บท 3

ฉางหวายกัดฟันแน่นไม่ยอมส่งเสียง จ้าวหยุนก็ไม่รีบร้อน มือหนึ่งบีบคอฉางหวาย แล้วกระแทกเข้าไปในร่างของอีกฝ่ายอย่างรุนแรง เสียงปะทะของเนื้อหนังดังแปะๆ

การกระแทกอย่างรุนแรงราวกับพายุฝนทำให้ฉางหวายเหมือนเรือน้อยบนคลื่น ลอยขึ้นลงตามกระแสน้ำ ความสุขสุดยอดแล่นจากศีรษะถึงปลายเท้า ทั่วทั้งร่างชาไปหมด

ฉางหวายทนไม่ไหว ขนตาเปียกชื้นด้วยน้ำตา เสียงครางที่เปล่งออกมาไม่ชัดเจน

หลังจากสอดใส่อีกหลายร้อยครั้ง จ้าวหยุนจับอวัยวะเพศของฉางหวาย รูดขึ้นลงสองสามครั้ง ฉางหวายปล่อยเสียงครางชัดเจนออกมาจากลำคอ ใสกังวานเหมือนหยก แล้วน้ำกามก็พุ่งออกมา กระเซ็นบนหน้าท้องของเขา

ทั้งร่างของฉางหวายเริ่มกระตุก จ้าวหยุนไม่รังเกียจความเหนียวเหนอะบนตัวเขา ดึงเขาเข้ามากอดไว้ในอ้อมแขน แทงเข้าไปจนฉางหวายสั่นไม่หยุด ปล่อยให้เขาดื่มด่ำกับความสุขหลังถึงจุดสุดยอด

จ้าวหยุนเลียซับเหงื่อที่ซอกคอของฉางหวาย แล้วพูดว่า "เสียงครางของเจ้าไพเราะจริงๆ ฉางหวาย"

เมื่อจ้าวหยุนพูด ลมหายใจของเขาไม่เรียบเหมือนตอนแรก เมื่อเรียกชื่อของฉางหวาย มีความอ่อนโยนมากขึ้น

ริมฝีปากของฉางหวายสั่นเล็กน้อย ใบหน้าแดงมากขึ้น เขาหลับตาลงและกอดจ้าวหยุนกลับ

ระหว่างหอบหายใจ จ้าวหยุนก็เริ่มแทรกเข้าไปลึกอีกครั้ง จนกระทั่งปล่อยน้ำกามทั้งหมดเข้าไปในร่างของฉางหวาย จึงปล่อยเขาและถอนตัวออกมา

จ้าวหยุนติดใจในรสชาติ ช่วงดึกปลุกฉางหวายขึ้นมาอีกสองครั้ง เขาไม่สนใจลีลา มุ่งแต่ความสุขของตัวเอง ไม่ค่อยคำนึงถึงความรู้สึกของฉางหวาย หลายครั้งได้ยินเขาร้องว่าเจ็บ แต่จ้าวหยุนไม่ใช่คนใจดี จึงไม่หยุด เพียงแค่พูดปลอบฉางหวายสองสามคำ คนผู้นั้นก็ยอมอ่อนลง ทนต่อการเรียกร้องทุกอย่างของเขา

จนกระทั่งฟ้าเริ่มสาง ฉางหวายเหนื่อยจนลืมตาไม่ขึ้น หลับไปอย่างสนิท เมื่อจ้าวหยุนออกจากร่างของเขา ของเหลวสีขาวขุ่นไหลออกมาอย่างน่าอนาจ

หลังจากคืนแห่งความสุข เมื่อจ้าวหยุนตื่นขึ้นและนึกถึงสภาพของฉางหวายใต้ร่างเขาเมื่อคืน เขาก็รู้สึกตื่นเต้น

