3, eşinin kokusu

Mikael ofisinde oturmuş, Diana'dan gelen bir raporu inceliyordu. Sürü üyelerinden biri bir haftadır ortalarda yoktu. Thomas en güvenilir kurtlardan biri değildi, ama daha önce hiç bu kadar uzun süre kaybolmamıştı. Mikael, Diana'dan bu durumu araştırmasını istemişti; tedbirli olmak her zaman iyidir.

‘Ajan geldi. Onu ofisine gönderdim, Mike,’ diye Ben zihinsel olarak ona bağlandı.

‘Onu yukarı mı gönderdin? Neden eşlik etmedin?’ Mikael şaşkınlıkla sordu.

‘Bence o halleder ve ayrıca, bana teşekkür edeceksin,’ dedi Ben.

‘Bu ne demek şimdi?’ Mikael sordu. Betası hiç mantıklı konuşmuyordu.

‘Göreceksin. Ben Diana ile Thomas’ın yerine bakmaya gideceğim,’ dedi Ben.

‘Bunu benim yapmam gerekmiyor muydu?’ Mikael hatırlattı.

‘Ajanla toplantın var ve ben de eşimle biraz zaman geçirmek istiyorum,’ dedi Ben.

‘Bu bir soruşturma, randevu değil,’ Mikael alayla söyledi.

‘Tabii, Mike,’ betası kıkırdadı.

Mikael tüm konuşmadan genel olarak kafası karışmıştı. Betasına tekrar zihinsel olarak bağlanıp açıklama yapmasını isteyecekken, onu harekete geçiren bir koku hissetti. Kokunun ne olduğunu anlaması için çok hafifti, ama ilgisini çekmişti.

Ofis sandalyesinde donup kalarak kokuyu tanımlamaya çalıştı. Ananas, vanilya ve biraz duman mı? diye düşündü. Kokuyu tanımlamaya o kadar dalmıştı ki kapının çalınması onu sıçrattı.

“Girin,” dedi, kokuyu görmezden gelmeye çalışarak toplantıya odaklanmak istedi.

Kapı açıldığında, birden fazla şok yaşadı. İlk olarak, ofisine giren kişinin Rayvin olduğunu fark etti. Sonra, kokunun onun kokusu olduğunu anladı. Son olarak, kurdu ona bunun eşinin kokusu olduğunu bildirdi. Rayvin de en az onun kadar şaşkın görünüyordu.

İlk şoku atlattıktan sonra, masanın etrafından dolanıp Rayvin'e birkaç saniyede ulaştı. Onun sadece birkaç santim önünde durdu.

“Ray,” diye neredeyse fısıldadı. Ona dokunmak, onu öpmek istedi. Ama eğer bunu yaparsa, bunun sadece bir hayal olduğunu öğrenmekten korkuyordu.

“Merhaba Max,” Rayvin küçük bir gülümsemeyle söyledi.

Değişmişti, diye düşündü Mikael, gözleri onun üzerinde gezinirken. Neredeyse onun kadar uzundu. Siyah kot pantolon, açık ceket ve altındaki kazaktan gördüğü kadarıyla vücudu sıkı görünüyordu. Ama doğru yerlerde kıvrımları vardı.

Sarı saçları uzamış ve at kuyruğu yapılmıştı. Değişmeyen tek şey gözleriydi. Hâlâ onu içine çeken amber ateş havuzlarıydı. Bir süre ikisi de sadece birbirlerinin gözlerine kilitlenmiş durdular.

“Sen benim eşimsin,” dedi ve yüzünde büyük bir gülümseme belirdi.

“Görünüşe göre öyleyim,” diye gülümsedi Rayvin.

Mikael artık kendini tutamıyordu. Elini kaldırdı ve yanağına koydu. Elinin üzerinde dans eden kıvılcımlar, onun daha da gülümsemesine neden oldu. Rayvin başını eğdi ve onun dokunuşuna yaslandı.

Bu bir rüya değildi, diye düşündü Mikael ve bu düşünce zihninde yer eder etmez, Rayvin'i sıkıca kucakladı. Boynuna sokuldu ve kokusunu içine çekti. Rayvin bir an duraksadı, gerildi. Sonra rahatladı ve Mikael onun kollarının etrafında kapandığını hissetti.

“Seni özledim,” dedi ona.

“Ben de seni özledim,” dedi Rayvin ve başını onun omzuna yasladı.

“Seni arıyordum,” dedi Mikael. Onun, onu unutmadığını bilmesini istiyordu.

“Biliyorum, üzgünüm,” dedi Rayvin. Bu, Mikael'in başını kaldırıp ona bakmasına neden oldu. Neden üzgündü?

“Beni aradığını biliyor muydun?” diye sordu.

Rayvin iç çekti ve başını omzundan kaldırıp gözlerine baktı.

