Chapitre 10 : Combien de temps encore ?
Le point de vue du Roi Alpha Caspian :
Ce n'est pas du tout ce que je m'attendais à entendre de la part du médecin. 'Était-ce tout ce qu'elle avait à dire ? Ou était-ce juste une autre pause dramatique en attendant que je lui réponde à nouveau ?'
'Si c'est pour notre Compagne, alors je ferai ce qui est nécessaire.' (Cash répondit à sa déclaration précédente.) 'Je contrôlerai ma rage et ne ferai pas de dégâts.'
'Tu veux dire notre Compagne ?' (Je demandai, répondant à Cash, car sa déclaration était un peu agaçante s'il pensait d'une manière ou d'une autre qu'il allait la garder pour lui tout seul.)
"Quelles autres conditions pourrait-elle avoir à part ses os cassés actuels, l'absence de tonus musculaire et son manque d'hydratation ?" demandai-je, extrêmement confus.
Toutes ces informations allaient me prendre du temps pour bien les comprendre, car j'avais du mal à saisir ce qu'elle venait de dire. Comment quelqu'un pouvait-il être placé dans une situation comme celle dont je venais de sortir notre nouvelle Compagne ? Je ne pouvais pas croire qu'il pourrait y avoir encore plus que ce que j'avais déjà entendu jusqu'à présent. Il y a de grandes chances qu'il y ait encore plus à découvrir, comme si tout ce que je savais déjà n'était pas suffisant pour ce qu'elle avait déjà traversé jusqu'à maintenant.
"Eh bien, ce n'est qu'une supposition, Votre Altesse, mais d'après ce que je peux dire," commença-t-elle à dire d'abord, puis elle prit une brève pause, composant sa prochaine déclaration avant de parler de nouveau.
'Quelle est cette supposition ?' (Cash questionna cette fois, voulant en savoir plus.)
"Elle semblait avoir été forcée de subir une variété de changements élémentaires," finit par dire le médecin.
"Des changements environnementaux ? Par exemple, dormir dans la neige ? Par exemple, nous n'avons ce genre d'extrêmes qu'au sommet des montagnes," lui dis-je en utilisant un ton confus. "À part cela, quels autres types de changements voulez-vous dire ?"
À ce moment-là, j'en profitai pour regarder Maxwell. Il était plus qu'évident qu'il ne savait pas quoi penser de ce qu'elle disait, non plus. Ou, du moins, comment elle avait pu vivre certaines des choses qu'elle avait traversées auparavant. Qu'est-ce qui pourrait expliquer tout cela ?
"Votre Altesse, il n'y a pas de manière facile de le dire, donc je vais juste le dire. Votre compagne montre des signes d'avoir traversé des conditions météorologiques extrêmes ou peut-être même d'avoir été forcée de se trouver dans des situations douteuses où elle a dû supporter des changements que l'on ne trouve que dans des conditions météorologiques naturelles," dit le médecin en continuant. "Quant au comment ou au quand, je ne suis pas encore exactement sûre des détails. Cependant, je suis un peu sceptique et confuse par toutes les informations qui ont émergé en raison du fait que le climat ici est assez clément toute l'année."
"Elaborez sur les types de conditions météorologiques auxquelles vous pensez qu'elle a été soumise," demandai-je, mais en formulant ma déclaration comme une question. Cette fois, il n'y avait pas moyen d'arrêter le grondement sourd qui commençait à émaner du fond de ma gorge alors que Cash ne prenait pas cette nouvelle à la légère.
"Eh bien...," commença-t-elle à dire avant de s'interrompre à nouveau, presque comme si elle ne croyait pas ce qu'elle allait me dire, mais pour le bien de l'information, elle continua quand même. "Elle montre des signes possibles d'hypothermie, c'est-à-dire des conditions extrêmement froides. Cela est dû à plusieurs lésions plus foncées situées sur la plante de ses pieds. Ensuite, sur d'autres parties de sa peau, il y avait des signes d'une température opposée. Comme si elle avait été exposée à des environnements excessivement chauds. Encore une fois, gardez à l'esprit que je ne sais pas comment cela pourrait être possible à moins qu'elle n'ait été placée dans un congélateur ou dans un four chauffé."
À ce moment-là, je ne pus me retenir et le grondement qui était faible devint plus fort, éclatant finalement de ma bouche. Ce grondement résonna dans les couloirs de la Clinique Impériale, faisant trembler les murs eux-mêmes. Le médecin recula même d'un pas, craignant que mon loup ne se libère et ne casse quelque chose en le faisant. Je fermai alors les yeux, essayant de contrôler mes émotions.
Je devais penser à ce qui était le mieux pour notre compagne à ce moment-là. Que Cash se libère ici dans ce petit couloir était tout sauf idéal. Elle avait besoin que je sois fort pour elle, et ça ? C'était tout sauf ça, car elle n'était pas du tout forte. Je ne voulais pas la quitter, même si cela signifiait devoir m'occuper de ceux qui étaient responsables à ce moment-là. Cependant, demain sera un nouveau jour, et notre compagne devait vivre pour voir un autre jour. Je ne voulais pas penser à ce qui se passerait si elle ne survivait pas à la nuit.
"Va-t-elle survivre à la nuit ?" commençai-je à demander sous le choc de toutes ces nouvelles. "Se réveillera-t-elle un jour ? Ou savez-vous combien de temps elle restera encore endormie ?"
"Seul le temps nous le dira, Votre Altesse," dit-elle en faisant un pas vers moi à nouveau. Elle prononça une dernière phrase avant de commencer à s'éloigner. "Cependant, cette nuit va être très longue pour vous deux. Ce serait bien que vous profitiez de ce temps pour manger quelque chose. J'ai l'impression que vous allez rester ici un moment. Si vous le souhaitez, je peux demander à l'un des aides de vous apporter quelque chose à votre goût."
Je lui fis un signe de tête, et elle s'éloigna enfin vers le poste des aides. Puis je me dirigeai lentement vers la porte ouverte qui menait à ma suite. En entrant dans la pièce, je m'arrêtai un moment avant de contourner le coin pour voir le lit. Je savais ce que Cash était capable de faire. Même dans les meilleurs moments, il franchirait la barrière et partirait en vrille pour s'occuper des individus qui le méritaient certainement. Compte tenu de mon état mental, ce n'était pas ce que je voulais qu'il se passe.
Je pris alors une grande inspiration et me retournai, fermant la porte derrière moi. Je pris une autre grande inspiration avant de relâcher la poignée de la porte et de me retourner à nouveau. Cependant, lorsque je tendis la main vers la poignée de la salle de bain, qui était juste là, j'entrai tranquillement à l'intérieur. Je laissai la porte ouverte en posant mes mains sur le lavabo. J'allumai l'eau chaude et commençai à m'asperger le visage pour essayer de me calmer un peu. Puis j'éteignis l'eau et me regardai dans le miroir avant de me redresser à nouveau.
J'essayais de contrôler mes pensées. Je ne voulais pas penser à ce qui se passerait si les choses tournaient mal. J'avais besoin qu'elle passe la nuit et de voir comment elle serait le matin. Mais la question restait. À quoi allait-elle ressembler quand je contournerais le coin ?
Je me séchai le visage avant de retourner dans la pièce. Je contournai le coin et restai là, debout. Je ne pouvais pas croire ce que je voyais. Va-t-elle s'en sortir ?!
