Bölüm 3 Harun Kalbinde Kör

Susanna, kafasındaki gerçekçi olmayan hayalleri dağıtmaya çalışarak, başını şiddetle salladı.

Erica'nın yaptığı dağınıklığı toparlamak için dolaba geri döndü ve her şeyi düzene soktuktan sonra Erica'nın küçük çiziklerini düşündü. Doktor biraz daha geç kalsaydı, yaralar kendiliğinden iyileşirdi.

Yatak odasının kapısını iterek açtığında, Aaron'ı hiçbir yerde göremedi. Nereye gitmişti?

Erica, başını yatak başlığına yaslamış, dudaklarında alaycı bir gülümsemeyle bekliyordu. "Gelenin hizmetçi olduğunu sanmıştım, meğer sensin. Burada bana gerçekten bakmayı mı planlıyorsun? Yoksa Aaron'la aramızdaki yakın anlara tanıklık etmek mi istiyorsun, sonuçta üç yıldır birbirimizi görmemiştik."

Erica'nın sözleri anlam yüklüydü!

Ancak o zaman Susanna, banyodan gelen su sesini duydu—Aaron duş alıyordu! Yüzündeki kan anında çekildi. O, Susanna odadan çıkmadan önce bile Erica ile yakınlaşmak için sabırsızlanmıştı!

Midesi bulanarak, kusma isteğiyle savaştı, valizini kaptı ve gitmeye hazırlandı.

Kapıda, Calliope yolunu kesti, yüzünde muzip bir gülümseme vardı. "Bayan Abbott, üzgünüm ama bu valiz, Bayan Maud Abbott'un Eldoria'dan getirdiği lüks bir eşya. Çok pahalı; onu götüremezsiniz."

Onları görmezden gelerek, Susanna başını salladı ve bir el çantası aldı, ancak tekrar engellendi. "Bayan Abbott, onu da götüremezsiniz. Bay Abbott geçen ay Celestia'dan hatıra olarak aldı."

Susanna kaşlarını çattı, Calliope'nin kasıtlı olarak işini zorlaştırdığını anladı. Odadaki her parça bagaj kendisine ait değildi; eşyalarını nasıl toplayacaktı?

Erica araya girdi, "Görünüşe göre gitmek istemiyorsun, bir çanta bile bulamıyorsun, değil mi? Merak etme, senin için bir tane hazırladım. Calliope."

Calliope anlayışla başını salladı, koşarak gitti ve kısa süre sonra bir plastik torbayla geri döndü. "Bayan Abbott, Bayan Jones bunu sizin için özellikle hazırladı. Biraz demode olabilir ama işinizi görür. Lütfen bunu kullanın."

Susanna soğuk bir kahkaha attı, gözleri öfkeyle parladı, Calliope geri adım attı. Diz çökerek eşyalarını yeniden paketledi. Arkasından, Erica'nın sesi tekrar geldi. "Eşyalarını kontrol etmeyi unutmayın, özellikle belgeleri, kendine ait olmayan hiçbir şeyi almamalı."

Bunu duyan Susanna, Aaron'ın çocuğu istemediğini söylediği sözleri hatırladı. Hamilelik test sonuçlarını gizlice küçük parçalara ayırdı, bir top haline getirdi ve yuttu. Sessizce bir söz verdi, 'Bebeğim, bundan sonra seninle ben dünyaya karşı olacağız. Seni koruyacağım ve Aaron ile Abbott ailesinden olabildiğince uzak duracağız.'

Susanna eşyalarını paketlemeyi bitirip plastik torbayı dolaptan çıkardığında, soğuk bir şekilde sordu, "Kontrol etmek ister misiniz?"

Erica burnunu kapattı, tiksinti dolu. "Bu plastik torba kokuyor; hemen gitsin!"

Calliope durumu anladı, hızla öne çıktı, plastik torbayı inceleyerek mırıldandı, "Gözlerim artık eskisi gibi değil; yaşlanıyorum galiba."