เขาเพิ่งมาถึงเมืองหลวง จักรพรรดิพระราชทานคฤหาสน์เก่าของนายทหารราชสำนักก่อนให้เป็นที่พักอาศัย คฤหาสน์ได้รับการบูรณะใหม่ ตกแต่งอย่างหรูหรา สวนสวยงาม แต่ไม่มีใครอยู่เป็นเพื่อนในเรือนหลัง

จ้าวหยุนไม่ใช่คนหมกมุ่นในความงาม เพราะใช้ชีวิตเสี่ยงตายมาตลอด และไม่ต้องการมีภาระ จึงไม่เคยมีภรรยา แต่หลังจากคืนเมื่อวาน ฉางหวายถูกใจเขามาก ทำให้เขาคิดอยากพาฉางหวายกลับคฤหาสน์

เพียงแค่โสเภณีชาย แม้จะเป็นระดับสูง เขาจ้าวหยุนก็ยังเลี้ยงดูได้

จ้าวหยุนเล่นกับเส้นผมของฉางหวายสักครู่ เห็นว่าเขายังไม่ตื่น จึงก้มลงจูบที่แก้มของเขา กำลังจะปลุกเขา พูดว่า "แม่ทัพใหญ่จะยกย่องเจ้า..."

แต่จากนอกประตูมีเสียงของผู้ติดตาม เว่ยเฟิงหลิน: "นาย ท่านตื่นแล้วหรือ?"

จ้าวหยุนขมวดคิ้ว เขารู้ว่าเว่ยเฟิงหลินเป็นคนพูดน้อย หากไม่ใช่เรื่องสำคัญ จะไม่เอ่ยปาก จึงเปิดม่านถามว่า "มีอะไร?"

เว่ยเฟิงหลินตอบ: "ท่านอาจารย์ใหญ่เชิญท่านไปที่คฤหาสน์"

จ้าวหยุนเคาะนิ้วบนเข่าครุ่นคิดสักครู่ แล้วตอบว่า "ได้"

จ้าวหยุนจำต้องทิ้งฉางหวายไว้ในอ้อมกอด แล้วให้คนรับใช้พาไปอาบน้ำและเปลี่ยนเสื้อผ้า

คนรับใช้ของหอฟู่หรงคอยปรนนิบัติอยู่ข้างๆ ระมัดระวังสวมเสื้อแขนแคบลายมังกรสีดำให้จ้าวหยุน

เขาคาดเข็มขัดเงิน ผมมัดสูงใต้หมวกขนนกสีขาว มีผ้าคาดหน้าผากสีแดงเข้มปักทอง ผมบางส่วนปล่อยลงมา ยิ่งเพิ่มความหล่อเหลา

จ้าวหยุนมีรูปร่างหน้าตาหล่อเหลาองอาจ ทั้งยังอายุน้อย ดวงตาเต็มไปด้วยความเจ้าชู้ พอสวมเสื้อแขนแคบ ยิ่งดูสง่างาม เมื่อแรกเห็น ต้องคิดว่าเป็นบุตรหลานตระกูลใหญ่

แต่ดวงตาของเขากลับดำลึก มองใกล้ๆ จะเห็นความเยือกเย็น ราวกับใครทำให้เขาไม่พอใจ เพียงกะพริบตา ต้องเห็นเลือดถึงจะยอมหยุด

คนรับใช้ประจบว่า "นี่เป็นครั้งแรกที่นายมาที่หอฟู่หรง หากพวกเรารับใช้ไม่ดี ขอให้นายเข้าใจด้วย"

"ที่นี่เป็นสถานที่ดีจริงๆ ไม่แปลกที่คนมีหน้ามีตาในเมืองหลวงชอบมาหาความสุขที่นี่"

คนรับใช้พูด: "นายเพิ่งมาถึงเมืองหลวงไม่นาน ที่นี่มีสิ่งสนุกมากมาย เมื่อท่านเล่นสนุก จะรู้ว่าสวรรค์ไม่ได้อยู่บนฟ้า แต่อยู่ในโลกมนุษย์"

