บทที่ 4 ไม่จำเป็นต้องมีผลลัพธ์ทางศีลธรรม

หลังจากการโทรศัพท์ เซซิเลียนอนไม่หลับ เธอเดินลงมาชั้นล่างและเห็นลุงของเธอ วินเซนต์ ล็อคฮาร์ท อยู่ในโถง ครอบครัวนี้ไม่เคยมีเจตนาดีเลย

เพราะคุณปู่ของเธอได้ยกทรัพย์สินส่วนใหญ่ของตระกูลล็อคฮาร์ทและกลุ่มบริษัทล็อคฮาร์ทให้ธีโอดอร์ก่อนเสียชีวิต วินเซนต์จึงผูกใจเจ็บและมักจะมาก่อกวนเป็นครั้งคราว เขาถึงขั้นลอบร่วมมือกับโดมินิกเพื่อยึดทรัพย์สินของครอบครัว เร่งให้ตระกูลล็อคฮาร์ทเสื่อมลงอย่างรวดเร็ว

เซซิเลียแอบสังเกตคนในห้องนั่งเล่นและเห็นว่าวันนี้วินเซนต์พาลูกสาวนอกสมรสมาด้วย ถ้าเธอจำไม่ผิด จุดประสงค์ของวินเซนต์วันนี้คือการหางานให้ลูกสาวนอกสมรสที่กลุ่มบริษัทล็อคฮาร์ท ปัจจุบันผู้นำของกลุ่มบริษัทล็อคฮาร์ทคือธีโอดอร์ และการแทรกแซงตำแหน่งแบบนี้ต้องได้รับการอนุมัติจากเขา โดยเฉพาะเมื่อวินเซนต์ต้องการตำแหน่งที่ดี

ในชีวิตก่อน ธีโอดอร์ได้ให้หน้าวินเซนต์และตกลงให้ลูกสาวนอกสมรสเข้าร่วมกลุ่มบริษัทล็อคฮาร์ท ลูกสาวนอกสมรสคนนี้เจ้าเล่ห์มากและทำให้กลุ่มบริษัทล็อคฮาร์ทวุ่นวาย ในชีวิตนี้ เซซิเลียตั้งใจแน่วแน่ที่จะป้องกันไม่ให้เรื่องแบบนั้นเกิดขึ้น

เธอเดินเข้าไปอย่างไม่ใส่ใจ

"เซซิเลีย กาแฟค่ะ" จูเลียน่า ล็อคฮาร์ท ลูกสาวนอกสมรสของวินเซนต์ ยื่นถ้วยกาแฟให้อย่างเอาใจใส่ ดูนอบน้อมมาก

เซซิเลียยื่นมือออกไป ทันทีที่เธอรับถ้วย มือของจูเลียน่าก็ลื่น และกาแฟร้อนจัดกำลังจะหกใส่มือของเซซิเลีย เซซิเลียรู้ดีถึงเล่ห์เหลี่ยมเล็กๆ ของจูเลียน่าจากชีวิตก่อน เห็นเธอทำตัวไร้เดียงสาและน่าสงสาร แต่ความจริงเธอเป็นผู้หญิงเจ้าเล่ห์และหลอกลวงที่ถึงขั้นปีนเข้าเตียงของโดมินิก!

ในวินาทีนั้น เซซิเลียรีบคว้ามือของจูเลียน่าที่พยายามจะผละไป ทำให้กาแฟที่หกราดลงบนมือของจูเลียน่าแทน การเคลื่อนไหวเร็วมากจนไม่มีใครสังเกตเห็นว่าเกิดอะไรขึ้นจริงๆ ทั้งหมดที่ได้ยินในโถงคือเสียงกรีดร้องของจูเลียน่า ตามด้วยเสียงถ้วยกาแฟแตกกระจายบนพื้น

"เกิดอะไรขึ้น?" วินเซนต์ถามอย่างกังวลเล็กน้อย

"หนูรู้ว่าพี่เซซิเลียไม่ได้ตั้งใจ" จูเลียน่ารีบพูด ทำหน้าน่าสงสารพร้อมน้ำตานองหน้า ไม่แปลกที่เธอแม้จะเป็นลูกนอกสมรส ก็ยังได้รับความรักจากวินเซนต์

