Bölüm 6 İrade
Martinez ailesi göl kenarında bir yerde yaşıyordu.
Burası zengin bir bölgenin tipik bir manzarasıydı; zarif ve çok sessizdi.
Hizmetçiler saygıyla yolu gösterdi ve Haley iki çocuğuyla içeri girdi.
"Haley, sonunda geri döndün," dedi Madam Martinez.
Villanın girişinde uzun süre beklemişlerdi. Haley içeri girerken, Madam Martinez onu görünce şaşkınlıkla baktı.
Talihsiz kızı kısa ve trajik bir hayat yaşamıştı, talihsiz torununun da çalkantılı bir kaderi vardı.
"Anneanne..."
Haley, Madam Martinez'in omzuna yaslandı ve kalbinde bir anlık huzur buldu.
Bu dünyada hala önemsediği biri varsa, o da büyükannesiydi.
Yurt dışında çok küçük bir kasabada yaşıyordu ama buna rağmen büyükannesi onu bulmuş ve sık sık geri dönmesi için ısrar etmişti.
Ancak, büyükannesi dışında Martinez ailesinden kimsenin onu istemediğini de biliyordu. Bu yüzden planlarını sürekli erteledi.
"Bunlar Todd ve Angela olmalı. Ne kadar da güzeller."
Madam Martinez eğildi ve iki çocuğun yüzlerine dokundu.
Todd gülümsedi. "Büyükanne."
Ancak Angela temkinli bir şekilde geri çekildi, güzel yüzü soğuk bir ifadeyle doluydu.
Madam Martinez, iki çocuğun durumunu biliyordu ve iç çekti. "Bir doktorla konuştum. Angela birkaç gün içinde kontrolden geçecek."
Haley'in hiç umudu yoktu ama yine de başını salladı ve çocukların ellerini tutarak Madam Martinez'in ardından villaya girdi.
Martinez ailesinin üyeleri çoktan oturma odasında toplanmıştı.
Burası, Haley'nin amcaları, teyzeleri ve kuzenleri de dahil olmak üzere akrabalarının yaşadığı Martinez malikanesiydi.
"Anne, büyükanne bugün bizi neden geri çağırdı? Özel bir şey mi var?" dedi Barbara Martinez sabırsızca.
O, Haley'nin yirmi sekiz yaşında evli olan büyük kuzeniydi. Bugün, büyükanne onu zorla geri çağırmıştı.
Annesi bir yudum çay aldı ve "Madam Martinez yaşlanıyor ve bizi bu kadar ciddi bir şekilde geri çağırması, vasiyetle ilgili bir şey olmalı diye düşünüyorum," dedi.
"Vasiyet mi?"
Barbara'nın gözleri parladı.
En büyük Martinez kızı olan May, kendi kendine düşündü, 'Eğer Barbara bile buraya çağrıldıysa, bu onun da aile vasiyetinde yer aldığı anlamına mı geliyor?'
Sadece o değil, oturma odasındaki diğerleri de kendi düşüncelerine daldı.
Kimse vasiyet meselesine ilgisiz değildi.
Ancak herkes ne kadar para alabileceğini düşünürken, birkaç kişi girişten içeri girdi.
Madam Martinez'in yanında genç ve güzel bir kadın yürüyordu.
Kadın, kot pantolon ve gömlek giymişti, saçları rastgele toplanmıştı ama bu kadar basit bir kıyafetle bile göz alıcıydı.
Onun olağanüstü ve zarif tavrı Cuenca'da nadir görülen bir şeydi.
Barbara, bu kadına karşı aniden bir merak hissetti. Yüzü bir yerlerden tanıdık geliyordu ama Barbara tam olarak hatırlayamıyordu.
"Haley, teyzen ve amcan burada. Git ve onlara merhaba de," Madam Martinez, Haley'i itti.
Haley'in yüzünde sakin ve kendinden emin bir gülümseme vardı. "Herkese merhaba..."
Oturma odası alışılmadık derecede sessizdi.
"Haley? Haley DeRoss mu?" Barbara'nın yüzü inanamaz bir ifadeyle doluydu. "Sen... Dört yıl önce ölmemiş miydin?"
"Saçmalık!" Madam Martinez kaşlarını çattı. "Haley hep hayattaydı, gayet iyi yaşıyordu. Fazla dikkat çekmek istemediği için size hiç söylemedim."
Martinez ailesinin üyeleri şok içindeydi, gözleri neredeyse yerinden fırlayacak gibiydi.
Dört yıl önce öldüğü sanılan birinin aniden ortaya çıkması her gün olan bir haber değildi.
Yaşlı kadının görünüşüne bakıldığında, Haley'in ölmediğini bildiği ve bunu çok iyi sakladığı açıktı.
Haley'in en büyük teyzesi May Martinez'in bakışları iki çocuğa yöneldi. "Haley, yine mi iki piç çocuk doğurdun?"
"Piç çocuk" kelimeleri Haley'in aurasını aniden soğuttu. Gözlerini kaldırdı ve açıkça söyledi, "Teyze May, sen Martinez ailesine gelin olmadan önce Barbara'ya hamileydin. O zaman Barbara'nın da piç olduğunu mu söylemeliyim?"
"Sen!" May öfkeyle doldu.
O dönemde evlenmeden hamile kalması aristokrat çevrede büyük bir skandal olarak görülmüştü.
Uzun süre alay konusu olmuştu. Bu olay neredeyse otuz yıl önce gerçekleşmişti, ancak genç bir nesil tarafından hala gündeme getiriliyordu. May bunu öylece kabullenemezdi.
Barbara da son derece öfkeliydi. "Haley, anneme ve bana ailemizin topraklarında hakaret etmeye nasıl cüret edersin? Sana bu cesareti kim verdi?"
"Yeter artık!" Madam Martinez öfkeyle bağırdı ve etraf bir anda sessizleşti.
Gözleri oturma odasındaki herkesi süzdü. "Eğer bir daha Haley'in iki çocuğuna hakaret eden birini duyarsam, beni tutmamı beklemeyin."
Martinez ailesinin genç nesli hemen boyunlarını büzdü, ama aynı zamanda gözleri isteksizlikle doluydu.
Haley'in annesi, Martinez ailesinin tek kızıydı. Çocukluktan beri şımartılmıştı.
Daha sonra evlendiğinde, Martinez ailesinden iki milyon alarak DeRoss Grubu'nu kurmuştu.
Madam Martinez, bu kızını göz bebeği gibi görüyordu ve Martinez ailesinden her iyi şeyi ona vermişti. Ta ki Haley'in annesi ölene kadar.
Herkes yaşlı kadının artık taraf tutmayacağını düşünmüştü. Beklenmedik bir şekilde, Haley tüm sevgisini ve ilgisini aldı, ayrıca DeRoss Grubu'ndaki %50 hisseyi de.
