


บทที่ 03: ระหว่างความเกลียดชังและความปรารถนา
แอน
โอกาสที่กระโปรงจะติดอยู่ในกางเกงในของฉันตอนที่เจ้านายอยู่ข้างหลังมีมากแค่ไหนนะ? ทำไมเรื่องแบบนี้ต้องเกิดขึ้นกับฉันตลอด? ก่อนหน้านี้ก็สะดุดแล้วทำกาแฟหกไปทั่ว ตอนนี้ก็เรื่องนี้อีก โธ่ เขาคงคิดว่าฉันบ้าแน่ๆ แย่กว่านั้น เขาเห็นก้นฉันแล้ว
ไบรซ์ ฟอร์บส์เห็นก้นฉัน! น่าอายมาก โอ้พระเจ้า
ฉันเดินผ่านลานจอดรถที่เต็มไปด้วยคน มุ่งหน้าไปยังลิฟต์ ร่างกายของฉันตึงเครียดไปหมด พยายามตั้งสติ แต่จะตั้งสติได้ยังไงหลังจากเรื่องอัปยศแบบนี้? ฉันอยากให้พื้นเปิดออกแล้วกลืนฉันลงไป ฉันอายจนแทบตาย
ฉันรู้ว่าเขาอยู่ข้างหลัง แต่ไม่รู้จะพูดอะไรดี จะพูดว่าอะไรได้ล่ะ? ขอบคุณ? ขอบคุณที่มองก้นฉันนะคะ คุณฟอร์บส์ ไอ้บ้าคงสนุกที่เห็นฉันในสถานการณ์น่าอายแบบนี้และยังได้เห็นก้นฉันด้วย โอ้ เขาต้องสนุกแน่ๆ
ความจริงคือ เบื้องหลังภาพลักษณ์ที่ดูจริงจังและมืออาชีพที่ไบรซ์พยายามรักษาไว้ มีความวิปริตซ่อนอยู่
ฉันเห็นพอแล้วในปีที่ผ่านมาเพื่อสรุปได้แบบนี้ มีผู้หญิงคนใหม่ๆ เข้ามาเกี่ยวข้องเสมอในทริปธุรกิจ งานอีเวนต์ การประชุม และแม้แต่การสัมภาษณ์ หลายครั้งก็แค่จีบกัน แต่บางครั้งฉันก็เห็นเขาขึ้นห้องพร้อมกับผู้หญิง ซึ่งก็หมายความว่าฉันต้องเจอพวกเธอออกจากห้องเขาในเช้าวันถัดไป
ฉันต้องยอมรับว่า นั่นก็เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ฉันเกลียดเขา การจัดการกับเรื่องนี้ในตอนแรกไม่ง่ายเลยเพราะฉันแอบชอบเขา เพราะลึกๆ ฉันอยากจะเป็นผู้หญิงคนนั้น แต่ตอนนี้ฉันรู้สึกอายเมื่อคิดถึงมัน
ฉันมันน่าสมเพชและน่าขัน ความหลงใหลของฉันมันไร้เหตุผลอย่างสิ้นเชิง เพราะฉันรู้ว่าไบรซ์เป็นคนหยิ่งยโสอย่างแท้จริง อันที่จริง ผู้หญิงวัยยี่สิบห้าปีที่ฉลาด มุ่งมั่น และต่อสู้เพื่อมาถึงจุดนี้ควรจะอายที่จะหลงไหลผู้ชายอย่างไบรซ์
โชคดีที่ฉันรู้วิธีจัดการเขาเมื่อจำเป็น ดังนั้นไบรซ์จะไปหลับนอนกับใครก็ช่าง ฉันไม่สนใจ ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าความฝันของฉันไม่มีความหมายอะไร
มันก็แค่ความปรารถนา และมันควรจะเป็นเรื่องปกติที่จะฝันถึงเจ้านาย โดยเฉพาะเมื่อเขามีใบหน้าที่เหมือนถูกปั้นขึ้นมาเพื่อทำให้ชีวิตฉันเป็นนรก แต่แม้แต่ใบหน้าสมบูรณ์แบบของเขาก็ไม่สามารถทำให้ฉันลืมได้ว่าเขาเป็นคนเลว
