Capitolo 1 ACCORDO MATRIMONIALE FALLITO
Fin dal giorno in cui imparai a leggere e scrivere, mamma e papà mi imposero tre semplici regole da seguire.
Non esisteva l'opzione di non ascoltare quelle regole, altrimenti ne sarebbe seguita una punizione. Una punizione che avevo già sperimentato abbastanza volte da non riuscire nemmeno a concepire l'idea di infrangerle.
Numero 1
Tieni sempre la bocca chiusa e lo sguardo a terra, perché è lì che risiede il tuo valore.
Numero 2
Mai distogliere l'attenzione da Jasmine.
Numero 3
Mai lasciare la villa se non ti viene ordinato.
Quelle tre regole controllavano la mia vita da quando avevo imparato a camminare. Fortunatamente per me, mi ci ero abituata così tanto che non era diventato un peso insopportabile.
Bastava seguire le regole di mamma e papà e non sarei stata punita. Facile, no?
Sospirando, guardai fuori dalla finestra cercando di distrarmi dai miei pensieri inutili. Mi era stato ordinato di non truccarmi e di vestirmi nel modo più anonimo possibile quel giorno, dato che il presunto futuro marito di Jasmine sarebbe venuto in visita e, se mi fossi agghindata, avrei distolto l'attenzione da lei. Beh, almeno questo era ciò che mi aveva detto la sera prima.
Non credo che avrei mai potuto rubarle la scena in ogni caso, nessuno avrebbe potuto. Jasmine era probabilmente la ragazza più bella che avessi mai visto e chiunque avesse pensato il contrario era probabilmente pazzo.
Sapeva parlare diverse lingue, suonare vari strumenti, eccelleva in ogni materia ed era elegante quanto più una ragazza potesse esserlo.
Jasmine aveva ricevuto la migliore istruzione e l'infanzia migliore mentre crescevamo.
Ero sempre stata gelosa di come lei ricevesse vestiti nuovi, abbracci da mamma e papà, tutto l'amore. Fin da bambina, tutto ciò che ricevevo io erano parole cattive e botte.
Tutto era iniziato dopo la morte del mio fratello maggiore, Nikolai, ucciso nel tentativo di salvarmi da un attacco della mafia spagnola quando avevo quattro anni.
I suoi compleanni erano la cosa che mi terrorizzava di più. Ogni anno venivo gettata in una piccola stanza buia e punita da mio padre per la morte di suo figlio. E ogni anno andava peggio: i suoi pugni diventavano più forti e la punizione durava più a lungo.
Quest'anno i lividi erano rimasti per settimane, i peggiori che avessi avuto da un po' di tempo.
Un improvviso e forte bussare alla porta della mia camera mi fece sobbalzare per la sorpresa; mi affrettai verso la porta, aprendola per trovarmi davanti mia madre, che entrò con un'espressione furiosa in volto.
Abbassai la testa verso il pavimento e aspettai che fosse entrata completamente prima di voltarmi verso di lei.
Mi chiesi cosa ci fosse questa volta.
«Fred Conner, il nuovo capo della mafia italiana, verrà qui tra un paio d'ore per scegliere chi vorrà prendere in moglie per il nostro accordo di alleanza. Anche se sappiamo tutti chi sceglierà, ho bisogno che tu ti renda il più invisibile possibile» disse la mamma, e io annuii col capo non osando guardarla negli occhi. Si arrabbiavano sempre quando parlavo, dicendo che era un peccato che mi fosse stata data persino una bocca con cui parlare.
Improvvisamente venni afferrata per il colletto e costretta a guardare mia madre, che aveva gli occhi colmi di troppo odio per essere rivolti alla propria figlia; un sussulto mi sfuggì dalle labbra.
«E tu, piccola puttana, vedi di non dire una parola quando arriverà, o Dio non voglia ti farò rinchiudere nelle segrete» ringhiò lei, lasciando andare bruscamente il colletto e spingendomi a terra.
Misi le mani avanti sul pavimento per attutire la caduta mentre mia madre usciva furiosa dalla stanza, sbattendo la porta.
Le lacrime mi rigavano il viso per quanto cercassi di trattenerle e mi rialzai a fatica, terrorizzata all'idea di dover incontrare quel tizio insieme a Jasmine.
Se avrebbe scelto lei in ogni caso, perché ero costretta ad andare anch'io?
Ero in piedi accanto a Jasmine, che si stava sistemando i capelli tinti di biondo. Indossava un bellissimo abito lilla chiaro e tacchi bianchi.
Mio padre aveva pensato che il signor Conner avrebbe trovato sospetto se fossi apparsa sporca, così mi era stato detto di indossare jeans, una camicia bianca e di lasciare i miei lunghi capelli castano scuro sciolti e spazzolati.
«Mamma, sto bene così?» chiese Jasmine, con uno sguardo preoccupato sul volto mentre restava immobile per farsi ammirare dalla mamma.
Era stupenda; semmai era il signor Conner a doversi preoccupare del proprio aspetto, anche se non l'avevo mai visto prima. Tutto ciò che sapevo era che con la mafia italiana non si scherzava ed era molto peggiore di quella russa.
«Certo che stai bene, tesoro mio, non preoccuparti, molto presto sarai la Principessa della mafia italiana» disse la mamma, sorridendo a Jasmine mentre le teneva il piccolo viso tra le mani.
