Bölüm 2

Rachel

Ertesi sabah Herman bana kahve dükkanının adresini ve metroya nasıl gideceğimi söyledi. Metroyu bulmak oldukça kolaydı. Metroya bindiğimde boş koltuk yoktu, bu yüzden bir köşede durup insanları izledim. İnsanlar o kadar ilgimi çekti ki durağımı neredeyse kaçırıyordum.

İndim ve Charly’s adında bir kahve dükkanına yürüdüm. Şirin ve sıcak bir yerdi; dışarıda şemsiyelerin altında oturma yerleri, içeride ise kabinler ve hatta bir kanepe vardı, tıpkı 'Friends' dizisindeki gibi. Kahve dükkanının atmosferini hemen sevdim.

Tezgaha gittim ve sarı saçlı, mavi gözlü yakışıklı bir adam bana yaklaştı. New York'taki herkes mi güzel?

“Ne alırsınız?” diye sordu.

“Bir şey içmeyeceğim, barista pozisyonu hakkında bilgi almak istiyorum.”

“Şu an sakin, oturalım. Ben Carl, buranın müdürüyüm ama bugün her şeyim.”

“Merhaba Carl, ben Rachel.”

“Rachel, kahve dükkanında deneyimin var mı?”

“Üniversitedeyken bir kahve dükkanında çalıştım ama bu uzun zaman önceydi, öğrenebilirim.”

“Ne zaman başlayabilirsin?”

“Hemen başlayabilirim.”

“Bilmem gereken tek şey bu. Başla ve sakin olduğunda seni eğiteceğim. Şimdilik siparişleri al, ben kahveleri yaparım.”

“Çok teşekkür ederim Carl, gerçekten minnettarım.”

“Henüz teşekkür etme. Haftayı atlatıp atlatamayacağını görelim.”

“Günaydın, nasıl yardımcı olabilirim?”

Bu cümleyi belki bin kez söyledim ve her dakikasını sevdim.

Saat yaklaşık 3 gibi Carl, günü bitirebileceğimi ama ertesi sabah 7'de işe gelmem gerektiğini söyledi. Vedalaşıp ayrıldım.

Eve Central Park üzerinden dolambaçlı bir yoldan yürümeye karar verdim. East 83rd Street'te yürürken telefonumdaki haritalara baktım. Telefona bir dakika bile bakmamıştım ki bir duvara çarpmış gibi hissettim. Dengemi sağlamak için bir şeye tutundum, meğer 'şey' bir adammış çünkü o da beni tuttu. Yukarı baktım ve hayatımda gördüğüm en berrak ela gözlerle karşılaştım.

“Çok özür dilerim,” dedim.

“Ben olsam 'Özür dilerim beyefendi' derdim,” dedi, vay ne kadar kibirli.

“Özür dilerim beyefendi,” dedim çok alaycı bir şekilde.

Geçmeye çalıştım ama kolumu tuttu.

“Afedersiniz BEYEFENDİ, geçebilir miyim lütfen?”

“Sadece iyi olup olmadığından emin olmak istiyorum.”

“Gördüğünüz gibi iyiyim.”

Ondan birkaç adım uzaklaştım ve arkamı dönüp ona baktım... Evet, kibirliydi ama dayanamadım. Ona bakmak zorundaydım ve burası New York, onu bir daha görme ihtimalim yok.

Yaklaşık 1.80 boyundaydı, bronz tenli, ela gözlü, siyah saçlı ve bakımlı kısa sakallıydı. Tanrım, kibirli ama seksi. Konuşurken bir aksanı vardı. Nereli olduğunu merak ediyorum. Giydiği takım elbise ona mükemmel oturmuştu. Sanırım özel dikim bir takımdı. Takım elbise markaları hakkında pek bir şey bilmiyorum, ya da daha doğrusu lüks takım elbise markaları. Ve kokusunu söylemiyorum bile. Aman Tanrım, harika kokuyordu. Her şeyi para kokuyordu. Siyah bir Escalade'e bindi ve şoförü onu götürdü. Şoförü bile fark etmemiştim.

