Rumuńskie przysłowie nr 3

Nie drażnij niedźwiedzia, póki sam cię nie zaatakuje.

Było gorące popołudnie, gdy Alina poczuła ból, pustkę po stracie. To było jakby ktoś wyrwał kawałek jej serca. Zawyła z bólu, opadając na stół, przy którym zagniatała ciasto na wieczorny posiłek. Od razu wiedziała, co to oznacza, ponieważ od dziecka uczono ją, jak silna jest więź między Alfą a stadem. Czuła łzy na policzkach, zanim jeszcze zdała sobie sprawę, że płacze. To bolało o wiele bardziej, niż sobie wyobrażała.

„Alina!” Usłyszała głos matki dochodzący z zewnątrz. Pospieszyła do drzwi, chwytając się wszystkiego, co mogło jej pomóc w utrzymaniu równowagi.

„Mamo, wszystko w porządku?” zapytała Alina, widząc matkę zgiętą w podobnej pozycji.

„Alfy,” wydyszała jej matka. „Oni nie żyją.”

Alina odwróciła głowę na dźwięk niskiego warczenia, gdy jej ojciec wyszedł zza rogu ich małego domu. Przemienił się w wilka, ponieważ potrzeba ochrony swoich była silniejsza niż zdolność utrzymania kontroli nad człowiekiem.

„Mamo, czy z nim wszystko w porządku?” zapytała Alina, wiedząc, że mogą komunikować się za pomocą więzi.

Jej matka skinęła głową, ale nie odpowiedziała. Oddychała ciężko, a napięte rysy jej twarzy świadczyły o ogromnym dyskomforcie, którego doświadczała.

„Jak długo to potrwa?” zapytała Alina, desperacko pragnąc ulgi.

„Tak długo, jak długo cała wataha się nie dowie,” odpowiedziała jej matka.

To nie była odpowiedź, której Alina szukała. Ich wataha była duża. Panujący Alfa i jego towarzyszka byli dobrymi liderami, silnymi i sprawiedliwymi, a stado prosperowało dzięki nim. Zacisnęła zęby, próbując stłumić ból, i wyszła, aby pomóc matce wstać. Jej ojciec wpatrywał się w swoją partnerkę, a Alina wiedziała, że nie podoba mu się widok jej na ziemi, bezbronnej. Potykając się, weszli do domu, a Alina pomogła matce usiąść na jednym z dwóch krzeseł, które zajmowały małą przestrzeń mieszkalną. Nie pozostawało nic innego, jak tylko czekać. Alina nie była dobra w czekaniu. Jej ojciec zajął pozycję strażnika przy drzwiach, od czasu do czasu wydając ciche warczenie. Nie ruszał się; znosił swój ból w bezruchu i milczeniu, chroniąc swoją partnerkę i córkę - przed czym, tego nie wiedziała.

Alina obudziła się z przerażeniem, gdy usłyszała zamykające się drzwi. Jej ojciec wchodził na dwóch nogach i wyglądał na bardziej zmęczonego niż zwykle. Wzięła głęboki oddech i zdała sobie sprawę, że ból minął. Pozostał jedynie tępy ból, ale był do zniesienia.

„Gdzie byłeś?” zapytała, przyglądając mu się uważnie, próbując wyczytać jego nastrój. Jej ojciec mógłby być hazardzistą, mógłby grać w każdą grę, która wymagała pokerowej twarzy. Trzymał swoje emocje na wodzy lepiej niż ktokolwiek, kogo znała.

„Było zebranie wioski. Wezwano wszystkich mężczyzn.”

Czekała na więcej, ale on nie kontynuował. Westchnęła. „Iii,” przeciągnęła słowo, mając nadzieję, że rozwinie temat.

„Około godziny temu przyszła wiadomość, że Alfa i jego partnerka faktycznie nie żyją, a syn Stefana, Vasile, jest teraz Alfą. Plotka głosi, że zamierza odwiedzić każdą wioskę.” Jego ton był pełen zmęczenia, gdy szukał czegoś do jedzenia.

„Dlaczego odwiedza wioski? Czy to znaczy, że przyjdzie tutaj?” Głos Aliny podnosił się z każdym pytaniem. „Czy ma już prawdziwą partnerkę?”

