Capítulo 5 Capítulo cinco
Punto de vista de Jace
Perdimos el maldito partido.
Ahora el entrenador me estaba gritando a mí, el capitán del equipo que la había cagado monumentalmente, y yo me quedé ahí, con el casco bajo el brazo, aguantándome cada palabra con la boca cerrada porque qué carajos iba a decir.
¿Que no podía ver el campo porque, cada vez que me alineaba para lanzar, en su lugar se me aparecía su cara, esos estúpidos ojos cafés mirándome desde el otro lado del pasillo?
Me metí a las duchas del gimnasio, no al vestidor, porque todavía estaba demasiado lleno de vergüenza y decepción por la derrota como para enfrentarme a mi equipo y darles el ánimo y la moral que necesitaban.
Pero, a pesar del agua caliente cayéndome sobre la cabeza, igual no podía concentrarme.
Lo que me estaba matando, lo que no lograba entender, era que no tenía ningún puto sentido.
Ella no era nada. Era una nerd común, terca, sin un centavo, socialmente invisible, que no tenía por qué estar a menos de tres metros de mi vida, y aun así ahí estaba yo, lanzando intercepciones, perdiendo partidos, incapaz de concentrarme porque no podía sacarme su cara de la cabeza.
Esos ojos enormes. Esa voz suave, asustada pero firme y valiente a pesar de todo.
Me descubrí teniendo otra vez esos pensamientos sobre ella y gemí de frustración.
La odiaba.
Más tarde, le mandé un mensaje a Alison desde el estacionamiento, de camino a casa.
Hotel Woodview esta noche. 10 p. m.
Me respondió de inmediato.
Me acabo de comprar lencería nueva, muero por enseñártela, cariño.
Miré su mensaje con rabia, esperando sentir algo, un poco de emoción. Pero, como siempre, no pasó nada.
Ya sabía cómo iba a ser esta noche. Como siempre era, cada maldita vez que usaba a otra chica para intentar olvidar a Lena Hartwell. Igual iba a terminar mirando el techo después, con el mismo nombre repitiéndose en bucle en mi cabeza.
Lena, Lena, Lena.
Lena, sonriéndole solo al entrenador Ellis; Lena, riéndose de mí como si yo fuera lo más triste que hubiera visto en su vida.
Como si me tuviera la maldita lástima.
Con rabia, pisé el acelerador, aumentando la velocidad hasta que el Porsche fue tan rápido y tan fuerte como podía.
Mamá estaba en el recibidor cuando llegué a casa, esperándome.
—Jace, cariño, solo quiero…
—¿La vas a despedir?
—¿Qué?
—¿Vas a despedir a la tutora?
—¿Qué? No, yo solo…
—Entonces no quiero oírlo.
—Por favor, solo cinco…
Ya estaba en las escaleras, rumbo a mi cuarto. Me llamó dos veces más, y yo seguí caminando porque, si me detenía, iba a decir algo que ni siquiera yo podría deshacer.
Me paré en la puerta de Martin y la empujé para abrirla. Estaba dormido, con uno de sus modelos de tren todavía apretado entre ambas manos; toda la tensión y la tristeza profunda que cargaba durante el día habían desaparecido.
Crucé el cuarto en silencio y le aflojé el modelo de las manos, lo puse con los otros en su repisa y luego me quedé un momento, vigilándolo.
Esto. Esto era lo único en mi vida que tenía sentido. Mi hermanito.
—Solo estoy haciendo lo mejor para ustedes dos —dijo mamá en voz baja desde el umbral—. Lo sabes.
Le subí la cobija a Martin para taparle las orejas y salí sin responder.
Ella tenía buenas intenciones. Siempre las tenía.
Pero tener buenas intenciones no detenía el desfile de “tutores” inútiles, condescendientes y patéticamente poco capacitados que habían pasado por esta casa en los últimos dos años y habían empeorado la vida de mi hermano en vez de mejorarla.
Como el que no dejaba de hablarle por encima; el otro que no dejaba de tocarlo cuando él había dejado claro que no quería que lo tocaran. El que escuché en la cocina al teléfono, llamándolo a él, a mi hermano, retrasado.
A ese me aseguré de meterle el miedo de Dios con mis propias manos.
Al final, volví a mi cuarto: la chamarra en el piso, yo sentado en la orilla de la cama con la cabeza entre las manos, cuando escuché que la puerta principal se abría abajo.
Primero se oyó la voz de mi madre.
Luego otra voz, más grave, más baja.
Me quedé completamente inmóvil.
Conté hasta sesenta. Luego hasta sesenta otra vez. Luego dejé de contar.
Al poco rato oí sus pasos en las escaleras. Oí la puerta del cuarto de visitas, justo enfrente del mío, abrirse y cerrarse. Oí cómo se movía ahí adentro, abriendo y cerrando cajones.