อย่างไรก็ตาม ในวินาทีถัดมา เซซิเลียตบหน้าจูเลียน่าอย่างแรงบนใบหน้าที่ดูน่าสงสารนั้น เธอใส่แรงทั้งหมดลงไป ทำให้จูเลียน่าตะลึงอยู่กับที่ จูเลียน่ามองเซซิเลียอย่างไม่อยากเชื่อ

เซซิเลียเป็นผู้หญิงที่เคร่งครัดกฎระเบียบ นิสัยอ่อนโยน เธอจะมีท่าทางน่าเกรงขามได้อย่างไร และทุกครั้งที่เห็นจูเลียน่าร้องไห้ เธอก็จะอ่อนลง เช่นเดียวกับทั้งครอบครัว แต่ตอนนี้ เซซิเลียกลับตบหน้าเธอ

"เธอรู้ไหมว่าชุดกาแฟนี้เป็นของโปรดของคุณปู่ก่อนท่านจะจากไป ตอนนี้เธอทำแตก เธอจ่ายไหวหรือ?" เซซิเลียดุเสียงดัง เต็มไปด้วยอำนาจ!

ใบหน้าของจูเลียน่าแดงครึ่งหนึ่ง และน้ำตาไหลมากขึ้น เธอพูดอย่างน่าสงสาร "ไม่นะคะพี่เซซิเลีย เป็นพี่ต่างหากที่รับไม่ทัน พี่แค่..."

"ฉันรับไม่ทัน หรือเธอปล่อยก่อนที่ฉันจะรับทัน?" เซซิเลียขัดจังหวะ "อะไรนะ? เธอเรียนรู้ที่จะโกหกแล้วเหรอ?"

จูเลียน่ารีบส่ายหน้า ทำหน้าเศร้าสร้อย

ใบหน้าของเซซิเลียเคร่งขรึม "เธอไม่ใช่ลูกสาวที่เติบโตในตระกูลล็อคฮาร์ทจริงๆ เธอไม่มีมารยาทเลย จะส่งถ้วยกาแฟให้ฉันแค่นี้ ยังทำแตกได้ยังไง?"

ใบหน้าของวินเซนต์เปลี่ยนไปทันทีเมื่อได้ยินเช่นนั้น แต่เขาไม่รู้ว่าใครถูกใครผิดในตอนนี้ และเมื่อคำนึงถึงสถานะของจูเลียน่าในฐานะลูกนอกสมรส ซึ่งทำให้เธอต่ำต้อยในสังคมชั้นสูง เขาไม่สามารถหาคำพูดมาโต้แย้งได้และต้องกลืนความโกรธเอาไว้!

"อิซาดอร่า" เซซิเลียหันไปหาอิซาดอร่า ล็อคฮาร์ท ลูกสาวที่ถูกต้องตามกฎหมายของวินเซนต์ "น้องสาวเธอเทียบกับเธอไม่ได้เลยจริงๆ"

อิซาดอร่าไม่เคยลงรอยกับเซซิเลีย เพราะคุณปู่ยกทรัพย์สินของครอบครัวให้กับครอบครัวของเซซิเลีย ทำให้เซซิเลียเป็นทายาทที่ถูกต้องตามกฎหมายของตระกูลล็อคฮาร์ท ในขณะที่อิซาดอร่ากลายเป็นญาติสายรอง ซึ่งเธอแค้นใจมาก แต่ในตอนนี้ เธอรู้สึกพอใจมาก ถ้าไม่ใช่เพราะวินเซนต์เอาใจจูเลียน่า เธอคงตีจูเลียน่าให้ตายไปนานแล้ว

"ใครจะไปรู้ว่าเธอโตมากับพวกต่ำตมแบบไหน รู้แต่จะทำตัวเป็นเหยื่อ ฉันเคยบอกพ่อแล้วว่าอย่าพาเธอมาที่นี่เพื่อหลีกเลี่ยงความอับอาย ดูสิตอนนี้ เธอทำถ้วยกาแฟโปรดของคุณปู่แตก ตีให้ตายก็ไม่พอ!" อิซาดอร่าพูดด้วยความรังเกียจ

"พอได้แล้ว!" ใบหน้าของวินเซนต์บูดบึ้งขณะตะโกนใส่อิซาดอร่า "แกหุบปากซะ!"

