Capítulo 3

Stella

—¿Qué te pasa hoy? —Adrián frunce el ceño—. Nadie te está tratando como una esclava. Ve a hacer tu berrinche a otro lado.

Mi esposo se da la vuelta. Aparta unos mechones sueltos de cabello rubio de la cara de Clara, su expresión se suaviza tan pronto como sus ojos se posan en ella. Inhalo bruscamente y aparto la cara, incapaz de seguir mirando.

—No le hagas caso —comienza mi madre—, está enferma. Su comportamiento claramente refleja eso—.

—¡No es porque esté enferma! —grito a los cuatro. Me aferro al poste de metal que sostiene mi bolsa de suero, sujetándome para mantenerme firme—. ¡Esto es algo que he querido decir desde hace mucho tiempo!

Mi mirada se alterna entre mi madre y mi padre. Mis manos tiemblan de furia, los nudillos blancos por la fuerza con la que agarro el poste. Ellos se burlan y evitan el contacto visual conmigo, volviendo su atención a Clara.

La miman. Sacan botellas de agua y bocadillos de sus bolsas, ofreciéndoselos con voces suaves y tiernas. La vista me da náuseas.

Durante los últimos cinco años, mis padres han gastado cada dólar de su cuenta bancaria en Clara. Facturas médicas, ropa nueva, terapia física mientras ella duerme en su coma... cada centavo ha sido gastado en ella.

Incluso ayudé a pagar los tratamientos médicos y las cirugías de Clara siempre que me lo pedían, ya que la carga era demasiado para ellos. Durante mis propias recuperaciones, me quedaba en su habitación y le hacía compañía cuando ellos no podían estar allí.

¿Y cuando aparecían? Me echaban de la habitación y cerraban la puerta con llave detrás de ellos.

Nunca les importé. No he visto ni un solo dólar de ellos, no es que quiera su dinero, y ninguno de los dos ha tomado el tiempo de su día para ver cómo estoy. Ni siquiera se molestan en preguntar cómo va mi matrimonio con Adrián.

Mi matrimonio con Adrián…

¿Realmente están tratando de forzar a Clara en mi relación con él?

—Acepté su favoritismo hacia Clara... lo acepté hace mucho, mucho tiempo —mi voz vuelve a captar su atención—. ¿Pero tú, Adrián? Creí que podrías tomar una decisión por ti mismo y no ponerte de su lado en lugar del mío.

Mis padres se ríen a carcajadas, echando la cabeza hacia atrás. Sus risas rebotan en las paredes de la habitación, helando mi cuerpo hasta los huesos. Mi padre se cubre la boca, teniendo que darse la vuelta, y mi madre me enfrenta.

—Oh... oh, Stella, tonta —se ríe en voz baja—, incluso si no estuviéramos involucrados, ¡Adrián aún elegiría a Clara!

Doy un paso atrás, un hilo de alambre de púas invisible se aprieta alrededor de mi garganta, cerrando lentamente mi suministro de aire. Mi labio inferior tiembla. Mi mente corre a mil por hora y apenas puedo comprender lo que están diciendo.

—¿Sabes cuánto ha hecho Adrián por Clara estos últimos cinco años? —continúa mi padre por mi madre, con un toque de risas en su voz.

Mi corazón se hunde en mi estómago. ¿Qué se supone que significa eso?

—Enfermera —el chasquido de los dedos de Adrián es fuerte y claro—, llévatela. Clara necesita descansar.

Mi visión se vuelve borrosa. Una enfermera se acerca por detrás, sus dedos se envuelven alrededor de mi brazo. Hago todo lo posible por alejarme, pero ella es mucho más fuerte que yo.

Me saca al pasillo. Mis pies resbalan contra el suelo, mis manos arañan el aire. Gritos escapan de mis labios, lágrimas calientes ruedan por mis mejillas.

La enfermera me lleva a mi habitación del hospital, me sienta en la cama. Sus manos sujetan mis hombros mientras lucho contra ella, mis gritos ahora se vuelven silenciosos y cansados.