„Cicho, dziecko,” upomniał ją ojciec. „Lepsze pytanie brzmi: 'Dlaczego tak cię interesuje nowy Alfa?'”

Alina poczuła, jak jej policzki robią się ciepłe, gdy ojciec wnikliwie przyglądał się jej twarzy. Alina spotkała – no dobrze, nie spotkała, raczej widziała z daleka – Vasile kilka razy przez lata. Ostatni raz, gdy miała trzynaście lat. Był przystojny, naprawdę przystojny, z muskularną budową, włosami czarnymi jak noc i oczami tak niebieskimi, że była pewna, iż sama Wielka Luna zamoczyła pędzel w niebie i pomalowała je na taki kolor. Minęły dwa lata. Od tego czasu dojrzała nie tylko fizycznie, ale i emocjonalnie. Wiedziała, że szanse na pojawienie się więzi przed ukończeniem osiemnastu lat są rzadkie, ale mimo swojego wieku czuła się gotowa. Więzi z prawdziwym partnerem były kapryśne. Zazwyczaj nie pojawiały się, dopóki kobieta nie była w odpowiednim wieku lub zdolna do poczęcia. To ostatnie różniło się w zależności od kobiety. Sama Alina była późnym kwiatem pod tym względem i nie miała pierwszej miesiączki aż do miesiąca po swoich piętnastych urodzinach, co jej specjalnie nie przeszkadzało. Poza możliwością związania się z partnerem i urodzenia dziecka, miesiączka nie była jej ulubioną częścią dojrzewania.

Więc była trochę zauroczona nim, wielka sprawa. Może myślała o tym przez dni i tygodnie po każdym spotkaniu; to nic niezwykłego, gdy dziewczyna widzi przystojnego mężczyznę. I może kilka razy próbowała jego nazwiska z jej, wyobrażała sobie, jak smakują jego usta i fantazjowała o posiadaniu jego dzieci. Dobrze, więc może była na granicy obsesji w tym momencie. Cóż, ojciec nie musiał o tym wszystkim wiedzieć. Uśmiechnęła się do niego i zapytała: „Ważne jest, abyśmy znali naszego Alfę, prawda?”

Jej ojciec zmrużył oczy i wiedziała, że nie potrafi tak dobrze ukrywać swoich emocji jak on, ale była w tym całkiem niezła, gdy się starała.

„Tak jest,” zgodził się. „Ważne jest również, aby kobieta znalazła swojego prawdziwego partnera. Jesteś taką kobietą. Minęło już kilka lat, odkąd widziałaś Vasile, prawda? Dojrzałaś od tamtego czasu; może twój wilk budzi się i czuje coś, czego jeszcze nie rozumiesz.”

„Sugerujesz, że on mógłby być moim partnerem?” Alina wyszeptała, jakby ściany miały uszy i mogły zdradzić tajemnice, które w nich padły.

„Dlaczego? Czy to takie niemożliwe? Niezależnie od tego, czy jest Alfą, czy nie, nie będzie cię rościł, dopóki nie skończysz dwudziestu lat. Właściwie, zwłaszcza dlatego, że jest Alfą. Musisz wiedzieć, kim jesteś jako kobieta, Alina. Nie chcę, żebyś odnajdywała swoją tożsamość tylko w swoim partnerze. Chcę, żebyś była pewna siebie ze względu na to, kim jesteś, a nie kim jesteś związana.”

Alina spojrzała na śpiącą matkę i wstała, aby podejść bliżej do ojca, żeby jej nie obudzić. Spojrzała mu w oczy. „Kiedy na mnie patrzysz, widzisz kogoś godnego królewskiego pochodzenia? On jest z królewskiej linii krwi, Ojcze, a ja…,” przerwała i spojrzała na swoją podartą sukienkę i brudne buty. „Ja jestem tylko tym.”

Poczuła palec pod swoją brodą, gdy podniósł jej głowę, aż znowu spojrzała mu w oczy. Jej ojciec był przystojnym mężczyzną, nie w ten sam sposób co Vasile, ale przystojnym niemniej jednak.