จ้าวหยุนฟังคำพูดคล่องแคล่วของเขา ยิ้มอย่างเกียจคร้าน: "ข้าเป็นคนธรรมดา กลัวว่าจะอยู่ในสวรรค์ไม่ได้"

คนรับใช้ร้อง "โอ้" แล้วยิ้มประจบ: "ท่านแม่ทัพเป็นเทพลงมาเกิด จะอยู่ไม่ได้ได้อย่างไร? ท่านเป็นศิษย์ของท่านอาจารย์ใหญ่ ท่านอาจารย์มีสายตาดี ต้องไม่มองผิดแน่นอน จากการที่ท่านแม่ทัพไปปราบกบฏทางตะวันตก สร้างความสำเร็จมากมาย ก็เห็นได้ชัด ตอนนี้ในเมืองหลวง ไม่มีใครที่ร้อนแรงกว่าท่านอีกแล้ว"

พูดประจบไปพร้อมกับยกย่องท่านอาจารย์ใหญ่ด้วย

"เจ้าช่างมีปากหวานจริงๆ"

คำพูดของจ้าวหยุนฟังดูเหมือนชอบคำประจบ แต่ก็มีการเยาะเย้ยอยู่มาก

มองคนรับใช้คนนี้ จ้าวหยุนนึกถึงคนในห้องที่ไม่มีปากหวาน

เมื่อแต่งตัวเรียบร้อย จ้าวหยุนสั่งว่า: "กลับไปดูแลห้อง บอกผู้จัดการของพวกเจ้าว่า คนนั้นข้าจะเอาไป" เขาปลดหยกรูปกิเลนสีขาวจากเอว โยนให้คนรับใช้เป็นหลักฐาน แล้วพูดต่อ: "เงิน ให้มาเอาที่คฤหาสน์ข้า"

ไม่ถามราคา ไม่ว่าจะเท่าไหร่ เขาก็จะเอา

คนรับใช้รีบรับไว้ ยิ้มจนตาหยี "ไม่ทราบว่าคนรับใช้คนไหนที่โชคดีได้รับความสนใจจากท่านแม่ทัพ นี่เป็นบุญวาสนาที่สั่งสมมาสามชาติเลยทีเดียว"

พูดจบ คนรับใช้เห็นจ้าวหยุนโบกมือ จึงรีบเงียบและถอยออกไป

เว่ยเฟิงหลินก้าวเข้ามา ถือดาบยาวด้วยสองมือ จ้าวหยุนมองแล้วพูดขณะจัดปกเสื้อว่า "ไปคฤหาสน์ท่านอาจารย์ใหญ่ จะพกดาบไปทำไม?"

เว่ยเฟิงหลินก้มหน้าถอยหลังสองก้าว "ครับ"

เมื่อออกจากหอฟู่หรง หิมะบนถนนถูกกวาดออกแล้ว เผยให้เห็นพื้นหินสีเขียว ผู้ติดตามจูงม้ายืนรออยู่หน้าประตูนานแล้ว

จ้าวหยุนในชุดหรู กระโดดขึ้นม้า ควบม้ามุ่งหน้าไปยังคฤหาสน์ของท่านอาจารย์ใหญ่

ฝ่ายคนรับใช้ของหอฟู่หรงไปที่ห้องอุ่นที่จ้าวหยุนพักอยู่ ตั้งใจจะดูว่าใครโชคดีได้เกาะกิ่งสูงอย่างจ้าวหยุน แต่พอเปิดประตูเข้าไป กลับพบว่าห้องว่างเปล่า ไม่มีใครอยู่เลย

เขารีบไปถามผู้จัดการของหอฟู่หรง ผู้จัดการสอบถามไปรอบหนึ่ง

มีคนรับใช้หน้าหวานสองคนออกมาตอบว่า เมื่อคืนพวกเขาได้รับคำสั่งจากผู้จัดการสมาคมการค้าหยางโจวให้ไปรับใช้จ้าวหยุน พอพาเขาขึ้นชั้นสอง จ้าวหยุนบอกว่าอยากฟังเพลงก่อนนอน แล้วไล่พวกเขาออกไปหมด หลังจากนั้นก็ไม่รู้เรื่องอะไรอีก