Central Park'a yürürken o ela gözleri aklımdan çıkaramıyordum ve hala onun kokusunu üzerimde hissediyordum.

Massimo

O kız kimdi acaba diye düşündüm. Çok güzeldi ve dokunduğumuzda içimde hissettiğim elektrik hiç yaşamadığım bir şeydi. Birçok güzel kadınla tanışırım ve onları yatağıma alabilirim ama kesinlikle o kadınlar gibi değildi ve aramızda böyle bir kıvılcım yoktu. Sarı saçları, mavi gözleri, fit vücudu ve o yumuşak bedeni. O yumuşak bedenin benim sert bedenime mükemmel bir şekilde uyduğunu düşündüm. İlk görüşte aşka inansaydım onun benim olduğunu düşünürdüm ama ben mantıklı bir adamım ve böyle bir şey yok. O kesinlikle benim Yin'ime Yang olurdu. Ama o kadar çok işim var ki bir kadına yer açamam. Evet, arada sırada bir ilişki olabilir ama o bırakılıp gidilecek bir kız değildi. New York büyük bir yer, onu bir daha görmem muhtemel değil. Kesinlikle onu unutmalıyım.

"Luca, beni restorana götür," dedim şoförüm ve korumama.

"Enzo orada mı?" Enzo benim infazcımdı.

"Evet efendim."

"İyi."

Restorana vardığımda herkesle selamlaştım, annem en başta geliyordu.

"Günaydın anne."

"Günaydın Massimo."

"Ofisine gitmeden önce bir espresso ister misin?"

"Teşekkürler anne ama yanıma alacağım, Enzo beni bekliyor."

"Tamam, işte burada."

"Teşekkürler anne."

Ofisime çıktım, ofisim gündüz saatlerinde tüm yasal amaçlar için ailemin restoranının üst katındaydı, bu restoranı onlar için ben almıştım. Ofisim büyüktü ve büyük pencereleri vardı, ışık içeri doluyordu. Ne güzel bir gün. Uzaktan kumandayla panjurlardan birini kapattım böylece birbirimizi görebilir ve içeride güneş gözlüğü takmak zorunda kalmazdık.

"Günaydın Enzo, rapor edilecek bir şey var mı?"

"Hayır efendim, şu an her şey yolunda."

"İyi, o zaman bu evrak işlerine başlayacağım, teşekkürler Enzo."

Gerçekten bir kişisel asistan ihtiyacım vardı ama benim işimde güvenebileceğim birini bulmak zor. Evet, ofisim bir restoranın üst katında ama restoran sadece işlerim için bir örtü. Aynı şekilde gece kulübüm de, burada çoğu işimi gece yürütürüm, gece kulübü de iyi bir örtüdür. Silah tüccarıyım, uyuşturucu tedarikçisiyim ve aynı zamanda kara elmas ticareti yaparım. Evet, bunlar yasadışı işler ama çok kârlı işler ve bu işlerde iyiyim. Birkaç e-posta ve diğer evrak işlerinden sonra sarı saçlı, mavi gözlü, yumuşak bedenli kızı düşünmeye başladım.

Rachel

Central Park'ta bir satıcıdan aldığım buzlu kahve ve simit ile dolaşıyordum. Zamanın nasıl geçtiğini tamamen unuttum ve saate baktığımda saat 5'i geçmişti, Herman ve Sally beni akşam yemeği için bekliyorlardı. Hızla daireye gittim ve kapıyı açar açmaz

"Merhaba Herman, ben geldim," dedim.

"Merhaba Rachel," bir kızın sesini duydum.

"Merhaba Sally, tanıştığımıza memnun oldum."

"New York'taki ilk günün nasıldı?"