Jego usta zacisnęły się, oczy lekko błyszczały, a jego głos miał chropowaty ton, który pojawiał się tylko wtedy, gdy jego wilk był blisko powierzchni. „Nie definiują cię ubrania na twoim ciele, buty na twoich stopach ani pieniądze w twojej kieszeni. Definiują cię wybory, które podejmujesz, charakter, który wybierasz, oraz szacunek, który okazujesz sobie i innym. To, że on jest królewski, nie oznacza, że jest ciebie godzien. Dlatego właśnie chcę, żebyś poczekała. Nie masz powodu do wstydu. Posłuchaj mnie teraz, córko moja.” Opuszczając rękę na jej ramię, delikatnie je ścisnął. „Jesteś kobietą o wartości. Znam twój charakter; widziałem wybory, które podejmowałaś, i byłem odbiorcą twojego szacunku. Nawet jeśli on jest twoim prawdziwym partnerem, spraw, żeby na to zapracował. Gdy samiec wilka na wolności znajdzie samicę, którą chce wziąć za partnerkę, ta samica nie kłania się i nie podkula ogona. Sprawia, że samiec pokazuje, że jest silny, wierny i zdolny.”

„Kiedy w końcu spotkasz swojego prawdziwego partnera, nie waż się podkulić ogona i spuścić głowy. Spojrzyj mu w oczy, wyzwij go na pojedynek i spraw, by udowodnił swoje uczucia.”

Usta Aliny opadły z zaskoczenia na słowa ojca. Nigdy wcześniej nie rozmawiał z nią o znalezieniu prawdziwego partnera; to zawsze była domena jej matki, która dzieliła się opowieściami i zadawała pytania. Szczerze nie mogła uwierzyć w to, co słyszała, i to ją dezorientowało.

„A co z oznakami związku? Czy to nie wystarczający dowód?” zapytała.

„Oznaki związku jedynie ujawniają prawdziwych partnerów. Nie dają jednak nikomu prawa do żądania ani brania tego, co nie jest dobrowolnie oferowane.”

To była nowość dla Aliny. Była przekonana, że gdy mężczyzna znajdzie swojego prawdziwego partnera, nic i nikt nie stanie mu na drodze do jej zdobycia. Zastanawiała się, jak jej ojciec zamierza powiedzieć jej partnerowi, że nie może jej mieć, dopóki nie skończy dwudziestu lat. Alina wciąż nie była zadowolona. „A co z dominującymi mężczyznami? Myślałam, że stają się zaborczy wobec swoich partnerek i nie pozwalają, by cokolwiek stanęło im na drodze. I czy nie będzie to bolesne dla nas obojga, jeśli się nie zwiążemy?”

„Nie mówię, że nigdy się nie zwiążecie. Mówię tylko, że rzeczy warte posiadania zazwyczaj mają swoją cenę. Musisz zdecydować, jaka będzie twoja cena. Jesteś dominującą kobietą, Alino, co oznacza, że twój partner będzie niezwykle dominujący. Zawsze będzie cię cenił, kochał i dbał o ciebie. Ale jeśli mu pozwolisz, będzie tobą rządził, bo będzie myślał, że to najlepszy sposób, by cię chronić, a przede wszystkim jego potrzeba ochrony partnerki zawsze będzie na pierwszym miejscu. Byłoby mądrze, gdybyś ustaliła ton waszego związku, dając swojemu przyszłemu partnerowi do zrozumienia, że będziesz go szanować, ale będziesz wymagać tego samego szacunku.”

Alina obserwowała, jak jej ojciec spokojnie podchodzi do swojej partnerki i podnosi jej śpiącą postać z taką łatwością, jakby była dzieckiem. Zaniósł ją do jedynego pokoju w chatce i zamknął drzwi, zostawiając Alinę z jej myślami.

Jej cena? pomyślała. Czego mogłaby oczekiwać od mężczyzny stworzonego dla niej? Jak mogłaby żądać jego szacunku i oczekiwać, że poczeka z zakończeniem związku, dopóki nie będzie pewna, że będzie ją traktował jak równą sobie? Ojciec dał jej kilka rzeczy do przemyślenia, o których nigdy wcześniej nie myślała. Oczywiście, był mężczyzną, więc logiczne było, że lepiej niż jej matka wiedział, jak jej partner będzie się zachowywał i jak najlepiej na niego reagować.