Calliope geri geri gidip nihayet odayı terk edene kadar Susanna bir şeylerin yanlış olduğunu fark etmedi. "Hey, ne yapıyorsun? Çantamı geri ver!" diye bağırdı.

Cümlesini bitiremeden, Calliope yere düşmüş gibi yaparak çantayı fırlattı. Plastik çanta yırtıldı ve kıyafetleri ikinci kattan oturma odasına saçıldı.

Susanna koridora koştu ve aşağıya baktı, "Siz çok ileri gittiniz!" diye bağırdı.

Eşyalarını toplamak için hızla aşağı indi, ama çanta zaten yırtılmıştı ve toplaması imkansızdı. Sinirle çantayı yere fırlattı.

Tam o anda telefonu çaldı. Cevapladı ve Madison'ın sesini duyunca gözyaşları yanaklarından süzüldü. "Madison."

Madison'ın endişeli sesi telefondan geldi. "Neden ağlıyorsun?"

Hıçkırıklarını bastırmaya çalışarak Susanna, "Madison, boşandım. Artık bir evim yok," dedi.

Madison hızla onu teselli etti, "Saçmalama. Kim dedi evin olmadığını? Seni aramak için iyi bir haberim vardı: ailen bulundu. Altı kardeşin var—üç tam kardeş ve üç üvey kardeş. Hepsi Novaria'dan ve soyadları Jones. Seni arıyorlarmış."

Susanna donakaldı. "Ailem mi?"

Madison devam etti, "Ağlama. Kardeşini göndereceğim—"

Madison cümlesini bitiremeden Susanna'nın telefonu kapandı. Aklı karmakarışıktı. Gerçekten ailesini mi bulmuşlardı?

"Bu gürültü de ne? Şimdi ne yapıyorsun?" Aaron gevşek bir bornozla merdivenlerden indi.

Dağınık kıyafetleri ve Susanna'nın yanındaki yırtık çantayı görünce kaşlarını çattı. "Yine mi naz yapıyorsun? Acındırmaya mı çalışıyorsun? Bu sefer kimi kandırmaya çalışıyorsun? Büyükanne burada değil!"

Susanna, ölü telefonunu sıkıca tutarak, kendini kopuk hissetti. "Hiçbir şey yapmadım."

Erica, sahte bir endişeyle topallayarak çıktı. "Aaron, gitmek için eşyalarını topluyordu ama bu kirli plastik çantayı buldu. Onu durdurmaya çalıştım ama dinlemedi."

Calliope araya girdi, "Evet, Bay Abbott. Sadece Bayan Abbott'a bu çantayı kullanmaması gerektiğini söylemeye çalışıyorduk ama o ısrar etti. Eğer bu duyulursa, insanlar Abbott ailesinin ona kötü davrandığını düşünebilirler."

Oda sessizliğe büründü. Susanna, onların yalanlarını dinlerken, kendini tahta bir heykel gibi hissetti.

Aaron'ın gözleri delici bir şekilde ona bakarak soğukça sordu, "Söyleyecek bir şeyin yok mu?"

Susanna'nın gözlerinde alaycı bir ifade belirdi. "Zaten duymak istediğinizi duydunuz. Daha ne duymak istiyorsunuz?"

Aaron sertçe çıkıştı, "Susanna, hiç mi tatmin olmuyorsun? Daha ne istiyorsun?"

Susanna tartışacak gücü kalmamıştı, ama Aaron'ın suçlaması öfkesini yeniden alevlendirdi. "Daha ne mi istiyorum? Aaron, vicdanına bir bak! Evlendiğimizden beri, ben şımartılmış bir zengin karısı gibi mi yaşadım yoksa bir hizmetçi gibi mi? Hayır, bir hizmetçi bile değil—hizmetçi maaş alır. Ben ne alıyorum? Senin için her şeyi yönettim, iyisiyle kötüsüyle, ve hala beni açgözlü bir asalak olarak görüyorsun. Gözlerin kör değil; kalbin kör. Ya da belki de umursamıyorsun. Her neyse, ben bittim. Boşandık. Artık senin paspasın olmak istemiyorum. Bu çok mu fazla?"