—Mira— suspira la enfermera, mirando rápidamente a su alrededor antes de inclinarse hacia mí —durante los últimos cinco años, Adrian visitó a Clara todos los días. ¿Las cirugías por las que pasaste? No eran para la empresa de Adrian, sino para Clara.

Mi cuerpo se enfría, mis ojos se abren de golpe. Se me pone la piel de gallina. Mi respiración se queda atrapada en mi garganta, formando un nudo.

¿Estaba oyendo bien? ¿Es cierto que la única razón por la que importo es porque puedo mantener a Clara viva?

—Eres compatible con Clara... le estaban dando tus órganos a ella. Si no hubiera despertado, te iban a dar el corazón a ella.

La enfermera se aparta de mí, con la culpa y la vergüenza escritas en su rostro. Sale rápidamente de mi habitación, dejando la puerta abierta tras ella. Me levanto de la cama y me tambaleo hacia el pasillo, parpadeando rápidamente para contener las lágrimas, y me dirijo a la estación de enfermeras más cercana.

Saco un pequeño dispositivo de mi bolsillo. Es una unidad USB mejorada que puede darme acceso a donde quiera. Lo conecto a la computadora, haciendo clic rápidamente en los archivos médicos hasta llegar al mío.

Todo el oxígeno abandona mis pulmones. Mis ojos arden por las lágrimas, mi garganta está áspera por las palabras que se presentan en la pantalla.

Formulario de Consentimiento para Trasplante de Corazón

El nombre de Adrian está firmado en la línea punteada de abajo. Mi corazón duele, rompiéndose en un millón de pedazos. Las curvas de su firma se burlan de mí desde el archivo digital, como si mi vida fuera una gran broma para los cuatro.

¿Realmente era solo un cuerpo de repuestos para él?

Mis ojos captan algunas palabras en negrita dentro del documento. Me muevo en mi asiento, inclinándome para leer las palabras.

Donante No Relacionado

—¿No estamos relacionados?— murmuro para mí misma. Una risa sorprendida sale de mi boca.

¿Este formulario no puede referirse a mí, verdad?

Leo las palabras una y otra vez. Se graban en mi cerebro, marcándose en mi memoria. Me alejo de la computadora.

¿No soy la hermana de Clara? ¡¿Cómo puede ser esto?!

—Bueno, ya no hay necesidad de ocultarlo más— la voz de mi madre viene desde atrás de mí. Me giro y la miro, notando que su mirada está en el formulario en lugar de en mí. —Eres adoptada.

—La única razón por la que te acogimos fue porque tu sangre era compatible con la de Clara— mi padre se mete las manos en los bolsillos con un encogimiento de hombros, actuando como si esto fuera solo algo que hicieron, como si no me hubiera destruido a mí y a mi cuerpo.

¿Cuánto me han quitado? ¿Cómo pudieron hacerle esto a otro ser humano?

—Incluso después de todos estos años— mi voz tiembla —¿no sienten ni una pizca de amor por mí?

Mi madre se burla, rompiendo en una risa. Rueda los ojos y cruza los brazos sobre su pecho, mirándome de arriba abajo como si fuera la suciedad en la suela de su zapato.

—Sin nosotros, habrías muerto en las calles hace mucho tiempo. ¡Deberías estar agradecida, jovencita!— me señala con el dedo.

Las lágrimas fluyen libremente de mis ojos. Trago el nudo en mi garganta y los observo mientras se miran el uno al otro. Parecen aliviados —no, eufóricos— de que la verdad finalmente haya sido revelada, de que ya no necesitan mantener la farsa.

—Hazte a un lado, Stella— dice la mujer que pensaba que era mi madre —cede el título legítimo de esposa de Adrian a su verdadera dueña.

Mi postura se endereza, aprieto los puños a mis costados. Los miro y memorizo las expresiones en sus rostros.

—No— afirmo. —Clara es la amante aquí, no yo. Yo soy la esposa de Adrian, no la sustituta.

—Oh— mi madre maúlla, juntando las manos frente a su estómago. —¿De verdad crees eso?