„Moja cena,” wyszeptała do pustego pokoju, gdy położyła się na łóżku w najdalszym kącie. Jej oczy powoli zamknęły się, a myśli wróciły do pierwszego razu, kiedy zobaczyła Vasile. Była wtedy na jednym z większych targów w pobliżu zamku Stefana i Daciany. Miała wtedy dwanaście lat i po raz pierwszy rodzice pozwolili jej im towarzyszyć. Skakała z niecierpliwości, gdy przechadzali się przez tłum ludzi. Nowe zapachy w powietrzu niemal ją przytłaczały, a gwar sprzedawców próbujących przyciągnąć uwagę każdego przechodnia był jak rój pszczół wirujący wokół jej głowy. Jej oczy nie zatrzymywały się na jednym miejscu zbyt długo, bo było zbyt wiele do zobaczenia. Wydawało się, że jest stragan na wszystko, co mogła sobie wyobrazić: kolorowe tkaniny na jednym stoisku, świeże produkty na innym, biżuteria, uprzęże dla koni, narzędzia. Jej ojciec popchnął ją w kierunku chaty wypełnionej wszelkiego rodzaju metalowymi narzędziami, a nawet bronią. Zawsze wydawało jej się to dziwne, że robią broń, skoro są wilkołakami. Ich własna forma była bronią, ale ojciec powiedział, że dobry drapieżnik wykorzystuje wszystkie swoje opcje, a walka w ludzkiej formie była zdecydowanie opcją i czasami koniecznością.

„Petre.” Duży mężczyzna z kudłatymi czarnymi włosami, brązowymi oczami i zarostem wychylił się zza zasłony. „Georgeta, jak miło was widzieć.”

Użycie imion jej rodziców powiedziało jej, że są dobrymi przyjaciółmi z tym mężczyzną. Alina stała cicho po prawej stronie za rodzicami, rozglądając się po małym obszarze na wszystkie skarby wiszące i leżące na półkach. Dopiero chrząknięcie matki uświadomiło jej, że rozmawiali z nią.

„To jest nasza córka, Alina.” Jej ojciec dał znak, żeby podeszła do przodu.

„Bardzo mi miło cię poznać, panno Alino,” powiedział duży mężczyzna, wyciągając rękę. Przyjęła wyciągniętą rękę i obserwowała, jak pochyla się i delikatnie całuje jej dłoń. Nie umknęło jej, gdy wziął głęboki oddech, pochylając się nad nią. Był przystojny, ale większość wilkołaków taka była. Mimo to nie powstrzymało jej to od grzecznego, ale szybkiego wycofania ręki.

Jej matka wyjaśniła, że im starsza będzie, tym więcej mężczyzn będzie próbowało odkryć, czy jest ich wybranką, nawet jeśli nie była jeszcze w odpowiednim wieku, choć nie zabiorą jej, zanim będzie to dozwolone. Alina powiedziała matce bez ogródek, że jeśli jakiś przypadkowy wilk zacznie ją obwąchiwać, twierdząc, że jest jego, wydłubie mu oczy. Rodzice śmiali się z niej, myśląc, że żartuje, ale była śmiertelnie poważna, i jeśli mężczyzna przed nią nie przestanie wąchać powietrza wokół niej, spełni swoją groźbę.

„Cezar,” głęboki głos jej ojca oraz głośne brzęczenie torby z metalowymi narzędziami, którą położył na ladzie przed nimi, sprawiły, że mężczyzna w końcu odwrócił się od Aliny. „Przyniosłem to, co zamówiłeś.” Cezar zaczął oglądać narzędzia, podczas gdy jej rodzice cierpliwie czekali.

Alina nie była tak cierpliwa. Podeszła do krawędzi chaty, aby wyjrzeć na ruchliwą ulicę. Kurz unosił się w powietrzu od wszystkich poruszających się stóp i łaskotał ją w nos, powodując kichnięcie. Kichnięcie sprawiło, że jej oczy zaczęły łzawić, a powietrze pełne kurzu tylko pogorszyło sytuację. Ponieważ próbowała wytrzeć oczy sukienką, nie pokazując przy tym niczego, co mogłoby zostać uznane za niestosowne, była pochylona i nie zauważyła osoby, która zatrzymała się obok niej.

„Czy wszystko w porządku?” zapytał uprzejmy, łagodny głos.

Oczy Aliny nagle przestały być problemem, gdy wyprostowała się i zobaczyła przed sobą wysokiego mężczyznę, noszącego na ramieniu herb Alfy. Uśmiechnął się do niej i podał jej kawałek materiału. „Powietrze może stać się bardzo gęste w najbardziej ruchliwym czasie dnia,” powiedział.

