Capítulo 5 El pacto en el espejo retrovisor

POV Iris

El chillido de emoción aún resonaba en el habitáculo de cuero del coche cuando esa voz, profunda, aterciopelada y extrañamente cálida, reverberó directamente en mi cráneo.

Me quedé congelada, con las manos aferradas al volante. No era la telepatía de la manada de la que había leído en innumerables novelas; esta voz venía desde adentro, desde el mismo núcleo de mi pecho, donde antes sentía esa presencia silenciosa.

—¿Nyx? —susurré en voz alta, mirando mi propio reflejo en el espejo retrovisor. Los ojos verde esmeralda brillaron por un instante con una intensidad sobrenatural, devolviéndome una mirada que rebosaba astucia y simpatía.

—«Ese es el nombre que la Diosa Luna me otorgó, sí», respondió la loba en mi mente, sonando francamente divertida y afable. «Y debo decir, pequeña humana, que ha sido un absoluto deleite verte en acción esta mañana».

Tragué saliva. El pánico, que apenas acababa de aplacar, dio paso a una sorpresa genuina.

—¿Sabes que no soy Esmeralda?

Nyx soltó un sonido que se sintió como un ronroneo vibrante y reconfortante contra mis costillas.

—«Por supuesto que lo sé. He estado observando todo desde que abriste los ojos y entraste en pánico frente al espejo del baño. La anterior dueña de este cuerpo era un huracán de fuego, rabia y ruido constante. Su mente era un lugar ensordecedor. Tú, en cambio... tu mente es fascinante. Hueles a miedo, sí, pero lo usaste para crear una coraza increíble. Acorralaste a un Alfa dominante usando solo hojas de papel y tu intelecto. Me agradas muchísimo más que la anterior inquilina».

Solté el aire que no sabía que estaba conteniendo y me dejé caer contra el respaldo del asiento. Tener a mi loba interna no solo de mi lado, sino animándome como si fuera mi fan número uno, era un alivio monumental.

—Si estabas ahí todo este tiempo y eres tan... razonable —empecé a decir, frunciendo el ceño—. ¿Por qué no hablaste antes? ¿Por qué no la detuviste cuando hacía todas esas locuras? ¿Por qué dejaste que lastimara a Raymond de esa manera si sabías que estaba mal?

Sentí un deje de tristeza invadir el vínculo mental que nos unía, pero no estaba dirigido hacia mí. La imponente loba negra suspiró en mi mente.

—«Los lobos no somos dueños del cuerpo, Iris. Somos la otra mitad del alma, pero dependemos del equilibrio. Esmeralda nunca me escuchaba. Estaba tan consumida por su obsesión enfermiza por Caine, tan desesperada por que su orgullo no fuera pisoteado por una Omega, que me bloqueó por completo».

El tono de Nyx se volvió un poco más suave, cargado de un resentimiento antiguo hacia su antigua mitad.

—«Intenté advertirle muchas veces. Intenté decirle que nuestro Beta era un buen hombre, un compañero digno que olía a lealtad pura y no a rechazo... pero ella me silenció con su histeria. No soportaba escuchar a su propia loba si yo no le decía lo que quería oír. Así que aprendí a callar. A esconderme en las sombras de nuestra propia mente. Hasta que llegaste tú y trajiste este maravilloso silencio analítico».

Me llevé una mano al vientre, recordando un mareo en la villa antes de salir. Aunque mi mente de lectora ya lo sabía por la trama de la novela, necesitaba la confirmación real, la certeza biológica de mi otra mitad.

—Nyx... sobre el malestar de esta mañana. Es posible que Esmeralda este... que nosotras..

—«Estamos esperando un cachorro. Sí», me interrumpió Nyx, su voz volviéndose ferozmente protectora, pero también llenándose de una profunda y pura calidez. «Puedo sentirlo claramente, Iris. La semilla de Raymond ya germinó en nuestro vientre. Llevamos a su cachorro».

Solté un suspiro tembloroso. Aunque ya lo sabía por la historia original, escucharlo en voz alta, confirmado por mi propia loba, lo hacía dolorosa y maravillosamente real.

—«Llevamos la sangre de un lobo blanco y noble», continuó Nyx con un orgullo salvaje resonando en mi cabeza. «Esmeralda habría sentido asco. Querría arrancar a nuestro cachorro de nosotras solo por que su padre no es de rango Alfa. Pero tú... tú lo abrazaste de inmediato. Quieres protegerlo y por ello, te ganaste mi lealtad absoluta, Iris. Tú eres mi humana ahora. Y esta es nuestra manada: tú, yo y el cachorro».

Una sonrisa genuina, la primera desde que desperté en este mundo de locos, se dibujó en mis labios. No estaba sola. Tenía a una loba gigante, letal, empática y sorprendentemente agradable de mi lado.

—Bien, Nyx —dije, enderezándome en el asiento del conductor y girando la llave para encender el motor del coche—. Entonces tenemos un plan. Mantener el embarazo en secreto por ahora, conseguir que Caine apruebe ese contrato de disolución del vinculo matrimonial y largarnos de aquí antes de que el destino de la novela nos alcance.

—«Y salvar a nuestro Beta», añadió Nyx con suavidad, rozando mis pensamientos con un toque de melancolía. «Gideon está llorando por dentro. Raymond cree que lo estamos abandonando para siempre».

Apreté los labios, sintiendo una punzada de culpa en el corazón. Esa era la parte más difícil de toda esta estrategia.

—Lo salvaremos, Nyx. Te lo prometo. Pero primero, tenemos que salir vivas de la guillotina.

Puse el coche en marcha, acelerando para alejarme de la Casa de la Manada. Por primera vez en todo el día, el futuro no parecía una condena de muerte ineludible, sino un caso legal extremadamente complicado que, uniendo mi cerebro humano y los instintos de mi nueva y fantástica loba, estaba dispuesta a ganar.