era el centro del chisme y que había sido una apuesta.
Hace tres semanas me había ido de esa fiesta sin dejar que nadie me viera llorar, y me dije a mí misma que eso era el final.
Ya estaba. Iba a seguir adelante. Yo era Diya Osei y no iba a permitir que gente como Pete Leadsilver escribiera el final de mi historia.
—¡DIYA!
Me di la vuelta hacia mi mejor amiga.
Shantel venía corriendo por el pasillo hacia mí, con sus locs volando, el bolso balanceándose de forma salvaje sobre un hombro, esquivando estudiantes sin pedirle disculpas a nadie. Frenó de golpe frente a mí, un poco sin aliento, y sus ojos recorrieron mi cara con la atención afilada de alguien que me conocía desde nuestra primera semana aquí.
—Escuché que la señora Smith te mandó a la clínica —dijo—. ¿Qué pasó? ¿Qué tienes? ¿Estás enferma? —Luego sus ojos bajaron al papel en mi mano—. ¿Qué es eso?
Antes de que pudiera contestar, ya me lo había arrebatado.
La vi leerlo.
—Dios mío —la voz de Shantel bajó a un susurro—. No. No, no, no, no, no. —Alzó la vista hacia mí—. Diya.
Me ardían los ojos. No iba a llorar en ese pasillo.
—Tenemos que decírselo —dijo Shantel de inmediato. El papel se arrugó un poco en su mano—. Diya, tenemos que encontrar a ese imbécil ahora mismo. Él hizo esto, él va a hacerse responsable de esto, me da igual quién sea su padre...
—Shantel.
—No, hablo en serio, ¿dónde está? ¿Dónde está ese malcriado, orgulloso, inútil...?
—Shantel —más fuerte esta vez.
Se detuvo.
Le quité el papel con cuidado. Lo doblé una vez y lo guardé en mi bolso.
—Yo me encargo —dije.
—Diya...
—Yo me encargo.
Shantel me miró durante un largo momento. Luego me agarró la mano y me la apretó una vez, fuerte, y no dijo nada más.
Caminé hasta el extremo del pasillo, donde el asiento junto a la ventana estaba vacío. Me senté. Saqué el teléfono.
Abrí mis mensajes y busqué su nombre.
Pete Leadsilver.
Tecleé despacio.
Tenemos que hablar. Es urgente. Reúnete conmigo hoy.
Me quedé mirando el mensaje tres segundos.
Luego apreté enviar.
Apareció la palomita. Después se puso azul, y se entregó.
Dejé el teléfono boca abajo sobre mi rodilla y miré por la ventana hacia los terrenos de la Academia Lead Claw, verdes y dorados y completamente indiferentes al hecho de que mi vida entera acababa de partirse por la mitad.
Aparecieron tres puntos en la pantalla.
Pete estaba escribiendo.