การสัมภาษณ์บ้าๆ นั่น รูปถ่ายบนปกนิตยสาร ที่เขามักจะดูเหมือนภาพลักษณ์ของความสมบูรณ์แบบและทำให้ผู้หญิงทุกคนในโลกอยากจะมีคืนหนึ่งกับเขา โธ่ เรื่องพวกนี้มีแต่จะทำให้เขาหลงตัวเองและคิดว่าตัวเองเป็นเทพ
ในความเป็นจริงแล้ว เขาก็แค่คนหยิ่งยโส โหดร้าย และเต็มไปด้วยความหลงตัวเอง แต่มีเพียงฉันเท่านั้นที่รู้ เพราะฉันต้องเจอเขาทุกวัน สำหรับคนอื่นๆ ในโลก เขาคือสัญลักษณ์ของความสำเร็จและความสมบูรณ์แบบ แค่คิดถึงเรื่องนี้ก็ทำให้ฉันอยากจะหยุด หันหลังกลับ แล้วเตะเขาเข้าที่ไข่ซะ
ความจริงก็คือ ฉันรำคาญเพราะฉันต้องขอบคุณเขาที่เตือนเรื่องกระโปรง ฉันจินตนาการถึงรอยยิ้มพึงพอใจที่จะเกิดขึ้นบนใบหน้าของเขา
ฉันสูดลมหายใจลึกๆ ก่อนจะก้าวเข้าไปในลิฟต์ ในไม่ช้าเขาก็เข้ามายืนข้างๆ ฉัน ทั้งสองคนหันหน้าไปทางประตู ฉันกระแอมในลำคอ จ้องไปที่จุดใดจุดหนึ่งข้างหน้าตัวเอง
"ขอบคุณ" ฉันพูดอย่างแห้งๆ บังคับคำออกมา
"ฉันไม่ได้ตั้งใจ..." เขาเริ่มพูด และน้ำเสียงของเขาทำให้ฉันหันไปมองใบหน้าของเขาด้วยความสับสน
ตรงข้ามกับที่ฉันจินตนาการไว้ ไม่มีความพึงพอใจในตัวเขา มีบางอย่างอื่น เขาดู... เขินอาย? อึดอัด?
รอยยิ้มบางๆ ปรากฏขึ้นบนริมฝีปากของฉันโดยอัตโนมัติ
"มองก้นฉันเหรอ?" ฉันยกคิ้วขึ้น สรุปคำพูดของเขาด้วยสิ่งที่ฉันคิดว่าเขาไม่สามารถพูดได้
เขาพยักหน้า ยังไม่สามารถมองตาฉันได้ สักกี่ครั้งแล้วที่ฉันเห็นคุณฟอร์บส์เขินอายในปีที่ผ่านมา?
ไม่มีเลย จนถึงตอนนี้
เป็นไปได้ไหมว่าการเห็นก้นฉันทำให้เขาอาย? ฉันอยากจะหัวเราะออกมา และด้วยเหตุผลบางอย่าง ตาฉันก็เลื่อนลงไปต่ำกว่าระดับสะโพกของเขา อาจจะเพราะสงสัย
ให้ตายสิ...
ฉันหันหน้าหนี จ้องกลับไปที่ความว่างเปล่าข้างหน้า
เขา...
นั่นคือ...
มันเป็นอะไรบางอย่างแน่ๆ อากาศดูเหมือนจะหนักขึ้นทันที ฉันกระแอมอีกครั้ง
"ฉันอยู่ข้างหน้าคุณ... มันไม่ใช่ว่าคุณมีทางเลือกอื่น"
ทำไมฉันถึงพยายามลดความรู้สึกผิดของเขาลง? ให้ตายเถอะ จุดระหว่างขาของฉันตอนนี้ตื่นตัวและขอความสนใจ การหายใจของฉันหนักขึ้นเมื่อความรู้สึกสั่นสะท้านผ่านร่างกาย
มันเป็นไปได้ยังไงที่แค่รู้ว่าเขาตื่นตัวก็ทำให้ฉันเป็นแบบนี้? อาจเป็นเพราะเขาเป็นแบบนี้เพราะฉัน เป็นไปได้ไหม? แค่จินตนาการว่าฉันสามารถมีผลต่อไบรซ์ได้...