Skinęła głową i wzięła oferowany kawałek, szybko wycierając wilgoć, która zebrała się w jej oczach. Gdy przestała patrzeć przez zamglone łzy, zobaczyła, że mężczyzna przed nią był przystojny i miał życzliwy uśmiech. Usłyszała szelest za nim i zobaczyła, jak spojrzał przez ramię i skinął głową. Podążyła za jego wzrokiem i jej usta otworzyły się ze zdumienia, gdy zdała sobie sprawę, kto stoi w pewnej odległości, choć na tyle blisko, że nie miała problemu z jego rozpoznaniem.

Od czarnych ubrań, które nosili tylko królewscy, po przeszywające niebieskie oczy, z których był znany, Alina zdała sobie sprawę, że po raz pierwszy widzi syna Alfy. Rozmawiał z handlarzem, starszą kobietą, która, będąc Canis lupis, musiała być bardzo stara, aby wyglądać na ponad trzydzieści pięć lat. Podał jej pieniądze. Gdy próbowała mu dać trochę swoich produktów, pokręcił głową i pocałował ją w rękę. Jej serce ścisnęło się na widok jego hojności i oczywistej czułości, jaką kobieta miała w oczach dla Vasile’a. Gdy odwrócił się w jej kierunku, zobaczyła jego olśniewający uśmiech tylko przez chwilę, po czym jego twarz wróciła do neutralnego wyrazu, który wydawał się nosić każdy dominujący mężczyzna.

„Proszę, zatrzymaj to.” Mężczyzna przed nią delikatnie dotknął ręki, w której trzymała materiał. Spojrzała na niego, z trudem odrywając wzrok od Vasile’a. „Nie chciałbym, żebyś musiała znosić więcej niewygody z powodu zatłoczonej ulicy.”

Alina uśmiechnęła się do niego. „Dziękuję.” Skłoniła głowę i lekko ją przechyliła, dając do zrozumienia, że wie, iż jest od niej dominujący, ale nie należy do niego, dlatego nie odsłoniła całkowicie gardła. Obserwował ją przez chwilę, po czym odwrócił się i ruszył w stronę Vasile’a. Teraz, gdy nie była już całkowicie skupiona na młodym dziedzicu, zauważyła, że on i inni mężczyźni byli ubrani podobnie. To musiały być najważniejsze wilki Alfy. Nie nazwałaby ich strażnikami, ponieważ byłoby to postrzegane jako oznaka słabości, gdyby Vasile przechadzał się po targu pod ochroną innych. On szedł na przedzie, z jednym niemal idącym równo z nim, a reszta za nim, co sprawiało, że wyglądali bardziej jak towarzysze. Sposób, w jaki manewrował swoim ciałem przed mężczyznami, pokazywał, że to on ich chronił. Nie był słaby i nie musiał się ukrywać za innymi.

Alina otworzyła oczy. Zdała sobie sprawę, że leży na łóżku w małym domku swoich rodziców, a nie na zatłoczonych ulicach targu, patrząc na przyszłość, której nigdy nie mogła mieć. Usiadła i przeciągnęła zmęczone kończyny, jej żywe sny nie pozwoliły jej dobrze się wyspać.

„Myślałam, że prześpisz cały dzień,” usłyszała głos matki dochodzący z kuchni.

Alina weszła do małego pomieszczenia i obserwowała, jak Georgeta zręcznie skręca ciasto, które stanie się chlebem na ich wieczorny posiłek. Jej ręce były silne od długich godzin pracy. Skóra, twarda i zrogowaciała, wciąż wyglądała młodo i pięknie, ale wyraźnie należała do osoby, która pracowała na roli. Alina spojrzała na swoje ręce i zdała sobie sprawę, że choć wciąż były miękkie, zaczynały już wykazywać pierwsze oznaki ciężkiej pracy, nawet u wilkołaka.

„Co tam się dzieje w tej twojej zajętej głowie?” zapytała matka.

Alina opuściła ręce i schowała je za plecami, czując się, jakby została przyłapana na podkradaniu kawałka ciasta przed obiadem.

„Ojciec mówił, że nowy Alfa odwiedza wioski,” odpowiedziała obojętnie. Jej matka znała ją lepiej niż to, nie wspominając już o tym, że widziała reakcję Aliny na kilka spotkań z Vasilem.