Como si fuera normal. Como si no me hubiera costado un partido hoy y luego se hubiera alejado de mí como si yo no fuera nada.
Aguanté cinco minutos.
Estaba inclinada sobre una caja, de espaldas a mí, cuando empujé su puerta y la abrí de golpe, desempacando como si tuviera todo el derecho de estar aquí.
Crucé la habitación, agarré la caja y, furioso, la estampé contra la pared. Se reventó; el contenido barato salió disparado y se deslizó por todas partes, y ella se giró con los ojos muy abiertos.
—¿Qué…?
—Tienes un descaro tremendo, Hartwell. —Mi voz salió áspera, raspada en carne viva por la furia—. De verdad apareciste. Después de todo lo que te dije. Después de todo lo que pasó hoy, aun así entraste en mi casa.
Se presionó los dedos contra la frente, cerró los ojos y exhaló.
—Ay, Dios, no otra vez…
Di un paso más, gruñéndole:
—Mírame, joder, cuando te hablo.
Abrió los ojos al instante. Me había movido sin pensar y ahora estábamos lo bastante cerca como para ver cómo su expresión cambiaba de una irritación leve a un miedo hondo, primitivo. Bien. Debería tener muchísimo miedo.
De pronto, abrió la boca para gritar con todas sus fuerzas.
—Señora Daw…
Le tapé la boca con la mano antes de que terminara. Mi otro brazo golpeó la pared junto a su cabeza y ella trastabilló hacia atrás contra ella, y de pronto ya no había a dónde ir para ninguno de los dos.
Estábamos nariz con nariz, respirando con fuerza. Sentía el pulso martillándole contra mi palma, y sus ojos, por encima de mi mano, estaban abiertos, oscuros y furiosos.
Era dolorosamente consciente de todo. El calor de su piel. La suavidad de sus labios contra mi palma, su olor. El subir y bajar de su pecho.
Basta. Concéntrate.
—Ya que insistes en quedarte aquí por la razón equivocada que sea, hay unas cuantas reglas que debes seguir. Te las voy a decir y tú vas a asentir para demostrar que entiendes. ¿Entendido?
Asintió despacio, con los ojos empañados de miedo mientras yo me alzaba sobre su figura mucho más baja.
—Regla número uno. —Mi voz era baja y áspera junto a su oído. La volví lo más amenazante posible—.
—Fuera de esta casa, no me conoces. No me miras. No me hablas. No existes en ningún lugar cerca de mí. Me da igual qué tengas que hacer distinto; lo haces. ¿Entiendes?
Me fulminó con la mirada por encima de mi mano y luego asintió con brusquedad.
—Regla número dos. —El contacto de la piel me estaba dificultando muchísimo pensar con claridad, y también la odié por eso—.
—Te quedas en tu parte de la casa. Tu habitación, el estudio, la cocina. Eso es todo. Aunque mi madre piense lo contrario, no eres una invitada aquí; estás aquí para hacer un trabajo, así que vas a donde el trabajo lo exija y a ningún otro lado. Mantente fuera de la vista. ¿Me. Entendiste?
Asintió. Sus ojos no se apartaron de los míos; me atravesaban directo hasta el alma, haciéndome sentir que podía ver cada capa, incluso muy debajo, las cosas que nunca quise que nadie viera.
—Regla número tres. —Sostuve su mirada y me aseguré de que cada palabra cayera con peso—.
—Mi hermano no es un proyecto de caridad. No es algo con lo que puedas practicar o sentirte bien por ayudar. Es un ser humano, y lo vas a tratar exactamente como tal. Y si alguna vez, alguna vez descubro que has hecho lo contrario, que intentaste usarlo para vengarte de mí o…
Sentí un estallido agudo y repentino de dolor, justo en la palma. ¡Me había mordido!
Retiré la mano de un tirón, y ella aprovechó que me había distraído para empujarme con fuerza con ambas manos.
Me tomó tan completamente por sorpresa que de verdad tambaleé hacia atrás.
—Yo no he acosado a nadie en toda mi vida. —Le temblaba la voz, pero sus ojos estaban absolutamente furiosos—. Jamás lastimaría a tu hermanito. Jamás. Solo es un niño, y no todos podemos ser monstruos como tú.
La miré. La rabia seguía ardiéndole en los ojos por encima de todo lo demás; se estaba sosteniendo como podía, y sentí un tirón en el pecho que me negué a nombrar.
Metí la mano en el bolsillo, saqué su teléfono y se lo lancé.
Ella manoteó un poco antes de atraparlo por fin contra el pecho, mientras yo caminaba hacia la puerta y agarraba la manija.
—Solo espera, princesa. —La abrí de un tirón—. No tienes ni idea de lo monstruoso que puedo llegar a ser.
