Capitoli
1. ZÉRO | CONDAMNÉ
2. UNE | NOUVELLE VILLE
3. DEUX | MÛRES
4. TROIS | PRIS AU PIÈGE
5. QUATRE | CLOCHETTES
6. CINQ | STRIKE ONE
7. SIX | REALITY CHECK
8. SEPT | LA CHASSE
9. HUIT | FROID
10. NEUF | ÉVITEMENT
11. DIX | EN CONFLIT
12. ONZE | TUTORAT
13. DOUZE | DEUX PAS EN ARRIÈRE
14. TREIZE | CIVIL
15. QUATORZE | LEÇON NUMÉRO UN
16. QUINZE | REMÈDES
17. SEIZE | CHOCOLAT
18. DIX-SEPT ANS | QUELQUE CHOSE D'AMER
19. DIX-HUIT | QUELQUE CHOSE DE DOUX
20. DIX-NEUF | POSSIBILITÉS
21. VINGT | DÉJÀ VU
22. VINGT ET UN ANS | LIENS DU SANG
23. VINGT-DEUX | LA VÉRITÉ
24. VINGT-TROIS | SALISSANT
25. VINGT-QUATRE | MATCHMAKER
26. VINGT-CINQ ANS | COMMENT ÊTRE NORMAL
27. VINGT-SIX ANS | VEILLE DE LA TOUSSAINT
28. VINGT-SEPT | STRIKE TWO
29. VINGT-HUIT | EFFUSION DE SANG
30. *pas un chapitre*
31. VINGT-NEUF | ANTITHÈSE
32. TRENTE | FROID
33. TRENTE ET UN | INCENDIAIRE
34. TRENTE-DEUX | SOIF DE SANG
35. TRENTE-TROIS | GRAVÉ DANS LA PIERRE
36. TRENTE-QUATRE | FRACTURÉ
37. TRENTE-CINQ | STRIKE THREE
38. TRENTE-SIX ANS | SUR LA ROUTE... ENCORE
39. TRENTE-SEPT | CHASSÉ
40. TRENTE-HUIT| SORTI DE LA POÊLE
41. TRENTE-NEUF | ET DANS LE FEU
42. QUARANTE ANS | KIDNAPPÉ
43. QUARANTE ET UN | BABY-SITTER
44. QUARANTE-DEUX | OMBRAGÉ
45. QUARANTE-TROIS | COMPULSION
46. QUARANTE-QUATRE | AVIS MÉDICAL
47. QUARANTE-CINQ | UNE OPINION HONNÊTE
48. QUARANTE-SIX | NOUVEAUX ALLIÉS
49. QUARANTE-SEPT | À GLACER LE SANG
50. QUARANTE-HUIT | UN SAC MIXTE
51. QUARANTE-NEUF | CÉRÉMONIE
52. CINQUANTE ANS | ÉTOURDI ET CONFUS
53. CINQUANTE ET UN | AMBIVALENT
54. CINQUANTE-DEUX | L'AUTRE DOCTEUR
55. CINQUANTE-TROIS | CHANT DES SIRÈNES
56. CINQUANTE-QUATRE | TERREURS POSSIBLES
57. CINQUANTE-CINQ | PREMIÈRE ÉTAPE
58. CINQUANTE-SIX | CHOIX
59. CINQUANTE-SEPT ANS - DISTRAIT
60. CINQUANTE-HUIT | INTRONISATION
61. CINQUANTE-NEUF | COUVENT
62. SOIXANTE | DEUXIÈME ÉTAPE
63. SOIXANTE ET UN | « MONTÉE DE NIVEAU »
64. SOIXANTE-DEUX | ÉTRANGER
65. SOIXANTE-TROIS | MALESTROM
66. SOIXANTE-QUATRE | AUTODESTRUCTEUR
67. SOIXANTE-CINQ | QU'EST-CE QUI NE TE TUE PAS
68. SOIXANTE-SIX | REJETÉ
69. SOIXANTE-SEPT | CAMÉLÉON
70. SOIXANTE-HUIT | TUTEUR
71. SOIXANTE-NEUF | DOUBLE DOSE
72. SOIXANTE-DIX | SOIF
73. SOIXANTE ET ONZE | RÉPARER LES PONTS
74. *pas un chapitre*
75. SOIXANTE-DOUZE | TROIS ROUTES
76. SOIXANTE-TREIZE | DÉCIDÉ
77. SOIXANTE-QUATORZE | DISCUSSION
78. SOIXANTE-QUINZE | L'APPEL
79. SOIXANTE-SEIZE | DÉMÊLER
80. SOIXANTE-DIX-SEPT | DÉVOILÉ
81. SOIXANTE-DIX-HUIT | SPARK
82. SOIXANTE-DIX-NEUF | FLAMME
83. QUATRE-VINGTS | TROP TARD
84. QUATRE-VINGT-UN | MOUVEMENTS TACTILES
85. QUATRE-VINGT-DEUX | DÉFENSES DÉCIMÉES
86. QUATRE-VINGT-TROIS | ÉMOTIONNEL
87. QUATRE-VINGT-QUATRE | RELANCÉ
88. QUATRE-VINGT-CINQ | COMPTE À REBOURS FINAL
89. QUATRE-VINGT-SIX | FLORAISON
90. QUATRE-VINGT-SEPT | FORGÉ
91. QUATRE-VINGT-HUIT | CAMPING
92. QUATRE-VINGT-NEUF | ESCOUADE
93. NINTY | TU VEUX DONC DÉCLENCHER UNE GUERRE ?
94. QUATRE-VINGT-ONZE | MARÉE CHANGEANTE
95. QUATRE-VINGT-DOUZE ANS | JOYEUX ANNIVERSAIRE
96. QUATRE-VINGT-TREIZE | BREAK AND MEND
97. QUATRE-VINGT-QUATORZE | COLTON
98. QUATRE-VINGT-QUINZE | RECOMMENCER
99. ÉPILOGUE | NOUVEAUX DÉPARTS
Zoom indietro
Zoom avanti
CINQ | STRIKE ONE
« Eh bien, tu es minuscule. » L'entraîneur Lyle me regarde en fronçant les sourcils. Le colosse d'un homme me domine d'un bon pied au-dessus de mes 1,70 m, tout en muscles et peau anormalement bronzée. J'essaie de ne pas grimacer lorsqu'il me scrute dans mon sweat-shirt gris uniforme avec l'écusson ...