„Dużo się zmieniłaś od ostatniego razu, kiedy go widziałaś.”

„To samo powiedział twój partner,” oczy Aliny błyszczały z humorem. „Wydaje się, że myśli, że istnieje możliwość, że Vasile mógłby być moim partnerem.”

„A co w tym niemożliwego? Choć nadal jesteś młoda, by pojawiły się oznaki partnerstwa, twoje szesnaste urodziny nie są daleko, więc nie jest niemożliwe, że mógłby być twoim partnerem lub że oznaki zaczną się pojawiać.”

„Jest bardziej prawdopodobne, że zostanę partnerką tej starej klaczy na polu, niż partnerką królewskiego, nie mówiąc już o Alfie naszej watahy. A to, że znaki pojawią się jeszcze przed moimi szesnastymi urodzinami, wydaje się dość wątpliwe.” Alina podeszła do frontowych drzwi. Były otwarte, jak to zwykle bywało w letnich miesiącach. Jej matka uwielbiała świeże powietrze i dźwięki natury. Alina wiedziała, że to przyciągało jej wilka, tak samo jak ją samą.

„To do ciebie niepodobne, żebyś była tak niepewna siebie, swojej wartości, Alina,” głos Georgety łagodnie ją skarcił. „Vasile byłby błogosławionym wilkiem, gdyby miał zaszczyt, byś była jego prawdziwą partnerką.”

„Musisz to mówić; jesteś moją matką,” westchnęła Alina.

„Może.” Poczuła, jak matka obejmuje ją ramieniem i przyciąga do siebie, otulając znajomym zapachem przypraw. „A może po prostu jestem najmądrzejszą kobietą w całej krainie. Tak czy inaczej, mam rację.”

Alina zaśmiała się. „I skromna też.”

Mijały tygodnie, a Alina zajmowała się swoimi codziennymi obowiązkami. Każdego wieczoru leżała na swoim polu, patrząc w niebo, marząc o przyszłości, pragnąc niemożliwego. Z każdym mijającym dniem stawała się coraz bardziej niespokojna z powodu przybycia Alfy. Jakaś część jej nie chciała, żeby przyjechał, i życzyła sobie, żeby ich ominął. Ale inna część, mianowicie jej wilk, czekała z zapartym tchem na jego przybycie. Pewnej nocy pomyślała, że może nie pojawił się do tej pory, ponieważ znalazł swoją prawdziwą partnerkę w jednej z innych wiosek. To wprawiło jej wilka w szał, który zakończył się przemianą, biegiem i polowaniem, aż zazdrość w końcu się uspokoiła. Kiedy Alina powróciła do swojej ludzkiej formy, była wstrząśnięta intensywnymi uczuciami, jakie jej wilk żywił do Vasile, mężczyzny, z którym nigdy nawet nie rozmawiała. Czy to mogło znaczyć, że rzeczywiście jest jej partnerem, czy też miała po prostu niezdrową fascynację tym, czego nie mogła mieć? Niestety, nie mogła nic zrobić, tylko czekać.

Nagle uderzyła ją myśl, gdy postanowiła odpuścić zmartwienie. „A co, jeśli naprawdę jestem jego partnerką?” powiedziała w ciemną noc. „Co wtedy?” Słowa Wielkiej Luny rozbrzmiały w jej umyśle. „Bądź gotowa, dziecko, ten, którego dla ciebie mam, przychodzi z wielką ciemnością, z wielkim bagażem, i będzie potrzebował twojej dobroci. Bo bez ciebie jego ciemność zapanuje i zniszczy rasę Canis lupis.”

Alina gwałtownie usiadła. Jej serce groziło, że wyskoczy z piersi, a wilgoć zbierała się na jej szyi i w dłoniach. Vasile na pewno miał bagaż; stracił brata, a teraz rodziców. Wiedziała, że samce jej rasy walczyły z ciemnością, którą ich bestia przynosiła ze sobą, dopóki ich prawdziwa partnerka nie wypełniła ich światłem. Ile ciemności przyniosłyby śmierci trzech członków rodziny w duszy mężczyzny, który już teraz zmagał się z mrokiem? I jeszcze lepsze pytanie: „Czy była gotowa być partnerką dla kogoś takiego?”