“Evet,” başını salladı.

“Beni aradığını biliyorsan neden eve gelmedin?” diye sordu Mikael.

“Gelmek istedim, ama hayatım, ailem... Karmaşık,” dedi Rayvin.

Mikael, onun gözlerindeki acıyı görebiliyordu ve onu daha da yakınına çekmek istiyordu. Acısını dindirmek istiyordu. Ama fark etti ki, ofisinin kapısı ardına kadar açıkken yarım adım içeride duruyorlardı.

Rayvin'i eve gelmekten alıkoyan her neyse, özel olarak konuşmaları gereken bir şey gibi görünüyordu. Mikael seçeneklerini düşündü. Ofisinde oturup konuşabilirlerdi.

Ama rahatsız edilme riski yüksekti. Her zaman onunla konuşmak isteyen biri olurdu. Hayır, en iyi seçenek eve gidip orada konuşmaktı, diye düşündü. Gülümsedi. Sonunda Rayvin'i eve götürecekti. Ama önce bir şey yapması gerekiyordu.

“Gel,” dedi ve onun elini tutup masasının yanına götürdü. Üst çekmecesini açtı ve küçük bir anahtar çıkardı. Onu, masasındaki cam kasayı açmak için kullandı.

“Bu...?” diye sordu Rayvin, cam kasanın içeriğine büyük gözlerle bakarak.

“Evet, bu senin kolyen,” diye onayladı Mikael ve onu çıkardı.

“Ayrıldığında sana verdiğim sözü hatırlatması için masamda tutuyordum,” dedi ve kolyeyi açarak onun dönmesini bekledi.

Rayvin başını salladı.

“O senin,” dedi.

“Onu, masamda bir cam kasada görmektense, boynunda görmek isterim,” dedi Mikael.

Rayvin tereddütle döndü ve onun boynuna takmasına izin verdi. Mikael, Rayvin'in elinin yukarı kalkıp kolyeyi nazikçe okşadığını gördü.

“Güzel,” dedi ona ve onun utanmasını izlemekten keyif aldı.

“Eve gidip konuşalım,” dedi ve elini uzattı. Rayvin elini tuttu ve Mikael gülümsedi.

“Yapacak işin yok mu?” diye sordu Rayvin ve kağıtlarla dolu olan masasına baktı.

"Bugün değil. Sekiz yıldır ilk kez öğleden sonramı boş geçiriyorum. Sanırım sürü hayatta kalır," dedi gülümseyerek, onu ofisten çıkarırken ve kapıyı arkasından kapatırken. Girişe inen merdivenlere doğru yürümeye başladı.

"Ben, daireye gideceğimizi sanıyordum," dedi Rayvin.

Alfa olduğu zamanlarda babasının yaşadığı, sürü evinin inşa edildiği günden beri her alfanın yaşadığı daireye giden kapıya doğru bakıyordu.

"Orada yaşamıyorum. Anılar, dayanamadım," dedi Mikael ve onun elini sıkıca tuttuğunu hissetti.

Ona gülümsedi, anlamıştı. Çocukluğu hakkında açık konuştuğu tek kişiler Rayvin ve Ben'di.

"Sürü evinin yanına kendime bir ev yaptım ve daireyi bir araştırma kütüphanesine çevirdik," dedi ona.

"Görmek için sabırsızlanıyorum," diye gülümsedi.

"Bagajını alacağız. Nerede?" diye sordu merdivenlerden inerken.

"Araba da, ama neden alıyoruz?" diye merak etti.

"Çünkü bizim evde kalıyorsun tabii ki. Dur, araba mı? Buraya mı sürdün?" durup sordu.

"Evet," diye başını salladı. "Ama Max, bu eş olayı hakkında konuşmamız lazım. Yapamam. Bu o kadar kolay değil," dedi.

"Eğer aynı yatakta uyumaktan rahatsız oluyorsan, anlarım. Birkaç misafir odam var, birini seçebilirsin," dedi ve yürümeye devam etti.

"Bu senin araban mı?" diye sordu otoparka geldiklerinde ve tek araba gümüş bir Toyota Prius'tu.

"Evet," diye başını salladı ve arabayı kilitleyip bagajdan bir spor çantası çıkardı. Mikael çantayı ondan aldı.

"Prius mu sürüyorsun? Gümüş Prius mu?" diye sordu.

"Ne olmuş?" dedi, savunmacı bir şekilde.

"Canım, bu en sıkıcı araba," diye gülümsedi.

"Biliyorum, işte bu yüzden. Eğer seni bununla takip edersem, fark etmezsin, çünkü gerçekten kimse gümüş bir Prius'u fark etmez. Eğer çoğu kurtun sürdüğü o siyah canavarlardan birinde olsaydım, kör olmadıkça beni iki saniyede fark ederdin," diye homurdandı.

