แปลวรรณกรรมจีน

อย่างไรก็ตาม แม้ไม่รู้ว่าในวิชาเต๋ามีวิทยาการเช่นนี้หรือไม่ แต่ในระบบศิลปะการต่อสู้โบราณของประเทศหัวเซียนั้นมีชุดวิชาฝ่ามืออยู่ชุดหนึ่ง เรียกว่า "ฝ่ามือสายฟ้า" หรืออีกชื่อคือ "วิชาห้าสายฟ้าแท้"

ฝ่ามือสายฟ้าหยางไฟปิงนี้เป็นหนึ่งในวิชาห้าสายฟ้าแท้

วิชาห้าสายฟ้าแท้ถูกคิดค้นโดยนักพรต...