Bölüm 5

Margaret'ın kulakları uğulduyordu ve bir anlığına görüşü bulanıklaştı. Tepki bile veremeden alnından soğuk terler akmaya başladı.

Nancy, hala tatmin olmamıştı, bir kez daha Margaret'a tokat attı.

Margaret neredeyse yere düşecekti ama iyi kalpli bir hemşire onu tam zamanında yakaladı. Görüşü yavaş yavaş netleşmeye başladı.

Nancy ona öfkeyle bakıyordu, "Nankör kız! Sana yapma dedim ama sen illa ki yapacaktın. Raymond'un sana uygun olmadığını söyledim. Onun bir planı vardı! Benim seçtiğim adamı istemedin. Raymond'u seçtin, bir yetim, bir koruma!

"Şimdi bak bu karmaşaya. Sana ve bize nasıl davrandı? Hughes Ailesi'nin işi senin yüzünden mahvoldu!"

Nancy hala tatmin olmamış, öfkeyle kızarmış yüzüyle tekrar tokat atmak için elini kaldırdı ama tıbbi personel onu durdurdu.

Margaret ağrıyan yüzünü kapattı, ağzını açtı ama hiçbir kelime çıkmadı.

Tek yapabildiği pişmanlıkla ağlamaktı.

Sedye üzerinde yatan Marlon bir şey söylemek istedi.

"Marlon, Marlon, ne oldu? Ne söylemek istiyorsun?" Nancy, titreyerek ve ağlayarak Marlon'a yaklaştı.

Margaret, Marlon'un gözyaşlarıyla dolu yüzünü gördü, önce ona, sonra Nancy'ye baktı ve zorla başını salladı.

Margaret de ona yaklaştı.

Marlon titreyerek elini uzattı, onun gözyaşlarını sildi. Avucundaki sıcak kan, gözyaşlarıyla karışarak yanağında bir iz bıraktı.

Marlon yine başını salladı, aceleyle ağzını açtı ama hiçbir şey söyleyemedi.

"Marlon, ne demek istediğini anlıyorum. Sadece o kadar kızgındım ki ona tokat attım. O bizim tek kızımız, ona kızmıyorum." Nancy dudaklarını kapattı, gözyaşları Marlon'un kanlı yüzüne dökülerek ağladı, "Sadece Margaret için kalbim kırıldı! Şirketimizin elimizden alınmasına kalbim kırıldı! Margaret benim kızım, ona vurmak ya da azarlamak istemedim, ve şimdi bu hale geldik!"

Marlon ameliyathaneye girmeden önce, Nancy ağlamaktan bayıldı.

Margaret'ın kalbinde suçluluk, pişmanlık ve utanç dolandı.

Doktor hızla Nancy'nin durumunu kontrol etti ve neyse ki, sadece aşırı stresliydi.

Margaret hemşireye biraz para vererek Nancy'ye iyi bakmasını istedi. Hemşire parayı aldı ve ona Marlon'un ameliyat ücreti için para toplamasını söyledi.

Adına kayıtlı bir villa vardı, bu onun ve Raymond'un eviydi.

Yüz milyon dolar değerinde olan villayı şimdi elli milyon dolara sattı.

Emlakçıyla iletişime geçtiğinde, emlakçı gülümseyerek göğsünü kabarttı. "Mrs. Hughes, eviniz o kadar iyi bir konumda ki, kesinlikle hızlı satılır."

Tam dört saat geçti, villanın fiyatı elli milyon dolardan on milyon dolara düştü ve tek bir sorgu bile gelmedi.

Margaret bir şeylerin ters gittiğini hissetti. Emlakçı, kekelemeye başladı ve baskı altında, sonunda kızarmış bir yüzle itiraf etti. "Mrs. Hughes, kimse evinizi almaz."

Margaret şaşkındı. "Ne demek istiyorsun?"

Kötü bir his omurgasından yukarı doğru tırmandı.

Emlakçı başını eğdi, dudaklarını büzdü ve kekelemeye başladı, "Kocanız, Bay Howard, açıkça belirtti ki, kim evinizi alırsa ona karşı gelir. Gerçekten paraya ihtiyacınız varsa, en iyisi ondan istemek."

Bu cümle, kalbinde bir bıçak gibi delik açtı, son umudunu paramparça etti.

Masaya tutunarak kendini sakinleştirmeye çalıştı.

Bir yol olmalıydı.

Para isteyen telefon tekrar çaldı, ama bu sefer arayan hemşireydi. "Mrs. Hughes, babanız ölüyor, para nerede? Eğer bu geceye kadar parayı bulamazsanız, ölecek."