Bu aslında mantıklıydı, diye düşündü Mikael. Ve onun burada olma sebebini hatırlatıyordu. Onun tehlikede olma düşüncesine katlanamıyordu.

Ona bunu söylemek yerine, onu yanına çekti ve evine doğru yürümeye başladı. Ona evini göstereceği için heyecanlıydı.

"Alfa Mike!" bir ses çağırdı otoparktan çıkmadan önce.

Hem Mikael hem de Rayvin dondu kaldı ve Mikael, eşinin gerildiğini hissetti. Milly, sürü evinden aceleyle geliyordu.

"Alfa Mike, seni gördüğüme çok sevindim. Konuşmak için bir dakikan var mı?" diye sordu Milly ve ona flörtöz bir gülümseme attı.

Mikael iç çekti. Onunla hep aynıydı. Ne zaman başka bir kadınla onu görse, bağlam ne olursa olsun, Milly dikkatini çekmek ve ona sahip olduğunu göstermek zorundaydı. Kaç kez o ve Ben, Milly ile bu durumu durdurması gerektiğini konuşmuş olsalar da fark etmezdi. Ağlar ve duracağına söz verirdi, sadece bir sonraki seferde aynı şeyi yapmak için.

Ama bu sefer kötüydü, Mikael düşündü. Bu sefer Rayvin’di. Milly’nin Mikael’i kendine bağlama çabalarından en çok zarar gören oydu. Mikael, Milly’yi sürüden atmak istemişti. Ama onu kasıtlı olarak yaptığını kanıtlayamadıkları için, düşündüğüne rağmen, hiçbir şey yapamıyordu. Alfa olarak, gücünü kişisel intikamlar için kullanamazdı. Bu, onu babası kadar kötü yapardı.

“Milly, şimdi uygun bir zaman değil. Eğer acilse, kardeşinle konuş. Değilse, yarın seninle konuşurum,” dedi ve Rayvin’in elini bırakarak beline sarıldı.

Milly, bu hareketini fark etti ve ilk kez Rayvin’e baktı. Gözleri şaşkınlıkla büyüdü.

“Rayvin? Burada ne yapıyorsun? Sürüden atıldın,” dedi Milly.

Mikael, istemsizce ona hırladı. Milly’nin şaşkınlığı kadar kendisi de şaşırmıştı. Rayvin, kolunu onun beline doladı, onun tutuşunu yansıtarak.

“Merhaba, Milly. Uzun zaman oldu. Hem kardeşinle hem de Max ile konuştuğumdan beri hala dışarı atılmadım, sanırım şu an için güvendeyim,” diye gülümsedi Rayvin. Gülümsemesi gözlerine ulaşmadı.

“Sürgün sekiz yıl önce kaldırıldı. Alfa olarak yaptığım ilk şeydi, bunu biliyorsun Milly,” dedi Mikael karanlık bir sesle. Milly’nin onun ve Rayvin’in arasına girmesine izin vermeyecekti.

“Gel Ray, gitmemiz gerek. Milly, kardeşinle konuş,” dedi ve tekrar yürümeye başladı.

“Üzgünüm,” dedi Rayvin’e.

“Senin suçun değil,” omuz silkti Rayvin.

“Sana yaptıkları için onu dışarı atardım ama kanıt yoktu,” dedi. Onun anlamasını istiyordu.

“Anlıyorum, Max, sorun değil,” ona gülümsedi.

‘Öğleden sonrayı izinli geçiriyorum. Bir ceset sayısı olmadıkça rahatsız edilmek istemiyorum.’ Mikael, Ben’e zihinle bağlandı.

‘Sürprizi beğendin anlaşılan,’ Ben kibirli bir şekilde yanıtladı.

‘O benim eşim, Ben,’ Mikael itiraf etti. Bunu kelimelere dökmek gerçek dışı geliyordu.

“Vay be, tebrikler dostum. Sonunda bir luna’mız oldu. Duyuru için sürüyü toplamalı mıyım?” diye sordu Ben.

‘Bunu biraz erteleyelim. Konuşmamız gereken şeyler var. Ama Ben, kardeşinle konuşman gerek. Yine aynı numarasını denedi. Bu sefer o saçmalığı kabul etmeyeceğim. Ray’in hoş karşılanmadığını hissetme riskini göze alamam. Onu yeni geri aldım,’ Mikael beta’sına söyledi.

‘Tamam. Onunla konuşacağım ve anlamasını sağlayacağım,’ Ben söz verdi.

‘Teşekkür ederim. Yarın konuşuruz,’ dedi Mikael ve bağlantıyı kesti. Eve neredeyse varmışlardı ve onun beğenmeyeceğinden endişelenmeye başladı.