เรียกคนในหอฟู่หรงมาถามทีละคน ก็ยังหาไม่พบ

ผู้จัดการคิดว่า บางทีอาจเป็นคนที่กลัวการถูกจ้าวหยุนรังแกเมื่อคืน หรือด้วยเหตุผลอื่น จึงไม่อยากไปที่คฤหาสน์ของเขา และไม่ยอมออกมารับ

หาคนไม่พบ ทำงานพลาด ผู้จัดการของหอฟู่หรงจำต้องไปขอโทษที่คฤหาสน์ของแม่ทัพเอง รอจนค่ำจึงได้พบจ้าวหยุนกลับมา

จ้าวหยุนลงจากม้า คนรับใช้อาวุโสถือโคมไฟนำหน้า เตือนว่า "แม่ทัพระวังขั้นบันได"

ผู้จัดการรออยู่ในลานกลาง เห็นจ้าวหยุนก็รีบเข้าไปทักทาย พูดเรื่องทั่วไปก่อน แล้วจึงอธิบายเรื่องราวอย่างละล้าละลัง ถามว่า "ท่านแม่ทัพจำได้ไหมว่าเขาชื่ออะไร หรือหน้าตาเป็นอย่างไร? ไม่ใช่ข้าอวดตัว แต่ทุกคนในหอฟู่หรงข้าจำได้หมด เป็นคนนั้นที่ไม่รู้กฎระเบียบ เดี๋ยวข้าจะสั่งสอนให้เรียบร้อย แล้วส่งไปที่คฤหาสน์ท่าน รับรองว่าท่านแม่ทัพจะพอใจ"

"คนของข้า ไม่ต้องให้เจ้าสอน"

จ้าวหยุนเหวี่ยงแส้ม้าในมือ คิดว่าเมื่อคืนเขาทำให้ฉางหวายเจ็บไม่น้อย อาจจะดื้อขึ้นมาอีก ทำเป็นเล่นตัวกับเขา

จ้าวหยุนพูด: "ชื่อฉางหวาย ไปหาตัวมา จะมัดก็มัดมา แค่อย่าทำให้เขาบาดเจ็บก็พอ"

ผู้จัดการได้ยินแล้วสงสัย นิ่งไปครู่หนึ่ง คิดอยู่นาน แล้วลองถามอย่างระมัดระวัง: "ท่านจำผิดหรือเปล่า?"

จ้าวหยุน: "หมายความว่า?"

ผู้จัดการเห็นสีหน้าไม่พอใจของจ้าวหยุน ก้มหัวลงต่ำกว่าเดิม "ขออภัยท่านแม่ทัพ ไม่ว่าจะเป็นตัวฉาง หรือตัวหวาย ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะเป็นคนของหอฟู่หรง"

จ้าวหยุนถาม: "ทำไม?"

"หอฟู่หรงทำธุรกิจกับขุนนางและคนมีอำนาจในเมืองหลวง ดังนั้น ชื่อของโสเภณีและคนรับใช้จะไม่มีวันซ้ำกับชื่อของบุคคลสำคัญ ตระกูลใหญ่และคนมีหน้ามีตา ข้าอาจไม่รู้จักทั้งหมด แต่ก็รู้แปดเก้าส่วน 'ฉางหวาย' นั้นต้องห้าม เป็นไปไม่ได้เลยที่จะเป็นคนของหอฟู่หรง"

จ้าวหยุนเข้าใจแล้ว จึงถามต่อ: "ต้องห้ามเพราะใคร?"

สีหน้าของผู้จัดการเคร่งขรึมขึ้น ดูเหมือนแค่พูดถึงชื่อของคนผู้นั้นก็ต้องแสดงความเคารพอย่างสูง

เขาตอบ: "เจิ้งเจ๋อโหว ไป๋อวี๋"