Capítulo 4 La boda de Alex y Lina-parte IV
So, I won't hesitate no more
No more, it cannot wait I'm sure There's no need to complicate
Our time is short
This is our fate, I'm yours (No voy a dudar más, no más, esto no puede esperar, soy tuyo. No hay necesidad de complicarse, tenemos poco tiempo (nuestro tiempo es corto, este es nuestro destino, soy tuyo.)
Do you, but do you do,
But you don't want to come on
Scorch on over closer dear
And I will nibble your ear. (Pero tú, pero tú no quieres venir, acércate un poco al fuego querida y te mordisquearé tu oreja) —En ese momento él ya estando a su lado, le mordisquea la oreja tal cual dice la canción provocando que todo el cuerpo de ella se estremezca. Él al notarlo sonríe y sigue su camino, cantando y rodeándola.
I've been spending way too long
checking my tongue in the mirror
And bending over backwards
Just to try to see it clearer
My breath fogged up the glass
And so I drew a new face and I laughed. (He estado escapando demasiado tiempo (to spend way) mordiéndome la lengua delante del espejo, y doblegándome ante las inconveniencias solo para verlo claro. Mi aliento empañó el cristal y así dibujé una nueva cara y me reí)
I guess what I'm a saying is
There ain't no better reason
To rid yourself of vanity and just go with the seasons
It's what we aim to do
Our name is our virtue (Supongo que lo que estoy diciendo es que
no hay una razón mejor para que te deshagas de la vanidad y te dejes llevar por las estaciones. Es nuestro propósito, nuestro nombre es nuestra virtud.)
But I won't hesitate no more, no more
It cannot wait, I'm yours (No voy a dudar más, no más, esto no puede esperar, soy tuyo.)
Listen, well open up your mind and see like me
Open up your plans and damn you're free
Look into your heart
And you'll find the sky is yours,
So please don't, please don't, please don't
There's no need to complicate
Our time is short
This is our fate, I'm yours. (Bien, abre tu mente y mira de la misma forma que yo,
amplía tus horizontes y maldición, eres libre. Mira dentro de tu corazón y encontrarás que el cielo es tuyo, así que por favor no, por favor no, por favor no, no hay necesidad de complicarse, tenemos poco tiempo, es nuestro destino, soy tuyo.)
Una vez que la canción terminó, se quita la guitarra y se la tiende a un hombre de los que se encontraba sentado en las sillas colocada a los lados de la alfombra, una alfombra roja, para los invitados. Luego se acerca más a Lina y dándole una mirada al padre de ella le tiende la mano, el padre de Lina asiente y se hace a un lado mientras Alex toma a Lina entrelazando sus brazos, la lleva a paso lento y seguro, mientras de fondo sonaba suavemente la siguiente canción de Jason Mraz - A beautiful mes, hacia el altar.
—La canción no tiene nada que ver con la temática de la boda, pero tenía la letra justa de lo que quería decirte —murmura Alex.
Ella asiente sonriendo.
—Me encantó —le hace saber.
—Hay más todavía —entona dejándola con la incertidumbre.
—¿No se supone que mi papá debe llevarme al altar, donde tú debes esperarme? —susurra ella para que solo él lo escuche.
—Esta noche no supongas nada —le asegura regalándole su media sonrisa.
Ella sonríe al escuchar eso y por primera vez, observa su alrededor.
Todo el salón relucía a un ambiente de los años 60, con su característico estilo tanguero. Los colores, los candelabros y demás, dando paso a una noche de solo tango. Observa a sus damas de honor que lucían unos vestidos hasta los muslos, que al igual a su vestido, tenían un tajo en su muslo izquierdo, eran de straples de color azul Francia adornados con perlas blanca imitando una corbata y zapatos cerrados de color negros. Desliza la vista a los padrinos y al igual que las chicas llevaban un traje del mismo color que ellas, camisa blanca y corbata azul, todos, tanto las damas de honor, como los padrinos, llevaban shapó. Da un vistazo rápido a los invitados y también tenían ese estilo tanguero, hasta su hija quien iba detrás de ella junto a Mateo soltando pétalos de orquídeas azules, como su ramo, iba vestida en una onda tanguera, con un vestido similar a las damas de honor y Mateo estaba guapísimo con el traje igual a los padrinos. Por lo visto para ella seguían las sorpresas por parte de Alex. Ya había contado cuatro: El vestido, la limusina, el crucero y ahora la temática de la boda, “el Tango”.
—Tranquila —le susurra al notarle un ligero temblor.
—Tengo miedo de vomitar al cura. ¿Cómo se te ocurre casarnos en un crucero? —murmura ella y él se ríe entre dientes.
—Piensa en otra cosa, no te vas a dar ni por enterada que estas en un barco —le indica Alex sin poder ocultar la sonrisa.
—¿Es que el barco vino con un manual de usuario y a mí no me dieron ninguno? —resopla—. Todos me dicen lo mismo.
Alex, sin poder evitarlo se carcajea justo cuando están subiendo al altar y todos los quedan mirando para entender que pasa con ellos. Alex carraspea y trata de componerse frente al cura.
Al llegar el momento de los votos, el joven es el primero en hablar, sus manos sudan y su corazón está a punto de salir disparado, pero hace caso omiso y comienza su voto de amor.