Mio papà controllava l'orologio di tanto in tanto, sempre più frustrato dal fatto che il signor Conner fosse ormai in ritardo di quasi venti minuti.
All'improvviso il campanello suona e mio padre si dirige alla porta, aprendola a un uomo imponente, alto almeno due metri, con capelli scuri leggermente spettinati e occhi neri e freddi. Indossa una camicia nera con i primi tre bottoni slacciati che rivelano il petto e pantaloni eleganti neri con la cintura; quando gira leggermente la testa, noto il tatuaggio di una croce dietro l'orecchio. Accanto a lui c'è un uomo più anziano, che immagino sia suo padre.
Non posso fare a meno di sentirmi attratta dal suo aspetto, ma quando i suoi occhi freddi incrociano i miei, mi risveglio dalla trance e abbasso subito lo sguardo sul pavimento.
"Ah, signor Conner, che piacere rivederla! E suo figlio, com'è cresciuto!" esclama mio padre.
"Anche lei, signor Black. Sembra che le sue figlie siano diventate delle splendide giovani donne!" risponde lui, guardando dritto verso Jasmine con un gran sorriso, mentre tutti prendiamo posto al tavolo da pranzo.
Jasmine è seduta proprio accanto a Conner, mentre io sono esattamente di fronte a lui, vicino alla mamma.
"Sì, Jasmine è diventata una giovane donna bellissima. Compirà ventitré anni tra un paio di giorni, l'età perfetta per suo figlio", dice la mamma guardando mia sorella con gli occhi che brillano.
Mi muovo a disagio sulla sedia, sentendo un paio di occhi scuri fissi su di me. Non oso alzare lo sguardo, altrimenti finirei nei guai, quindi continuo a tagliare la mia bistecca in silenzio, sperando che tutto questo finisca presto.
"Ho sentito grandi cose su Jasmine. Sembra la moglie perfetta, non trovi, Connor?" dice suo padre, ma dal figlio non arriva alcuna risposta.
"Come ti chiami?" sento una voce profonda provenire dall'altra parte del tavolo.
Sgrano gli occhi e mi immobilizzo sul posto, cogliendo con la coda dell'occhio Jasmine, che ci guarda a sua volta con gli occhi spalancati.
Mio padre sembra furioso.
Perché mi sta chiedendo il nome?
"Il suo nome? Ma è assurdo, che importanza ha il suo nome..." inizia mia madre, ma viene interrotta dall'uomo freddo.
"Non tiriamola per le lunghe più del necessario", dice lui con un cipiglio.
Guardo mia madre, che mi sta fulminando con lo sguardo, e Jasmine sta facendo lo stesso.
"Ora, rispondi alla mia domanda", ripete lui, guardandomi di nuovo con occhi privi di emozione.
"S... Sophie è il mio nome", dico a bassa voce, cercando di evitare il suo sguardo. Non volevo balbettare, ma so che questa storia non finirà bene per me. Dovrò subire da mio padre più dolore di quanto il mio corpo possa sopportare.
Sarò punita terribilmente non appena se ne saranno andati.
"È lei che sposerò", dice subito dopo che ho pronunciato il mio nome.
L'intero tavolo piomba in un silenzio scioccato dopo il suo annuncio. Persino le cameriere si coprono la bocca con le mani per la sorpresa.
"Ma lei è inutile ed è troppo giovane! Jasmine è perfetta in tutto, non c'è motivo per cui non dovresti sceglierla al posto di...!" urla mio padre, sbattendo il pugno sul tavolo.
"Mio figlio ha scelto. O accettate l'alleanza o niente".
Alzo gli occhi su Jasmine: le lacrime le rigano il viso e la mamma cerca di consolarla.
Dopo, non riesco a elaborare nient'altro.
Tutta la conversazione mi sembra solo un brusio indistinto.
Perché ha scelto me? Anche se aveva la possibilità di sposare la ragazza più bella, ha dovuto scegliere me, e io sarò punita terribilmente per questo.
Non appena i Conner se ne vanno, Jasmine si alza dalla sedia e mi tira uno schiaffo in pieno viso, lasciandomi un bruciore intenso sulla pelle.
"Che cazzo hai fatto, troia! Te lo sei già scopato?!" mi urla contro, con le lacrime di prima che ancora le scorrono sul viso.
Mi tengo la guancia e guardo in basso, scuotendo velocemente la testa per dire di no.
"Papà, deve aver fatto qualcosa, perché avrebbe dovuto scegliere lei invece di me!" strilla lei, e mia madre cerca di calmarla mentre mio padre finisce il resto del suo alcol.
"Va tutto bene Jas, troveremo qualcuno migliore per te. Quel figlio di puttana italiano può prendersi questa stronza", sogghigna mia madre, mentre io rimango seduta in silenzio sulla sedia, continuando a guardare il pavimento.
"Non possiamo farci niente. Se non avessimo fatto quell'accordo, la mafia russa verrebbe distrutta in pochi secondi; hanno già dei problemi con noi, tanto per cominciare", sospira mio padre buttando giù un altro drink.
Ti prego, non ubriacarti.
"Quel bastardo ti ha scelta solo perché sa che non ti lamenterai quando si scoperà altre donne durante il matrimonio", sogghigna mio padre, afferrandomi una manciata di capelli e spingendomi a terra.
"Ora levati dal cazzo!" urla, sferrandomi un calcio sul fianco. Un gemito di dolore mi sfugge dalle labbra.