ให้ตายเถอะ ฉันต้องการอากาศ ฉันต้องการหนีจากเขาตอนนี้ ฉันจ้องไปที่แผงลิฟต์ ประตูเปิดในไม่กี่วินาทีต่อมา และฉันแทบจะวิ่งออกไปผ่านทางแผนกต้อนรับของ Delta Airlines
"เดี๋ยวฉันกลับมา" ฉันพูดโดยไม่หันหลังกลับ
ฉันต้องหาห้องน้ำหรือที่ไหนสักแห่งที่กลิ่นและความใกล้ชิดของเขาไม่สามารถเข้าถึงฉันได้ ฉันต้องการอยู่คนเดียวเพื่อจับลมหายใจและตั้งสติ ฉันเดินต่อไปตามทางเดิน ตามป้ายที่บอกว่ามีห้องน้ำอยู่ข้างหน้า ขวามือ
เมื่อฉันเดินเข้าไปในห้องสุดท้าย ฉันหยุดอยู่หน้ากระจกและจ้องมองเงาสะท้อนของตัวเอง ดวงตาสีน้ำตาลที่มีประกายแปลกๆ จ้องกลับมาที่ฉัน คอและแก้มของฉันมีสีแดงธรรมชาติ
อะไรกันเนี่ย? ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนเลย ฉันหลับตาและหายใจลึกๆ เขายังไม่ได้แตะตัวเธอเลยนะเว้ย... ควบคุมตัวเองหน่อยสิ เก็บหัวไว้ที่เดิม และกางเกงในด้วย เขาเป็นเจ้านายของเธอเน้นงานสิ
แต่ตอนนี้ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้เลยเมื่อฉันแค่อยากรู้สึกถึงมือของเขาบนร่างกายของฉัน ฉันจะไม่สามารถลืมเรื่องนี้ได้ในเร็วๆ นี้ ก้อนในกางเกงของเขา... มันหมายความว่าอะไรนะ?
มันจะหมายความว่าอะไรได้อีกล่ะ ไอ้บ้า
เขาเป็นผู้ชาย และนั่นเป็นปฏิกิริยาปกติต่อการเห็นก้น แต่เป็นก้นของฉัน เขาจะมีปฏิกิริยาแบบเดียวกันถ้าเป็นคนอื่นไหม? โธ่ ฉันชักจะไร้สาระแล้ว บางทีฉันอาจจะกำลังบ้า เรื่องนี้ไม่สำคัญเลย
อย่างน้อยตอนนี้ฉันก็ไม่ใช่คนเดียวที่มีเหตุผลที่จะอาย และถ้าเขากล้าพูดถึงเรื่องนี้ในอนาคต ฉันก็สามารถพูดถึงสิ่งที่ฉันเห็นในกางเกงของเขาได้
โอเค บางทีฉันอาจจะบ้าไปจริงๆ ฉันคิดจะวางแผนว่าจะใช้ข้อโต้แย้งอะไรในอนาคตเหรอ? ถ้าฉันยังเป็นแบบนี้ต่อไป ฉันคงต้องไปบำบัดแน่ๆ ขอบคุณคุณฟอร์บส์
เน้นสิ่งที่สำคัญจริงๆ งาน เรากำลังจะนำเสนอแคมเปญใหม่ให้กับเดลต้า นี่ไม่ใช่เวลาที่เหมาะที่จะปล่อยให้เขาทำให้ฉันเสียสติ รวบรวมตัวเองหน่อย สตาร์ลิ่ง จำไว้ว่าฉันต่อสู้อย่างหนักเพื่อมาถึงที่นี่ โจเอลจะคิดยังไง?
ฉันเอามือสางผมดำของฉันพยายามควบคุมเส้นผมที่ดื้อรั้น มันดำจนเกือบไม่มีใครเชื่อว่ามันเป็นธรรมชาติ ฉันหยิบลิปสติกสีน้ำตาลจากกระเป๋าและเติมริมฝีปากของฉัน
เมื่อฉันกลับไปที่ห้องรับรอง ลุคมาถึงแล้ว และพวกเขาทั้งสองกำลังรอฉัน เหมือนการจัดการกับฟอร์บส์คนเดียวไม่ท้าทายพอ การเห็นทั้งสองคนอยู่ด้วยกันนั้นน่ากลัวพอที่จะทำให้ผู้หญิงคนไหนอยากวิ่งหนี แต่ นี่คืองานของฉัน และไม่มีทางเลือก ดังนั้นสิ่งที่ฉันทำได้คือเผชิญหน้ากับความงามที่เกินจริงของพวกเขาเป็นรางวัลบางอย่าง
ลุคยิ้มให้ฉันเมื่อเห็นฉัน ไม่ว่าเขาจะทำอะไร แม้แต่ท่าทางง่ายๆ ก็ยังดูเต็มไปด้วยเสน่ห์ บางทีมันอาจถึงเวลาที่จะยอมแพ้แล้ว ฉันไม่รู้ว่าจะหาพลังที่จะต้านทานจากที่ไหนอีก
และหลังจากเหตุการณ์กับไบรซ์ มันชัดเจนมากว่าฉันต้องการมีเซ็กส์ โดยเฉพาะเพื่อหยุดจินตนาการเกี่ยวกับเขา มันนานแค่ไหนแล้ว? สองสามเดือน? มันถึงเวลาจริงๆ บางทีลุคอาจไม่ใช่ตัวเลือกที่ฉลาดที่สุด แต่เขาแน่นอนเป็นตัวเลือกที่น่าสนใจที่สุด
"พร้อมหรือยัง?" ฉันถามขณะเดินเข้ามาและหยุดข้างๆ ลุค
ต่างจากเขา ไบรซ์มีสีหน้าเย็นชาตามปกติ ปัญหาในกางเกงของเขาดูเหมือนจะหายไปแล้ว เขาตัดสินใจเมินฉันและเริ่มเดินไปที่ลิฟต์และเข้าไปในนั้นอีกครั้ง
"มีอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่า?" ลุคถามขณะมองพี่ชายของเขาเดินไป
"ทำไมล่ะ?"