"Harikaydı, teşekkür ederim. Kahve dükkânında barista işi buldum ve bugün bile başladım. Sonra Central Park'ta yürüyüş yaptım ve zamanın nasıl geçtiğini tamamen unuttum, geç kaldığım için çok özür dilerim."

Kapı zili çaldı. Sally kapıyı açmaya gitti. Kapıyı açtığında, burnuma gelen pizza kokusu inanılmazdı.

"Gel, ilk dilim New York pizzanı ye, Herman geç kalıyor, bu yüzden senin geç kalman sorun değil."

Masada oturup pizza yedik ve New York'ta neler yapabileceğimizi, nerelere gitmemiz gerektiğini konuştuk, harikaydı. Herman 30 dakika geç geldi ama beni rahat hissettirmek için çaba gösterdi ve oradaydı. Saat 9 olduğunda, jetlag yüzünden hala yorgun olduğumu söyleyerek izin istedim. Duş alıp yatağa girdim. Gözlerimi kapattığımda tek gördüğüm fındık kahverengisi gözlerdi ve hala onun kokusunu alabiliyordum. Onu aklımdan nasıl çıkaracağım?

Rachel

Alarmım sabah 5'te çaldı ama pek uyuyamadım. Tek gördüğüm fındık kahverengisi gözler, siyah saçlar, sakal ve mükemmel oturan bir takım elbise içindeki kaya gibi bir vücuttu. Onun kokusunu aklımdan çıkaramıyordum, sanki kokusu hala üzerimdeydi. Kalkıp duşa girdim ve kokusunu yıkamaya çalıştım, umarım ikinci seferde işe yarar. Bir kot pantolon ve çiçekli bir gömlek giydim, pahalı Dolce & Gabbana parfümümden sıktım, umarım kokusunu bastırır. Metroya yürüdüm ve bu sefer oturacak bir yer buldum, en sevdiğim uğraşımı yaparak insanları izledim. Beni sürekli izleyen bir adam vardı. Bakışları altında rahatsız oldum ama neyse ki durağım yakındı. Maalesef, onun durağı da aynıydı. Kahveciye doğru giderken sürekli omzumun üzerinden bakarak beni takip etmediğinden emin olmaya çalıştım. Üç blok boyunca arkamdan yürüdü, sonra döndü. Ama kahveci sadece bir blok ötedeydi, yani yakınlarda çalışıyor olmalı ve muhtemelen yarın sabah metroda yine göreceğim. Neden bu kadar ürküttüğünü bilmiyorum. Döndüğünde rahatladım. Kahveciye vardığımda Carl zaten oradaydı. Metrodaki adamın beni korkutmasından dolayı Carl'ın orada olması beni rahatlatmıştı.

"Günaydın Carl, geç mi kaldım?"

"Günaydın Rachel, hayır ben erken geldim."

"Akşamın nasıldı?"

"İyiydi, teşekkür ederim. İlk dilim New York pizzamı yedim ve bayıldım. Senin?"

"New York pizzası gibisi yoktur, akşamım iyiydi, teşekkür ederim."

"Sanırım dükkânı açmamız gerekiyor," dedi Carl.

"Kapıları açıp dışarıdaki masaları yerleştireyim ve şemsiyeleri açayım, New York'ta gerçekten güzel bir sabah," dedim Carl'a gülümseyerek.

Bir süre sonra, metroda hissettiğim ürkütücü his kayboldu. Çok şükür.

Vardiyamın bir saat kadar sonrasında, bütün gece beni rahatsız eden o fındık kahverengisi gözlere baktım.

"G... G... Günaydın, s... siparişinizi alabilir miyim?"

"Sen," dedi.

"Evet, benim."

"Siparişinizi alabilir miyim?"

"Burada mı çalışıyorsun?"

"Evet, siparişinizi alabilir miyim lütfen?"

"Ne zamandan beri?"

"Ne zamandan beri ne? Sana sordum."

"Dünden beri, şimdi siparişinizi alabilir miyim?"

"Bir espresso alabilir miyim lütfen?"

"Paket mi, burada mı?"

