Kapitel 4 Fly, Lillian!

I Lillians hem rusade Bobs äldste son, Max, ut från arbetsrummet när han hörde det intensiva grälet i vardagsrummet. Han såg att Bob, i ett raseriutbrott, slog Lillian, vars mun var täckt av blod. Max, driven av en känsla av rättvisa och sitt ansvar som bror, ställde sig skyddande framför Lillian.

"Pappa! Det räcker. Sluta slå Lillian. Hon inser redan sitt misstag. Hon är allvarligt skadad. Du kan inte slå henne mer," argumenterade Max bestämt.

"Försöker du läxa upp mig nu? Löjligt!" hånade Bob, viftade med handen och tryckte enkelt Max mot väggen, vilket fick honom att stöna lågt.

"Var försiktig! Skada inte Max!" skrek Mary.

Mary, som hade varit likgiltig bara ögonblick tidigare, tillrättavisade genast när hon såg sin älskade son, Max, bli knuffad. Men hon verkade glömma att Lillian, med blod droppande från munnen, också var hennes barn.

Marys uppenbara favorisering lämnade Lillian i fullständig förtvivlan, och den brännande smärtan återvände med intensitet. Bobs slag landade på Lillians ansikte, ben, armar och skinkor, och lämnade ingen del av hennes hud oskadd.

Kanske fann Bob denna nivå av våld inte tillräckligt tillfredsställande, så han försökte till och med lyfta Lillian från marken och slänga ner henne tungt, som om en pizzabagare noggrant knådade och kastade sin deg. Efter en grym smäll kände Lillian att hennes ben var på väg att krossas, hennes inre organ förskjutna. Hon visste att hon inte kunde uthärda en sådan smäll till; en till kunde döda henne omedelbart.

Så när Bob höjde Lillian för andra gången, med avsikt att slänga ner henne, kämpade Lillian tillbaka. Med all sin styrka bet hon tag i Bobs öra och slet i det upprepade gånger.

Bob, överraskad av den plötsliga smärtan, började yla i plågor. Han skrek desperat, men hans hörsel blev allt mer dämpad.

"Det gör ont! Det gör så ont!"

Bob höll ena sidan av sitt huvud, ignorerande Lillian. Den brännande känslan i hans handflata varnade honom för en skrämmande insikt: hans högra öra var borta.

Allt som återstod var en klibbig blandning av blod och saliv.

I det ögonblicket hade Lillian Bobs högra öra i sin mun.

Lillian spottade ut örat nonchalant, och såg på den tjutande Bob med ett kallt uttryck. Plötsligt hördes en röst bakom henne.

"Lillian, fly!" En varm hand sträckte sig ut mot Lillian, det var Max.

"Lillian, spring!" ropade Max igen, hans kraftfulla röst väckte Lillian ur hennes dvala. Hon sträckte ut handen, grep tag i Max hand, och sprang mot dörren med honom.

Sedan den första snöflingan föll hade en snöstorm varit på väg. Nu intensifierades snöfallet.

Max sprang med den skadade Lillian genom snön. När Mary såg detta skyndade hon sig ut, lutade sig mot dörrkarmen och ropade, "Max, kom tillbaka! Snöstormen kommer! Kom tillbaka!"

När hon inte såg något tecken på att Max vände tillbaka, kastade hon sitt älskade paraply till honom. Paraplyet som hon en gång trodde bara kunde skydda mot regn, inte snö, visade sig vara obetydligt i jämförelse med Max säkerhet.

Men Max, hållandes Lillians hand, sprang mot snöstormen utan att se sig om, lämnande paraplyet att falla på den tjocka snön, begravd och bortglömd när snöfallet blev allt kraftigare.