章 20

「二人は食事をしながら、そっとあの女将をちらちらと盗み見ていた。女将の方は人に見られることなど恐れず、店内を行ったり来たりしながら、媚びるような仕草で客に注文を取っている。客たちもみな嬉々として山ほど料理を注文していた。

蒋旭は気づいた。この店に食事に来ているのは女性が一人もおらず、全て「男同士の集まり」ばかりだということに。一団の男たちが、身分の高い低いに関わらず同じテーブルについて焼き肉を食べている。中には可愛らしい小動物、例えばジャガーやランドローバーなどに乗ってやって来る者もいた。

この小さな汚い店、ボロい屋台のような場所で、味も特別なものではないのに、繁盛ぶりは目を見張るほどだ。...