อิซาดอร่ากลอกตาอย่างรำคาญ

"เอาละ" ธีโอดอร์ลุกขึ้นจากโซฟา เล่นบทคนไกล่เกลี่ย "ถึงแม้มันจะเป็นสิ่งที่พ่อทิ้งไว้ แต่พ่อคงไม่อยากให้พวกเราไม่มีความสุขเพราะถ้วยกาแฟใบหนึ่ง ฉันจะให้คนรับใช้เก็บกวาดให้"

"ใช่เลย" เจเนวีฟรีบเสริมขึ้นมา "ฉันเห็นมือของจูเลียน่าแดงจากแผลไหม้ เราควรพาเธอไปโรงพยาบาลเพื่อรักษา"

แม้เธอจะพยายามแสดงความเมตตา แต่เธอไม่ได้พูดถึงใบหน้าที่บวมของจูเลียน่าจากการตบของเซซิเลียเลยสักคำ เซซิเลียกลั้นหัวเราะกับความคิดเล็กๆ น้อยๆ ของเจเนวีฟ

"ขอโทษที่ทำให้ทุกคนลำบาก พวกเราจะพาจูเลียน่ากลับแล้ว" วิเวียน ภรรยาของวินเซนต์กล่าว

วิเวียนไม่ได้พยายามช่วยจูเลียน่าให้เข้ากลุ่มล็อคฮาร์ทอย่างจริงใจ เธอแค่แสดงละคร สำหรับวิเวียนแล้ว แค่เธอทนให้วินเซนต์พาจูเลียน่ากลับมาที่ตระกูลล็อคฮาร์ทก็ถือเป็นการประนีประนอมที่ยิ่งใหญ่สำหรับเธอแล้ว!

ขณะที่พูด วิเวียนดึงวินเซนต์ไปด้วย ใบหน้าของวินเซนต์ดูไม่พอใจมาก เขามาวันนี้เพื่อพูดคุยเรื่องจูเลียน่าเข้าบริษัท แต่ตอนนี้ หลังจากถูกเยาะเย้ยทั้งหมด เขาไม่สามารถพูดเรื่องนี้ได้เลย เขาสะบัดมือของเธอออกอย่างโกรธและเดินออกไปอย่างฉุนเฉียว ทั้งครอบครัวตามออกไป

จูเลียน่าไม่สามารถซ่อนความโกรธในดวงตาขณะที่เธอจากไป เดิมทีเธอต้องการลวกเซซิเลีย แต่ไม่เพียงแต่เธอถูกเซซิเลียตบ เธอยังทำลายโอกาสที่จะเข้าร่วมกลุ่มล็อคฮาร์ท ทำไมเธอซึ่งเป็นลูกสาวของตระกูลล็อคฮาร์ทเหมือนกัน ต้องถูกเยาะเย้ยแบบนี้?! เธอสาบานว่าจะทำให้ทุกคนในตระกูลล็อคฮาร์ทต้องหันมาสนใจและทำให้พวกเขาทุกคนพบจุดจบที่เลวร้าย

เซซิเลียยิ้มเย็นชา เธอรู้ความคิดของจูเลียน่าดี และกำลังรอให้จูเลียน่าขุดหลุมฝังตัวเอง

"เซซิเลีย" ธีโอดอร์เรียกเธอ "ทำไมวันนี้เธอถึงแสดงจุดยืนชัดเจนนัก" พวกเขามักจะอดทนกับครอบครัวนั้นเสมอ แต่เขาไม่คาดคิดว่าเซซิเลียจะแข็งกร้าวขึ้นมาทันที มันทำให้เขารู้สึกพึงพอใจอย่างประหลาด

เซซิเลียกลับมาสู่ความเป็นจริงและยิ้มหวาน "ฉันเพิ่งเข้าใจความสำคัญของการปกป้องสิทธิของตัวเอง"

"แล้วเธอบอกว่าถ้วยกาแฟเป็นของที่คุณปู่ทิ้งไว้ มีแต่เธอเท่านั้นที่คิดอะไรแบบนี้ได้" ธีโอดอร์พูดด้วยน้ำเสียงตำหนิ แต่ชัดเจนว่าเต็มไปด้วยความรัก

เซซิเลียแลบลิ้น เมื่อต้องจัดการกับคนอย่างจูเลียน่า เธอไม่จำเป็นต้องมีจุดยืนทางศีลธรรมเลย!