"เขาเป็นพี่ชายของฉัน ฉันรู้ว่าเมื่อไรที่มีบางอย่างรบกวนใจเขา"
"น่าจะถามง่ายกว่าว่ามีอะไรบ้างที่ไม่รบกวนใจเขา" ฉันพูดทำให้เขาหัวเราะ
"ฉันชอบอารมณ์ขันแบบประชดประชันของเธอนะ แค่ใจเย็นๆ กับเขาหน่อย จำไว้ว่าจะเป็นพี่เขยของเธอเร็วๆ นี้"
"แน่นอน" ฉันยิ้ม "เตือนฉันให้กันลูกๆ ของเราให้ห่างจากเขาด้วย"
"ฉันชอบที่ฟังดูแบบนั้นนะ" เขาพูดก่อนจะกัดริมฝีปากล่าง ลุคมักจะเล่นสกปรกเสมอ
"เขาไปไหน? เราไม่ควรคุยกับพนักงานต้อนรับหรือ?"
"ฉันทำแล้วตอนที่เรารอเธอ พวกเขารอเราอยู่ เราขึ้นไปได้แล้ว"
ฉันพยักหน้า
พวกเราเดินไปที่ลิฟต์ที่ไบรซ์รออยู่ ลุคหยุดข้างขวาของพี่ชายเขาและกดปุ่มบนแผงควบคุมทำให้ลิฟต์เริ่มเคลื่อนที่ ฉันไปยืนอีกฝั่งหนึ่งหันหลังให้ไบรซ์
เขาไอเบาๆ ก่อนจะเริ่มพูด แสดงความหงุดหงิดอย่างชัดเจน
"พวกเธอสองคนช่วยทำตัวเป็นมืออาชีพหน่อยได้ไหม อย่างน้อยตอนที่เราอยู่ที่นี่?"
"ผ่อนคลายหน่อยพี่ชาย การที่เราดูเข้ากันได้ไม่ทำให้ภาพลักษณ์เราเสียหายหรอก เราเป็นบริษัทการตลาดนะ"
"ฉันไม่รู้ว่าพวกเธอสองคนเข้าใจความแตกต่างระหว่างการใกล้ชิดกับการจีบกันอย่างโจ่งแจ้งหรือเปล่า"
"ฉันจะพูดอีกครั้ง...ลูกๆ ของเราจะไม่เข้าใกล้เขาแน่นอน!" ฉันแหย่ ทำให้ลุคยิ้ม
ไบรซ์ถอนหายใจลึกๆ และส่ายหัว
"พวกเราแค่คุยกัน" ฉันพูดพยายามทำให้สถานการณ์เบาลง การจู้จี้ของเขาไม่มีเหตุผล
"ฉันเชื่อว่าเธอรู้ว่าพฤติกรรมที่เหมาะสมที่คาดหวังจากเธอในฐานะผู้ช่วยของฉันคืออะไร และมันไม่รวมถึงการพูดคุยเล็กๆ กับหัวหน้าฝ่ายประชาสัมพันธ์ของบริษัท"
เหมือนทุกครั้ง ฉันต้องหายใจลึกๆ และจำไว้ว่าเขาเป็นเจ้านายของฉันเพื่อที่จะไม่บอกให้เขาไปตายซะ
"อย่าพูดเกินไป ไบรซ์" ลุคแทรก แต่ฉันขัดจังหวะเขา
"ไม่ เขาพูดถูก ฉันรู้ว่าคาดหวังอะไรบ้าง ดังนั้นขอโทษถ้าฉันไม่เป็นไปตามที่คุณคาดหวังนะ คุณฟอร์บส์ บางทีอาจเป็นเพราะฉันต้องปรับตัวกับหน้าที่ใหม่ เพราะการมีเจ้านายที่เป็นคนเลวไม่ได้อยู่ในเงื่อนไขของสัญญา"
ฉันจ้องมองเขาเหนือไหล่
"ระวังตัวหน่อย สตาร์ลิง..." เขาเตือน กำขากรรไกรแน่น
"คุณจะทำอะไรไล่ฉันออกเหรอ?" ฉันยั่วเย้า รู้สึกถึงสายตาโกรธของเขามองมาที่ฉัน