"Otur," dedi Massimo.

Massimo, uzun bir günün onu beklediğini biliyordu ama onunla tekrar bir arada olma fırsatını kaçıramazdı. Şansına inanamıyordu; dünkü kız, sokağının köşesindeki kahve dükkânında çalışıyordu. Massimo, espressosunu getirdiğinde onunla tekrar konuşma şansını değerlendireceğini düşündü. Bu sabah kahve dükkânına girmesi tamamen tesadüftü, normalde bu kadar erken espresso içmezdi. Düşüncesini bile tamamlayamadan, kız espressosuyla yanında duruyordu.

"Espressonuz efendim," dedim, dünkü karşılaşmayı düşünerek alaycı bir şekilde.

Massimo, "efendim" kısmını görmezden geldi ve sohbete devam etti.

"Ben Massimo, senin adın ne?"

"Rachel."

"Merhaba Rachel, resmi olarak tanıştığımıza memnun oldum. Bir aksanın var, nerelisin?"

"Senin için de aynısını söyleyebilirim."

"Önce ben sordum," dedi bana gülümseyerek. Gülümsemesi yüzünü tamamen değiştirdi ve dizlerim titredi.

"Ben Cape Town, Güney Afrika'danım."

"Evin çok uzaklarda."

"Güney Afrika benim evim değil," dedim ona.

"Şimdi sıra sende, nerelisin?" diye sordum.

"Italya."

"Ooo tamam, bu bazı şeyleri açıklıyor," dedim yüksek sesle. "Aaa, pardon, işe dönmem lazım. Espressonun tadını çıkar." Sonra sorular sormadan önce hızla uzaklaştım.

İnanamıyorum, kahve dükkânında, çalıştığım yerde, şimdiye kadar gördüğüm en çekici ve kibirli adam burada. Görünüşe göre ya koşuya çıkmış ya da spor salonundan gelmiş. Bu da demek oluyor ki, burada bir yerde oturuyor...

Massimo

Gece boyunca onu düşündüm ve işte burada. Şansıma inanamıyorum. Şimdi her sabah buraya gelmek için bir nedenim var. Apartman binamın köşesinde. Espresso içerken Rachel'a bakıyordum, artık yüzüyle birlikte bir ismi de var. Güney Afrika'nın artık onun evi olmadığını söylemesi ne anlama geliyor merak ettim. Amerika'da yaşıyor olabilirim ama İtalya her zaman benim evim olacak. Bunu araştırmam gerekecek, eminim.

Espressomu içerken Rachel'a bakıyordum ki telefonum çaldı.

"Patron, iyi misiniz?" diye sordu Luca.

"Evet Luca, sadece köşedeki kahve dükkânında bir fincan kahve içiyorum."

"Bu saatte normalde evde olurdunuz efendim, gelip sizi alayım mı?"

"Hayır Luca, birazdan evde olurum, görüşürüz."

"Tamam efendim, hoşça kalın."

Biraz daha oturup manzaranın tadını çıkardım, bu kadına ihtiyacım var diye düşündüm. Onunla ilgili her şeyi öğrenmem lazım, bu zor olacak ama zorluklardan korkmam. Kendime sorduğum tek soru, her şeyi öğrenmek için birini mi tutacağım yoksa onun bana anlatmasını sabırla mı bekleyeceğim? Nedense, her şeyi ondan duymak istiyorum ve bu beni korkutuyor çünkü daha önce hiç böyle bir şey yapmadım.

Kahve dükkânından çıkarken, ona bir tepki alacak bir şey söylemem gerektiğini düşündüm.

"Hoşça kal Rachel, yarın sabah görüşürüz."

Ona baktığımda gözleri kocaman olmuştu ve şok olmuş görünüyordu. Bu hoşuma gitti. Ama aynı zamanda ondan uzak duramayacağımı da fark ettim, onun hakkında her şeyi öğrenene kadar ve belki ondan sonra bile uzak duramayabilirim.