Kapitel två

Sephie

"Alla ska hämta honom?" frågade jag. Jag visste svaret, men ville retas lite med honom.

"Så länge du tror att du klarar resan, solnishko," sa Adrik tveksamt. "Men jag skulle vilja att du träffar min pappa." Han såg nästan blyg ut när han bad om det. Jag kunde känna hans osäkerhet.

"Självklart följer jag med. Jag vill också träffa honom," sa jag, oförmögen att dra ut på det längre. Han slappnade av så fort jag sa att jag skulle följa med.

"Vi måste ordna säkerheten för Trino," sa Ivan. "Han borde inte använda några av sina nuvarande killar framöver. Det skulle inte förvåna mig om de alla är lojala mot Martin nu."

"Vad sägs om Chris eller Keith?" frågade jag. "Ni har väl fortfarande tränat dem, eller hur?"

"Det kan fungera," sa Viktor. "De har gjort framsteg i sin träning. Du skulle vara stolt över dem."

"Ni kanske får för många frivilliga när de får veta att de ska tillbringa sin tid i Colombia. Jag kan tänka mig att vintrarna där är mycket lättare än vintrarna här," sa jag.

Viktor skrattade. "De flesta av våra killar är från Östeuropa eller Ryssland. Vintrarna här är milda, sestrichka. De älskar det här."

"Bra poäng. Jag vet inte hur vintrarna är i Ryssland. Jag är också ganska säker på att jag inte vill veta hur vintrarna är i Ryssland," sa jag och tog ut kakorna ur ugnen. Misha var överlycklig eftersom jag valde chokladbitar, då det var den enklaste lösningen för kvällens bak. Andrei reste sig för att göra en ny kanna kaffe till kakorna. Efter att ha tagit ut kakorna ur ugnen lutade jag mig mot bänken och tittade på alla igen, njöt av ögonblicket av lugn. Jag älskade att de hade en plats där de kunde prata om dumma saker som olika sorters kakor och bara glömma allt vi stod inför just nu. Jag visste hur stressade alla var. Jag var ganska säker på att några av dem hade svårt att sova. De var ständigt på helspänn och spända. Men de fick några timmar att glömma allt och bara vara vänner. Det blev snabbt en av mina favoritgrejer.

Köket blev tyst när alla njöt av varma kakor och kaffe. Vi hörde Adrik's telefon pipa. Sedan hörde vi Viktors telefon pipa.

"Du först," sa jag och tittade på Adrik.

Han kastade en blick på meddelandet. "Trino är säker. Han sa att jag skulle säga till dig att du redan vet hur mycket han behöver tacka dig för att du fick honom att lämna ikväll."

Jag kände tårarna välla upp i mina ögon när jag tänkte på hans situation. Jag visste hur förkrossad han skulle vara över att förlora sin mamma, men jag visste också hur mycket frid det skulle ge honom att veta att han fick se henne en sista gång. Jag torkade tårarna från mina ögon när Adrik gick fram till mig och drog mig till sig. Jag såg överraskningen i hans ansikte när han höll min blick. Jag höjde ögonbrynet och försökte lista ut vad de gjorde nu. "De är gyllenbruna nu. Nästan bärnstensfärgade," viskade han och höll mig tätt intill sig.

Viktors telefon pep igen. Och igen. Och igen. "Är det hon eller han?" frågade Ivan och försökte att inte skratta.

Viktor tittade på sin telefon. "Det är båda. Han svarade äntligen henne och hon svarade. Andrei hade rätt. Hon är inte glad över att han väntade så länge med att svara."

"Vad sa han om att hon skulle åka till Italien?" frågade Misha.

"Han är inte glad över att vi skickar henne någonstans. Han säger att han fortfarande tänker komma och hämta henne," sa Viktor.

Jag rätade på mig och tittade på Andrei, sedan på Misha. Till sist tittade jag på Ivan. "Känns det misstänkt för er?" frågade jag.

"Väldigt," sa Ivan.

"Vad tror ni om att Martin får Giana som betalning beroende på att något specifikt händer här?" sa Stephen.

"Hon är inte nöjd med den planen," sa Viktor. Han reste sig upp för att ge mig sin telefon. "Hon måste skälla ut honom igen, för jag kan inte föreställa mig att detta är en situation som kräver snuskprat."

"Kanske är det så, och vi är bara så gamla nu att vi inte har en aning," sa jag. Jag läste igenom hennes sms. Hon kunde definitivt skriva snabbare på italienska än på engelska. Hon skickade fem långa sms på bara några sekunder. "Åh, hon skäller definitivt ut honom. Hon vill veta varför han är så envis. Många kreativa skällsord, det måste jag ge henne. Hon säger att om han kommer hit för att hämta henne, finns det en chans att hon kommer att dö. Om hon åker till Italien, kommer hon att vara säker. Fler skällsord. Mer ånger över att ha legat med honom. Fler hot om att försöka rymma själv. Hon säger också att hon kanske rymmer och försvinner på egen hand. Hon behöver inte honom. Fler skällsord." Jag tittade upp på deras roade ansikten. "Hon är väldigt kreativ med skällsorden. Det hade jag inte väntat mig. Det är som hennes gåva."

Viktors telefon var tyst i några ögonblick, sedan svarade Martin. Jag tittade på sms:en. Han svarade på italienska. "Det var oväntat. Han svarar på italienska," sa jag och läste igenom hans sms. Plötsligt kände jag mig väldigt illamående. "Åh herregud... han hotar henne." Jag gav snabbt telefonen till Adrik och sprang till närmaste badrum, i hopp om att hinna dit i tid. Som tur var hade det mesta av innehållet i min mage redan smälts, men jag kräktes upp kakan jag hade ätit. Det var faktiskt en av de mer behagliga kräkningarna jag upplevt i mitt liv.

Jag kände Adriks varma händer på min rygg. "Prata med mig, älskling. Vad hände?" Han strök lätt över min rygg tills jag var säker på att jag var klar. När jag reste mig upp, räckte han mig en handduk. Jag gick till handfatet för att skölja munnen och skvätte även vatten i ansiktet. Jag stönade när jag torkade ansiktet.

"Jag gillar henne inte ens, men jag är rädd för henne. Martin verkar vara väldigt lik Anthony. Han blev ond mot henne snabbt. Han sa att hon tillhörde honom och att han skulle bestämma vad som hände, inte hon. Han sa att om hon någonsin talade till honom så igen, skulle han arrangera så att hon blev kidnappad och såld som slav. Det var hennes val. Hon kunde antingen göra som hon blev tillsagd eller bli såld," sa jag.

Adrik tittade tankfullt på mig. "Även om jag inte gillar något av det där, varför fick det dig att kräkas? Du vet att vi inte kommer låta det hända henne, eller hur?" frågade han och vände mig mot honom.

Jag tittade upp på honom, utan att riktigt veta hur jag skulle svara. Jag lutade mig mot badrumshandfatet, mina händer pillade med knapparna på hans skjorta. Jag funderade i några minuter, fortfarande osäker på svaret. Han lyfte försiktigt min haka så att jag skulle titta på honom. Han sökte lugnt i mina ögon, letade efter svaret som jag inte kunde uttrycka. Jag såg igenkänningen i hans ansikte när han fann det han letade efter.