Kapitel 3 Jag är här för att leverera något till dig
Aurelia brydde sig inte om att svara på Bettys fråga. Istället frågade hon, "Betty, vem är utanför?"
"Oroa dig inte; bara några bedragare," svarade Betty nonchalant.
Just då hörde Aurelia en mans arga röst utifrån. "Aurelia, din jävel! Tror du att du är något bara för att du gifte dig in i Heilbronn-familjen! Öppna dörren! Jag är din pappa!"
Betty kände inte igen rösten, men det gjorde Aurelia. Det var Norman Thompson, mannen som hade plågat henne och hennes mamma, Helen Semona, i över ett decennium. Lyckligtvis hade Aurelia inte sett Norman på över tio år.
Aurelia brukade ha en lycklig familj. Hennes pappa, Norman, drev ett börsnoterat företag. Det var inte jättestort, men det gav dem ett bekvämt och välmående liv.
Men sedan, som många män som blev rika, började han vara otrogen. När Aurelia gick i mellanstadiet råkade Helen ut för en bilolycka. Innan hon ens var begravd, tog Norman hem sin älskarinna och deras oäkta dotter. Den dottern var Chelsea, vilket förklarade varför Chelsea och Aurelia såg så lika ut.
När Aurelia hörde Normans arga röst utanför, hånlog hon. 'Först förstörde Chelseas mamma, Maria Lewin, mina föräldrars äktenskap. Nu försöker Chelsea förstöra mitt. De två har verkligen en talang för att vara hemförstörare.'
Trots att hon hade en sådan usel pappa, hade Aurelia turen att ha en kärleksfull farmor, Amelia Martinez. Amelia kunde inte stå ut med Chelsea och Maria, och tyckte att de var en skam för Thompson-familjens namn. Hon tyckte att Norman var för blind för att se igenom deras intriger.
Så Amelia tog Aurelia och lämnade. Hon hade sagt att hon aldrig skulle komma tillbaka så länge Chelsea och Maria var där, och hon höll sitt ord. Norman verkade inte bry sig.
Efter att Amelia tog Aurelia med sig, ringde eller besökte Norman aldrig. Inte ens när Amelia låg för döden, kom han för att se henne en sista gång.
Aurelia visste att Norman försökte tvinga Amelia att ge upp de 10% aktier hon hade i Thompson Group. Lyckligtvis var Amelia skarp till slutet och gav aldrig tillbaka de aktierna till Norman.
Amelia och Reed var gamla vänner. När Reed fick reda på att Aurelia inte hade någon att lita på, ordnade han så att Nathaniel gifte sig med henne, för att ge henne en familj som kunde ta hand om henne.
Nathaniel gifte sig med Aurelia och gav henne en familj, men han gav henne aldrig sitt hjärta. Aurelia brukade vara förkrossad över det, men när hon tittade på de undertecknade skilsmässopappren i sin hand, tänkte hon, 'Nathaniel vill ut först, så skyll inte på mig. Jag vill inte ha honom längre heller.'
Bankandet på dörren var öronbedövande, som om det skulle skaka hela huset. Norman var fortfarande utanför och bankade på dörren med all sin kraft.
"Aurelia, öppna dörren för mig!" Normans bankande på dörren var fyllt av ilska och bitterhet, som om han försökte släppa ut alla sina uppdämda känslor.
Inuti kände Aurelia hur hjärtat knöt sig. Ljudet och tanken på Normans giriga ansikte fick henne att må illa. Hon rusade till badrummet och kräktes.
Betty följde efter henne, orolig över att Aurelia kanske hade ätit något dåligt. Men hon köpte alltid de färskaste ingredienserna och hennes matlagning var utmärkt. "Fru Heilbronn, är ni gravid?" frågade Betty försiktigt.
"Nej, jag har precis avslutat min mens. Det är bara tanken på den där personen utanför som får mig att må illa," svarade Aurelia.
Bettys ögon blev stora. "Känner du dem?"
"Så klart, det är min pappa," sa Aurelia svagt från badrummet.
Normans rop och bankande på dörren skapade en kvävande atmosfär, fyllde rummet med spänning.
"Jag vet att du är där inne! Göm dig inte!" skrek Norman, precis som han gjorde när han sparkade ut henne och Amelia ur huset.
Efter ett tag verkade Norman tröttna. Då hördes en annan röst, en som fick Aurelias hjärta att värka. "Aurelia, öppna dörren. Jag är din styvmor. Jag vet att du inte vill erkänna mig, men jag kan inte ignorera dig."
Det var Chelseas mamma, Maria, älskarinnan som hade förstört Aurelias familj. När hon hörde hennes röst blev Aurelia genast rasande. 'Vad tänker Norman med, att ta med sin älskarinna hit för att hitta mig!'
"Försvinn. Jag vill inte se dig!" Aurelias röst var fortfarande svag från kräkningen. Hon stod precis innanför dörren och lyssnade på Norman och Maria som försökte övertala henne att öppna. Men oavsett vad de sa, öppnade Aurelia inte dörren eller svarade.
De fortsatte att upprepa sin så kallade kärlek till Aurelia och deras hopp om att återförenas med henne. Norman uttryckte till och med en viss nostalgi för Amelia.
Självklart trodde Aurelia inte på ett ord av det. "Har ni sagt tillräckligt? I så fall kan ni försvinna."
"Jag är din pappa, och du vågar säga åt mig att försvinna!" Normans långvariga ilska bröt äntligen ut.
Maria, som stod bredvid honom, drog honom i ärmen och signalerade att han inte skulle bli arg. Hon tog fram ett armband ur sin väska. Det var inte särskilt värdefullt, men det var tydligt en antikvitet, välbevarad.
Maria höll upp armbandet mot titthålet. "Aurelia, var inte arg på din pappa. Vi är här för att ge dig något. Känner du igen det här armbandet?"
'Det där är något Helen lämnade efter sig. Hur vågar Maria röra vid det?' tänkte Aurelia. Sedan sa hon, ''Säg vad ni vill.''
Norman såg ut som om han ville bli arg igen, men Maria skakade på huvudet mot honom och signalerade att han skulle hålla sig lugn. Norman tystnade.
När Aurelia såg detta genom titthålet kände hon en djup ironi. De borde verkligen vara tillsammans för alltid. Det största och enda misstaget Helen gjorde i sitt liv var att gifta sig med Norman. Utan honom skulle Helen ha varit så mycket lyckligare!
"Aurelia, du måste släppa in oss så vi kan ge dig armbandet, eller hur?" sa Maria.
"Okej," svarade Aurelia.
